Search result for

变本加厉

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -变本加厉-, *变本加厉*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
变本加厉[biàn běn jiā lì, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ, 变 本 加 厉 / 變 本 加 厲] lit. change to more severe (成语 saw); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify #31,710 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anything I can do, you can do better. Feel free.[CN] 我能做的，你都能变本加厉，没关系。 Bitter Moon (1992)
You tell some kid that the state is restraining him, you'll just make him want it even more.[CN] 你申请限制这孩子的保护令 只会让他变本加厉 Fear (1996)
Shut up, asshole.[CN] 我会变本加厉的 闭嘴 笨蛋 RoboCop (1987)
And than running out to commit more crime, pollute society.[CN] 出去后变本加厉 污染社会 House of Whipcord (1974)
Or else some day they will rise which if they're dead, they cannot do.[CN] 他们还会变本加厉， 除非他们死了或是没有能力这样做了 Joyeux Noel (2005)
Instead, the newspaper increased its circulation, and His Lordship's good name was destroyed forever.[CN] 然而 报社还变本加厉 老爷的好名声全给毁了 The Remains of the Day (1993)
He'll come up with something else. There's just one thing to do.[CN] 他会变本加厉 只有一个办法 Lehrmädchen-Report (1972)
Since he took over they've become more hostile towards the government.[CN] 他掌权后 他们对政府的敌意更变本加厉 Belly of the Beast (2003)
When a woman is married, she has to flirt twice as hard to prove she's still got it.[CN] 女人结婚后 调情变本加厉... 证明她们仍然有情可调 Romance on the High Seas (1948)
You're worse now![CN] 你变本加厉了！ Marie and Frank's New Friends (2000)
Anything you can do, I can do better.[CN] 你能做的，我都能做得变本加厉。 Bitter Moon (1992)
But you offer him complicity, that reinforces him... in his refusal of any verbal communication.[CN] 可你还为虎作伥 让他变本加厉 拒绝进行任何口头沟通 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top