“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

照例

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -照例-, *照例*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
照例[zhào lì, ㄓㄠˋ ㄌㄧˋ, 照 例] as a rule; as usual; usually #23,427 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He and Dad tease each other too.[CN] 他和爸爸照例斗气 Little Nicholas (2009)
They're banking on us doing what we always do. We will hit back.[CN] 他们赌我们会照例展开反击 Vantage Point (2008)
I have a question do you need a net service trainer[CN] 我照例问些问题，照例... 你们需不需要上网辅导员服务呢？ Men Suddenly in Black (2003)
As usual I'm here to announce the best design of the year[CN] 照例，我在此公布今年所选出的最佳设计 Chuet sai hiu bra (2001)
Last week took me to the gray depths of the East River where Dimitri Panchenko swims his morning laps like he has every morning since the 1960s.[CN] 上周我走到东河晦暗的深处... 狄米垂・潘契科照例在晨泳... 主演 茱蒂・福斯特 The Brave One (2007)
Your mother had gone out early, like she always did... to pick mushrooms that grow on the vaporators.[CN] 你母亲照例一大早起来... 采收凝结器上的蘑菇 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I sent him a card and a nice, uh, a nice, big check as usual.[CN] 我照例寄了一张卡片... 和一张支票过去 K-PAX (2001)
Here's the usual and I'll send over the other usual as soon as she's done stretching.[CN] 照例来一杯 等你性奋之后 我再照例给你上其他的 Double Date (2009)
As you know, every year I release a criminal back to you.[CN] 你们都知道 每年我都会 照例将一个罪犯还给你们 The Passion of the Christ (2004)
Oh, yes. That's just what every New Year's Eve party needs a visit from the lost Bronte sister.[CN] 对, 只是每年的除夕派对, 照例的... Sex and the City (2008)
As ever, I'm concerned about you.[CN] 照例 我来关心你的 A Study in Pink (2010)
Do you talk as a rule while dancing?[CN] 那么说，你跳起舞来照例总得要谈上几句吗？ Pride & Prejudice (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top