Search result for

持

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -持-, *持*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[持, chí, ㄔˊ] to hold, to support, to sustain
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  寺 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 357

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[持] Meaning: hold; have
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: も.つ, -も.ち, も.てる, mo.tsu, -mo.chi, mo.teru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  寺
Rank: 119

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
持[chí, ㄔˊ, 持] to grasp; to hold; support; manage; direct; maintain #1,626 [Add to Longdo]
支持[zhī chí, ㄓ ㄔˊ, 支 持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo]
坚持[jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo]
保持[bǎo chí, ㄅㄠˇ ㄔˊ, 保 持] to keep; to maintain; to hold; to preserve #661 [Add to Longdo]
持续[chí xù, ㄔˊ ㄒㄩˋ, 持 续 / 持 續] to continue; to persist; sustainable; preservation #885 [Add to Longdo]
主持人[zhǔ chí rén, ㄓㄨˇ ㄔˊ ㄖㄣˊ, 主 持 人] tv or radio presenter; host; anchor #1,914 [Add to Longdo]
维持[wéi chí, ㄨㄟˊ ㄔˊ, 维 持 / 維 持] to keep; to maintain; to preserve #2,053 [Add to Longdo]
持有[chí yǒu, ㄔˊ ㄧㄡˇ, 持 有] hold (e.g. passport, views etc) #2,339 [Add to Longdo]
主持[zhǔ chí, ㄓㄨˇ ㄔˊ, 主 持] preside over; direct #2,769 [Add to Longdo]
扶持[fú chí, ㄈㄨˊ ㄔˊ, 扶 持] to help; to assist #4,856 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: นำเข้ามา
持ち込む[もちこむ, mochikomu] EN: to lodge (vt)
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน)
持ち込む[もちこむ, mochikomu] EN: to take something into ..
持って行く[もっていく, motteiku] TH: เอาไป
持てる[もてる, moteru] TH: มีเป็นของตน
持てる[もてる, moteru] EN: to be able to have
持てる[もてる, moteru] TH: เป็นเจ้าของ
持てる[もてる, moteru] EN: to own
持ち出す[もちだす, mochidasu] TH: เอาออกไป
持ち出す[もちだす, mochidasu] EN: to take out
持つ[もつ, motsu] TH: ถือ
持つ[もつ, motsu] EN: to hold
持つ[もつ, motsu] TH: เป็นเจ้าของ
持つ[もつ, motsu] TH: เอา(ไป)
持つ[もつ, motsu] EN: to carry

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
持て成し[もてなし] ต้อนรับขับสู้
持て成す[もてなす] ต้อนรับขับสู้

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: นำเข้ามา
持ち込む[もちこむ, mochikomu] EN: to lodge (vt)
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน)
持ち込む[もちこむ, mochikomu] EN: to take something into ..
持って行く[もっていく, motteiku] TH: เอาไป
持てる[もてる, moteru] TH: มีเป็นของตน
持てる[もてる, moteru] EN: to be able to have
持てる[もてる, moteru] TH: เป็นเจ้าของ
持てる[もてる, moteru] EN: to own
持ち出す[もちだす, mochidasu] TH: เอาออกไป
持ち出す[もちだす, mochidasu] EN: to take out
持つ[もつ, motsu] TH: ถือ
持つ[もつ, motsu] EN: to hold
持つ[もつ, motsu] TH: เป็นเจ้าของ
持つ[もつ, motsu] TH: เอา(ไป)
持つ[もつ, motsu] EN: to carry

Japanese-English: EDICT Dictionary
持つ[もつ, motsu] (v5t) (1) to hold; to carry; (2) to possess; (P) #551 [Add to Longdo]
持ち[もち, mochi] (n, n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) #1,724 [Add to Longdo]
持ち主(P);持主[もちぬし, mochinushi] (n) owner; proprietor; (P) #2,653 [Add to Longdo]
持ち込み(P);持込み[もちこみ, mochikomi] (n) bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage); (P) #8,101 [Add to Longdo]
持続[じぞく, jizoku] (n, vs) continuation; (P) #8,342 [Add to Longdo]
持ち出し(P);持出し;持出(io)[もちだし, mochidashi] (n) an item carried out; provide money (oneself); (P) #13,320 [Add to Longdo]
持ち合わせ;持ち合せ;持合わせ;持合せ[もちあわせ, mochiawase] (n) (1) things on hand; things in stock; (2) money on hand; money in one's wallet; (adj-no) (3) on hand; in stock #16,449 [Add to Longdo]
持参[じさん, jisan] (n, vs) bringing; taking; carrying; (P) #17,672 [Add to Longdo]
持ち込む(P);持込む[もちこむ, mochikomu] (v5m, vt) to lodge; to take something into ...; to bring in; (P) #18,545 [Add to Longdo]
持する[じする, jisuru] (vs-s) to hold; to maintain [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
持続可能[じぞくかのう, jizokukanou] sustainable [Add to Longdo]
持続可能セルレート[じぞくかのうセルレート, jizokukanou serure-to] sustainable cell rate [Add to Longdo]
持続的な有効性[じぞくてきなゆうこうせい, jizokutekinayuukousei] persistence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've never felt like this before![JP] こんな気持初めてだわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Doesn't matter if you voted for it, it's the law.[CN] 你不支持也没用 法律规定了的 Abiquiu (2010)
It'll last longer than he will. He's finished already.[JP] それより彼が持たない 今回は無理だ Grand Prix (1966)
Calm down, accept the situation and keep your distance.[CN] 冷静下来 接受现状 和我们保持距离 Caballo sin Nombre (2010)
I don't have anything.[JP] 私は、何も持ってない La Grande Vadrouille (1966)
To me, that's about making that feeling last.[CN] 我觉得 她是想维持那种归属感 Abiquiu (2010)
I wonder if he'd be as handsome if he weren't so rich.[JP] それはお金持ちだからよ Pride and Prejudice (1995)
His name is Darcy and he has a mighty fortune and a great estate in Derbyshire.[JP] ダーシーさんといって 大富豪なの ダービシアに 地所をお持ちだとか Pride and Prejudice (1995)
I'll be in touch.[CN] 我会和你保持联系 Half Measures (2010)
I have enough material for shirts til the war ends.[JP] 妻と6人の子供がいますが、戦争が 終わるまで、シャツの材料は充分持っています La Grande Vadrouille (1966)
Woman should not order man around.[JP] 女性は男性に命令してはいけません、 男性は家庭での主導権を持っています! La Grande Vadrouille (1966)
I'm fed up of traveling with someone like you.[JP] それは持続しない、私はあなたのような人 と旅するのにうんざりです La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
持ち主[もちぬし, mochinushi] Besitzer, Eigentuemer, Inhaber [Add to Longdo]
持つ[もつ, motsu] haben, besitzen, halten [Add to Longdo]
持久[じきゅう, jikyuu] Ausdauer, Beharrlichkeit [Add to Longdo]
持続[じぞく, jizoku] Fortdauer, Fortfuehrung, Aufrechterhaltung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top