ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

圍

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -圍-, *圍*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[圍, wéi, ㄨㄟˊ] to surround, to encircle, to corral
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Variants: 围
[围, wéi, ㄨㄟˊ] to surround, to encircle, to corral
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Variants: 圍, Rank: 576

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[圍] Meaning: enclose; surround; encircle; preserve; store; keep
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  韋
Variants: 围, 囲
[囲] Meaning: surround; besiege; store; paling; enclosure; encircle; preserve; keep
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: かこ.む, かこ.う, かこ.い, kako.mu, kako.u, kako.i
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  井
Variants: 圍, 围, Rank: 771

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
围[wéi, ㄨㄟˊ, 围 / 圍] to circle; to surround #2,151 [Add to Longdo]
范围[fàn wéi, ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ, 范 围 / 範 圍] range; scope; limit; extent #813 [Add to Longdo]
周围[zhōu wéi, ㄓㄡ ㄨㄟˊ, 周 围 / 周 圍] surroundings; environment; to encompass #1,858 [Add to Longdo]
围绕[wéi rào, ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ, 围 绕 / 圍 繞] to revolve around; to center on (an issue) #2,942 [Add to Longdo]
氛围[fēn wéi, ㄈㄣ ㄨㄟˊ, 氛 围 / 氛 圍] ambience; atmosphere #4,357 [Add to Longdo]
包围[bāo wéi, ㄅㄠ ㄨㄟˊ, 包 围 / 包 圍] surround; encircle #6,897 [Add to Longdo]
围巾[wéi jīn, ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ, 围 巾 / 圍 巾] scarf; shawl #7,097 [Add to Longdo]
围棋[wéi qí, ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ, 围 棋 / 圍 棋] the game of Go #8,612 [Add to Longdo]
外围[wài wéi, ㄨㄞˋ ㄨㄟˊ, 外 围 / 外 圍] surrounding #9,766 [Add to Longdo]
围墙[wéi qiáng, ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ, 围 墙 / 圍 牆] enclosure #11,902 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Look around, you're not.[CN] - 看看周圍吧，你並不孤單 Rosa Luxemburg (1986)
Luxemburg is an important name in the movement of German Socialism, and international socialism.[CN] 「盧森堡」在德國以及全球範圍的社會主義運動中 擔當了極其重要的角色 Rosa Luxemburg (1986)
Tell me why you assume the characteristics... of the person you're with.[CN] 現在，請你告訴我， 為什麼你要表現出... ...周圍和你在一起的人的特徵。 - 因為安全。 Zelig (1983)
She will set up a neutral environment away from society.[CN] 她要營造出一種 與世隔絕的中性的氛圍。 Zelig (1983)
There were aprons, chameleon-shaped earmuffs... and a popular Leonard Zelig game.[CN] 還有圍裙、變色龍形狀的御寒耳罩、 和流行的倫納德·澤 Zelig (1983)
Behind these were the inner section.[CN] 圍牆後就是內庭 Huo long (1986)
They'll come to the prison..[CN] 周圍會有新的牆了 抽屜也會上鎖 The Wall (1983)
You don't know how much I've missed that apron, leave it on.[CN] 你根本不知道我有多想念這條圍裙，別脫下來 Rosa Luxemburg (1986)
- I'll take off the apron, you hate it.[CN] - 我得趕緊把這圍裙脫掉，你肯定覺得很難看 Rosa Luxemburg (1986)
You recall the first time you began... behaving like the people you were around?[CN] 你還記得第一次的情形嗎？ 你開始表現得像你周圍的人？ Zelig (1983)
He no longer gives up his own identity... to be a safe part of his surroundings.[CN] 他不再出於安全， 而隱匿於周圍環境之中， 從而放棄了自己的本性。 Zelig (1983)
On 28 Feb 1932, veterans supported the Japanese to create Manchu Kuo in the north east.[CN] 1932年2月28日 在滿州元老鼓動日本帝國扶持下 在東北滿州圍宮 Huo long (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top