Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

手指

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -手指-, *手指*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
手指[shǒu zhǐ, ㄕㄡˇ ㄓˇ, 手 指] finger #4,119 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
手指[しゅし, shushi] (n) finger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yourfingertip is dangerous[CN] 你的手指头有毒呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Yourfingertip is dangerous Tou shen gu zu (1992)
"Blessed be the Lord, my strength, which teaches my fingers to fight...[CN] 上帝保佑 我的力量教会我的手指战斗... Gettysburg (1993)
It was like my hands were possessed by Mozart.[CN] 我的手指恍如莫札特再世 The Joy Luck Club (1993)
The smarter guys would usually check if the girl's nails are too long.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }那些機靈的，通常會檢查那女的 手指甲是不是太長 Under the Rose (1992)
- Come on. - It's busted up right now.[CN] 起来吧 我手指断惨了 Pure Country (1992)
Not yet, but I did find some subtle bone bruising around the metacarpophalangeal joints on both his hands. Oh. So the victim fought with his killer.[JP] 両手の中手指節関節の周りです 被害者は犯人と争ったのね The Puzzler in the Pit (2014)
Put a finger in your ear.[CN] 把手指放进你的耳朵里 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
Suddenly the tip began to expand, disclosing a slimy finger that wormed its way toward him.[CN] 露出粘稠的手指 这些虫子靠近他 The Cement Garden (1993)
His own fingers locked around the lever of the air-tight door.[CN] 他自己的手指握住舱门杆 用力一推，一次超人力量的爆发 The Cement Garden (1993)
You lay one finger on my brother and I'll rip your fucking legs off.[CN] 你敢动我弟弟一根手指 我就卸了你丫的大腿，听到吗? The Cement Garden (1993)
Later, when you see me point my finger, what do you do?[CN] 我的手指一指，你們怎麼了 ？ 自然點，潘先生，行不行？ Always on My Mind (1993)
There's a slight incidence of erosive lesions on the metacarpophalangeal joints.[JP] 中手指節関節に 病変が若干ありますが 虫が多すぎますね The High in the Low (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top