จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

悲劇

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -悲劇-, *悲劇*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悲剧[bēi jù, ㄅㄟ ㄐㄩˋ, 悲 剧 / 悲 劇] tragedy #4,175 [Add to Longdo]
悲剧性[bēi jù xìng, ㄅㄟ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 悲 剧 性 / 悲 劇 性] tragic #51,533 [Add to Longdo]
悲剧缺陷[bēi jù quē xiàn, ㄅㄟ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ, 悲 剧 缺 陷 / 悲 劇 缺 陷] tragic flaw (Aristotle's hamartia) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
悲劇[ひげき, higeki] ละครเศร้า เรื่องเศร้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
悲劇[ひげき, higeki] (n, adj-no) tragedy; disaster; (P) #7,103 [Add to Longdo]
悲劇的[ひげきてき, higekiteki] (adj-na) tragic [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How many of Shakespeare's tragedies have you read?あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
That tragedy was etched in my mind.あの悲劇は私の心に刻みこまれた。
What is the real cause of this tragedy?この悲劇の本当の原因は何ですか。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
Shakespeare's Macbeth is a tragedy.シェイクスピアのマクベスは悲劇である。
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた。
All tragedies end with a death.すべては悲劇の死で終わる。
The tragedy of war must not be forgotten.その戦争の悲劇は忘れられてはならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.その悲劇は繰り返されないために忘れてはならない。
The story has in it something of the element of tragedy.その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.もう少し注意深かったら、運転者は悲劇的な事故を避けられたのに。
It was a great tragedy for them to lose their only son.一人息子を失ったことは彼らにとって大きな悲劇であった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"A Tragic Incident of a Female Alcoholic."[CN] "女酒鬼的悲劇" Pearls of the Deep (1965)
Nothing tragic. He just wandered away.[CN] 沒發生什麼悲劇, 他只是走丟了 The Uninvited (1944)
It's a tragic treasure.[CN] 這是個悲劇珍寶 Lolita (1962)
Because that was the day of the tragedy.[JP] 悲劇が起きた日よ Creepshow (1982)
"For never was a story of more woe "Than this of Juliet and her Romeo"[JP] "ロミオとジュリエットの恋物語 これを超える悲劇はない" Beauty and the Beast (1991)
It's tragic. You never go out.[JP] 悲劇的ね、おっくうなのよ Halloween (1978)
I'm a playwright, you know.[CN] 我是劇作家，我瞭解所有的悲劇 Lolita (1962)
- Was Jessup in on the tragedy?[CN] -傑瑟普也參與了這了這場悲劇 The Uninvited (1944)
So much so that they're thinking of transferring the ruins to a museum.[JP] 悲劇の夜の犠牲者のために The Church (1989)
Why this tragedy?[JP] なぜこんな悲劇が起こる？ Nostalgia (1983)
Burying numerous victims under the ruins, one stormy night.[JP] 悲劇が再び起きることはないでしょうが The Church (1989)
Then we'll both be miserable.[CN] 這對我們來說都會是悲劇 Applause (1929)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
悲劇[ひげき, higeki] Trauerspiel, Tragoedie [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top