ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

引き出す

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -引き出す-, *引き出す*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
引き出す[ひきだす, hikidasu] TH: ถอน(เงิน)  EN: to withdraw
引き出す[ひきだす, hikidasu] TH: ดึงออกมา  EN: to pull out

Japanese-English: EDICT Dictionary
引き出す(P);引出す(P);引きだす[ひきだす, hikidasu] (v5s, vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Extract pleasure from reading.読書から楽しみを引き出す。
Try to bring out the best in him.彼のいいところを引き出すようにしなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For him it's all about letting kids' talents take them as far as they can go.[JP] 子供の才能を引き出すことに 全てをそそいでる Gifted (2007)
Most of the work Emory had me do-- tapping into the warp reactor for extra power, rerouting the plasma flow-- it wasn't necessary for the test.[JP] エモニーがさせた大部分の仕事は 余分なパワーをワープエンジンから引き出すためのものです プラズマの経路変更 実験に必要のないことでした Daedalus (2005)
Your partner was, in this case, the agent who would later collect the money.[JP] それがすめば 駐在員は 金を 引き出すことができる The Spy Who Came In from the Cold (1965)
When I told you to get Almeida's location out of him, [JP] アルメイダの場所を引き出すといったとき Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
I'm reciting christmas carols in an attempt to jar loose some details from my subconscious;[JP] クリスマスキャロルを歌うのは 私の無意識から引き出すためだ The Equation (2008)
Torture was originally intended to force false confessions.[JP] 拷問は偽の自白を引き出すために使われた Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
That's right From that can't you pull out the best form of punishment?[JP] （早乙女） そこです そこから一番いい形でー 処分を引き出すってことは できないもんでしょうか？ Gakkô no shi (2003)
I collect the cash, you pack.[JP] 金を引き出す間 荷造りをしてくれ Chameleon (2008)
Patty Hewes's whole case now is about tripping you up.[JP] パティの狙いは 失言を引き出すことだ Blame the Victim (2007)
Now we use it to try and find the truth.[JP] 今は真実を引き出すためね Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
I managed to pull the I.M.E.I. number off the cell you and Mark recovered from Utah.[JP] あなたとマークが ユタで見つけた携帯電話から IMEI（国際移動体加入者識別番号）を 引き出すことができたのよ White to Play (2009)
Our security division has had a great deal of experience extracting information from Vulcan operatives.[JP] 我々の諜報局はヴァルカン諜報員から 情報を引き出す経験が豊富でね Kir'Shara (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top