Search result for

分かる

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -分かる-, *分かる*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
分かる[わかる, wakaru] TH: เข้าใจ  EN: to understand

Japanese-English: EDICT Dictionary
分かる(P);解る(P);判る(P);分る[わかる, wakaru] (v5r, vi) (1) to be understood; to be comprehended; to be grasped; (2) to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out; (P) #5,132 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.「博、君の気持ちは分かるよ」とマイクが言います。 [ M ]
I know exactly how you feel.あなたの気持ちがよく分かる。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。 [ M ]
I've seen it a million times.いやというほど見てきたから分かる。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
You will find this lesson easy.このレッスンはやさしい事が分かるでしょう。
In this activity one immediately sees the result.この仕事では結果がすぐ分かる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
This fact accounts for his ignorance.この事実で彼が無知なのが分かる。
You'll find this map very useful.この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know how they feel.[JP] 彼らの気持ちも分かる Straw Dogs (1971)
- Look, I understand your concern-[JP] - 心配なのは分かるけど... Straw Dogs (1971)
I know.[JP] 分かるとも Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You'll see once they're gone. I'll cure you...[JP] なくなってしまったら君も分かるでしょう 君を治療します... La Grande Vadrouille (1966)
See?[JP] 分かる? Ten Canoes (2006)
Get it?[JP] 分かる？ Mole Hunt (2009)
- Obvious, huh?[JP] ー分かる？ Someone's Watching Me! (1978)
- It is difficult for me to believe that a flower has a gift of prophesy.[JP] 花占いなんかで 分かるはすないよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
I can tell.[JP] 分かるわ。 Youth in Revolt (2009)
You understand that?[JP] 分かるね？ Straw Dogs (1971)
Henry, how many times I gotta tell you, boy?[JP] ヘンリー 何度言ったら分かる？ Straw Dogs (1971)
I can feel it.[JP] 分かるんだ 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
分かる[わかる, wakaru] verstehen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top