Search result for

切り

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -切り-, *切り*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
切り開く[きりひらく, kirihiraku] เปิดผ่าน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
切り離す[きりはなす, kirihanasu] TH: แยกห่างจากกัน  EN: to detach
切り取る[きりとる, kiritoru] TH: ตัดออกมา  EN: to cut off
切り替える[きりかえる, kirikaeru] TH: สับเปลี่ยน  EN: to change
切り替える[きりかえる, kirikaeru] TH: เปลี่ยนใหม่  EN: to renew

Japanese-English: EDICT Dictionary
切り替え(P);切り換え;切替え;切換え;切替(io);切換(io)[きりかえ, kirikae] (n) exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover; (P) #7,172 [Add to Longdo]
切り(P);限り;限(io)[きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) #7,403 [Add to Longdo]
切り替える;切替える;切り換える;切換える;切り変える[きりかえる, kirikaeru] (v1, vt) to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over #18,085 [Add to Longdo]
切り札(P);切札[きりふだ, kirifuda] (n) trump card; (P) #19,950 [Add to Longdo]
切りがいい;切りが良い[きりがいい, kirigaii] (exp, adj-i) good place (to leave off) [Add to Longdo]
切りがない(P);切りが無い[きりがない, kiriganai] (exp) (uk) (See 切りのない) endless (innumerable); (P) [Add to Longdo]
切りっ端[きりっぱし, kirippashi] (n) scraps; cut end; cut-off piece [Add to Longdo]
切りつける;斬りつける;切り付ける;斬り付ける;切付ける[きりつける, kiritsukeru] (v1, vt) to cut at; to slash at [Add to Longdo]
切りのいい;切りの良い[きりのいい, kirinoii] (adj-i) (See 切りがいい) good place (to leave off) [Add to Longdo]
切りのない;切りの無い[きりのない, kirinonai] (exp, adj-i) (uk) (See 切りがない) endless; boundless [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
"Cut down my trunk and make a boat," said the tree.「私の幹を切り倒してボートを作ってください」と木は、言いました。
What if I miss the deadline? "I bet he will get mad at you!"「締め切りに間に合わなかったらどうなるかなあ」「きっと彼は怒るぞ！」 [ M ]
As it was past 8 p.m. we called it a day.８時も過ぎたのでその日は打ち切りにした。
Bastard hung up on me.あいつは話の途中で電話を切りやがった。
You had better cut down your living expenses.あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ。
The president of that company has an ace up her sleeve.あの会社の社長は切り札を隠し持っています。
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。 [ M ]
He is capable of treachery.あの男は裏切りもしかねない。
I always keep my deadlines.いつも締め切りを守っている。
Let's cut down our expenses.うちの経費を切りつめよう。
Delightful shoestring potatoes.うれしくなる細切りポテトフライ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I goddamn near lost my nose, and I like it.[JP] この鼻まで 切り落とされかけた お陰で Chinatown (1974)
Bombin', rioting', sniping', shootin' the blacks?[JP] 爆破に暴動 切り裂き魔に 黒人の射殺 Straw Dogs (1971)
Just hang up.[JP] 切りなさい。 Live for Life (1967)
Kuraghin! We've been betrayed![JP] 戻れアナトーリ裏切りだ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I don't know how to paste![JP] 折り方も切り方も はり方も全部分からない Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Here's the World War I flying ace imagining he's down behind enemy lines, making his way across the French countryside.[JP] "シュル・どうやら敵の陣地に 不時着したみたい "シュル・フランスを横切り帰還する It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- Guess we'll have to start all over again.[JP] - さて、仕切り直しだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
'I sparred with the night clerk for a minute, 'but it was like tryin' to open a busted sardine can.[JP] デスクの口は固かった 缶切りなしで 缶を開けるような具合だ Farewell, My Lovely (1975)
Next time you lose the whole thing. Cut it off and feed it to my goldfish.[JP] 切り落として金魚の餌にする Chinatown (1974)
Izo Yamura's also running across the track with Tim Randolph.[JP] イゾウ・ヤムラとランドルフが コースを横切り、現場に走る Grand Prix (1966)
Then before you know it the executioner's raised his sword, the neck stiff, a nice clean cut and off with his head.[JP] 首がこわばったところで 切り落とす Four Flies on Grey Velvet (1971)
Linus, this is your last speech of the campaign so go out there and give it all you've got.[JP] これが最後の演説よ 思い切りやっといで You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
切りばり法[きりばりほう, kiribarihou] gestalt method, a priori method [Add to Longdo]
切り換え[きりかえ, kirikae] switching [Add to Longdo]
切り捨てられる[きりすてられる, kirisuterareru] Can be discarded, cut down [Add to Longdo]
切り捨てる[きりすてる, kirisuteru] to round down, to round off [Add to Longdo]
切り取る[きりとる, kiritoru] clipping [Add to Longdo]
切り上げる[きりあげる, kiriageru] to round up [Add to Longdo]
切り替える[きりかえる, kirikaeru] to switch, to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over [Add to Longdo]
切り替え時[きりかえとき, kirikaetoki] response time [Add to Longdo]
切り貼り[きりはり, kirihari] cut and paste [Add to Longdo]
切り分ける[きりわける, kiriwakeru] to isolate, to cut and divide, to cut up [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
切り上げ[きりあげ, kiriage] Abschluss, Aufrundung, Aufwertung [Add to Longdo]
切り下げ[きりさげ, kirisage] Kuerzung, Herabsetzung, Abwertung [Add to Longdo]
切り崩す[きりくずす, kirikuzusu] (Erde) abtragen, brechen, zerbrechen [Add to Longdo]
切り捨てる[きりすてる, kirisuteru] niederhauen, weglassen [Add to Longdo]
切り替え[きりかえ, kirikae] Erneuerung, Umstellung, Wechsel [Add to Longdo]
切り離す[きりはなす, kirihanasu] abschneiden, abtrennen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top