Search result for

容姿

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -容姿-, *容姿*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
容姿[ようし, youshi] (n) (physical) appearance (of a person); one's face and figure; (P) #7,528 [Add to Longdo]
容姿端麗[ようしたんれい, youshitanrei] (n, adj-na) attractive face and figure [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Kate has a good figure.ケイトの容姿は素晴らしい。
Her figure will be shown off to advantage in a kimono.着物を着ると彼女の容姿はいっそう引き立つだろう。
He has too much pride in his appearance.彼は自分の容姿にうぬぼれている。
She had no illusions about looks.彼女は自分の容姿については、思い違いはしていなかった。
She cares a lot about her personal appearance.彼女は自分の容姿にとても気をつかっている。
She takes great pride in her appearance.彼女は自分の容姿をとても満足している。
She takes great pride in her appearance.彼女は自分の容姿を大変自慢にしている。
She takes pride in her good looks.彼女は容姿のいいことを自慢している。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know what he looks like.[JP] 犯人の容姿は わからない Opera (1987)
In the future it may be possible to reverse the cosmetic effects.[JP] 将来、容姿を戻すことが 可能になるかもしれません Divergence (2005)
She sings well and is pretty too.[JP] 容姿も歌声も　抜群ですわ Raise the Red Lantern (1991)
You know, the way I look.[JP] こんな容姿じゃな Sin City (2005)
Man, she looked as if she'd just been thrown off the crummiest freight train in the world.[JP] むさくるしい貨物列車から 放り出されたかのような容姿だ Detour (1945)
He was even less of a looker than me and he had beautiful young men all over him.[JP] 僕より容姿が劣るのに― 大勢の美しい若者に 囲まれていたんだ Plaisir d'amour (2008)
Will he restore our appearance?[JP] 容姿は戻せるのか？ Divergence (2005)
You gotta run. As far as you can, as fast as you can. South America.[JP] 南米に行って 名前と容姿を変えるのよ Elektra (2005)
Who cares? You've seen Freakshow. What do you think his wife is gonna look like?[JP] フリークショーだぞ 妻はどんな容姿だか... Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
-I don't mean just physically.[JP] - 容姿だけじゃない Life as a House (2001)
You're what we're supposed to look like.[JP] 君の容姿は理想的だ Plaisir d'amour (2008)
A man could go a long way without seeing a figure like yours, if you'd make the most of it.[JP] あなたたちみたいな容姿に 男は惹かれるのよ Episode #1.6 (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
容姿[ようし, youshi] Gestalt, Figur [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top