Search result for

圍

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -圍-, *圍*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[圍, wéi, ㄨㄟˊ] to surround, to encircle, to corral
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Variants: 围
[围, wéi, ㄨㄟˊ] to surround, to encircle, to corral
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Variants: 圍, Rank: 576

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[圍] Meaning: enclose; surround; encircle; preserve; store; keep
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  韋
Variants: 围, 囲
[囲] Meaning: surround; besiege; store; paling; enclosure; encircle; preserve; keep
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  井
Variants: 圍, 围, Rank: 771

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
围[wéi, ㄨㄟˊ, 围 / 圍] to circle; to surround #2,151 [Add to Longdo]
范围[fàn wéi, ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ, 范 围 / 範 圍] range; scope; limit; extent #813 [Add to Longdo]
周围[zhōu wéi, ㄓㄡ ㄨㄟˊ, 周 围 / 周 圍] surroundings; environment; to encompass #1,858 [Add to Longdo]
围绕[wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ, 围 绕 / 圍 繞] to revolve around; to center on (an issue) #2,942 [Add to Longdo]
氛围[fēn wéi, ㄈㄣ ㄨㄟˊ, 氛 围 / 氛 圍] ambience; atmosphere #4,357 [Add to Longdo]
包围[bāo wéi, ㄅㄠ ㄨㄟˊ, 包 围 / 包 圍] surround; encircle #6,897 [Add to Longdo]
围巾[wéi jīn, ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ, 围 巾 / 圍 巾] scarf; shawl #7,097 [Add to Longdo]
围棋[wéi qí, ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 围 棋 / 圍 棋] the game of Go #8,612 [Add to Longdo]
外围[wài wéi, ㄨㄞˋ ㄨㄟˊ, 外 围 / 外 圍] surrounding #9,766 [Add to Longdo]
围墙[wéi qiáng, ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ, 围 墙 / 圍 牆] enclosure #11,902 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Look around, you're not.[CN] - 看看周圍吧，你並不孤單 Rosa Luxemburg (1986)
Luxemburg is an important name in the movement of German Socialism, and international socialism.[CN] 「盧森堡」在德國以及全球範圍的社會主義運動中 擔當了極其重要的角色 Rosa Luxemburg (1986)
Tell me why you assume the characteristics... of the person you're with.[CN] 現在，請你告訴我， 為什麼你要表現出... ...周圍和你在一起的人的特徵。 - 因為安全。 Zelig (1983)
She will set up a neutral environment away from society.[CN] 她要營造出一種 與世隔絕的中性的氛圍。 Zelig (1983)
There were aprons, chameleon-shaped earmuffs... and a popular Leonard Zelig game.[CN] 還有圍裙、變色龍形狀的御寒耳罩、 和流行的倫納德·澤 Zelig (1983)
Behind these were the inner section.[CN] 圍牆後就是內庭 Huo long (1986)
They'll come to the prison..[CN] 周圍會有新的牆了 抽屜也會上鎖 The Wall (1983)
You don't know how much I've missed that apron, leave it on.[CN] 你根本不知道我有多想念這條圍裙，別脫下來 Rosa Luxemburg (1986)
- I'll take off the apron, you hate it.[CN] - 我得趕緊把這圍裙脫掉，你肯定覺得很難看 Rosa Luxemburg (1986)
You recall the first time you began... behaving like the people you were around?[CN] 你還記得第一次的情形嗎？ 你開始表現得像你周圍的人？ Zelig (1983)
He no longer gives up his own identity... to be a safe part of his surroundings.[CN] 他不再出於安全， 而隱匿於周圍環境之中， 從而放棄了自己的本性。 Zelig (1983)
On 28 Feb 1932, veterans supported the Japanese to create Manchu Kuo in the north east.[CN] 1932年2月28日 在滿州元老鼓動日本帝國扶持下 在東北滿州圍宮 Huo long (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top