Search result for

煩い

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -煩い-, *煩い*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
煩い[わずらい, wazurai] (n) worry; agony; vexation [Add to Longdo]
煩い(P);五月蝿い(ateji);五月蠅い(ateji)[うるさい, urusai] (adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I can't stand the noise.その煩い音には我慢できない。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soften you up in a holding cell with loud music, deprive you of sleep.[JP] 睡眠妨害の 煩い音楽 Get the Gringo (2012)
He's the head of the Senate Intelligence Committee, not some civilian fuck-monkey.[JP] 奴は諜報委員会の長だ 小煩い民間人とは違う Gerontion (2013)
I am tired of nosy SEC investigators.[JP] 煩いSECの取り調べでね Risk (2012)
Stop it! I can't do it[JP] 煩いわね これ以上 いきめないわよ 3 Idiots (2009)
Look, I know you think I'm just some dick jacking you up because I can, 'cause you were unlucky enough to get yourself photographed.[JP] 我々を小煩いと思ってるだろうが たまたまカメラに映ったが為に Gerontion (2013)
Nate? Lindburgh? Doing well.[JP] あいつら煩いだろ Fury (2014)
Well, father, if you bring a noisy rabble to the west of... here, since you've joined me on the FBI bad boy list, [JP] 神父様 あんたの小煩い仲間達を 西側のここへ あんたは俺と同じ FBIの悪玉リストでお仲間だ Concordia (2011)
Frak off![JP] 煩いよ! Six Degrees of Separation (2004)
Shut up![JP] 煩い Planet Terror (2007)
They won't turn their music down.[JP] 音楽が煩いのよ Wolf and Cub (2012)
Shut up and send me more pigs to kill![JP] 煩い! 来いブタ共 皆殺しにしてやる Fury (2014)
I always knew you'd be a screamer Reggie, but don't be rude and wake up the whole house.[JP] お前が煩いのは知ってたが 叫んで家中を起こすなよ Bear in a Panic (2013)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top