“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
Search result for

学業

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -学業-, *学業*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
学業[がくぎょう, gakugyou] (n) studies; schoolwork; classwork; (P) #16,306 [Add to Longdo]
学業成績[がくぎょうせいせき, gakugyouseiseki] (n) school record; scholastic performance [Add to Longdo]
学業不振[がくぎょうふしん, gakugyoufushin] (n) poor academic performance; underachievement [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
The boy has a good school record.その少年は学業成績がいい。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
It is silly of you to neglect your studies.学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。 [ M ]
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
The brothers' school records nearly matched.兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
The scholarship made it possible for him to go out.奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
He is unable to concentrate on his academic work.彼は学業に専心できない。
He is doing well in his college work.彼は大学の学業をりっぱにやっている。
Illness made him give up his studies.病気のために彼は学業をあきらめた。
Illness made him give up his studies.病気のため彼は学業をあきらめた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's an integrated school for slow learners.[JP] 学業遅滞児のための学校よ Michael (2011)
To all the students of this year's graduating class... who have dedicated themselves to the hard work necessary to reach this day... you are now standing on the threshold of adult life.[JP] 今日、卒業する諸君は 本校で学業に励み この日を迎えました 諸君は今、成人への 道に立たんとしています Into the Storm (2014)
But McLaughlin's disregard for rigorous teaching models would belie academic accomplishments.[JP] マクラフリンの厳しい指導法は 学業的実績を裏切ることになるわ The Geek in the Guck (2014)
I heard he went back to school, got his degree, became a teacher.[JP] 学業に復帰したと聞いた 学位を得て 教師になった Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Well, all the academic achievements suggest you were focused on a little more than just boys.[JP] あそこの学業成績を見る限り あなたは男の子より　もっと勉学の方に 集中していたようですが The Red Barn (2013)
Our second programmer just got overwhelmed with schoolwork.[JP] セカンドは学業に追われてる The Social Network (2010)
Young woman, high-achieving, ends up running a doggy day care.[JP] 優秀な学業成績を修めた若い女性が 犬のデイケアサービスの仕事につく というのは・・・ The Red Barn (2013)
You are a grown man, Gedevan Alexandrovich. You've studied for one semester and disappeared for years![JP] いい大人が学業半ばで 姿を消して Kin-dza-dza! (1986)
Well, if-if you merely look at his academic growth... it's clear that he- he flourished intellectually.[JP] 学業的な事に限れば 知育が発達してるのは 明らかです Any Day Now (2012)
She's back in school and working hard.[JP] 学校に戻り 学業に励んでおります Taxi Driver (1976)
This is a simple, natural, healing community where your troubled and underachieving sons and daughters are encouraged to get in touch with their inner resources.[JP] ここは　純然たる自然な癒しの共同体で 問題を抱えたり学業が振るわない子供達が 自分達の内に秘めた資質に気づくよう Blood Brothers (2009)
I'd like to introduce three young adults so outstanding in their character and academic achievements that we couldn't choose just one recipient.[JP] 学業や人柄に とても優れた 3人の青少年をご紹介致しましょう Demolition (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top