Search result for

停滞

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -停滞-, *停滞*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
停滞[tíng zhì, ㄊㄧㄥˊ ㄓˋ, 停 滞 / 停 滯] be at a standstill; bogged down #16,659 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
停滞[ていたい, teitai] (n, vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P) #14,156 [Add to Longdo]
停滞前線[ていたいぜんせん, teitaizensen] (n) stationary weather front [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The ship stopped a little way off the shore.その船は海岸を少し離れて停滞していた。
Employment continued to lag.雇用が停滞し続けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the work dragged on, Tarkovsky's disappointment started to grow.[CN] 拍摄工作停滞不前, 塔尔夫斯基越发觉得失望 The Sacrifice (1986)
The work has stalled, I need you to come back.[JP] 作業が停滞している 戻って貰おう Rogue One: A Star Wars Story (2016)
That doesn't mean asset development is falling behind.[JP] しかし停滞は ありえません Jurassic World (2015)
- Maybe but what a you implying Aunt Jane? I'm implying absolutely nothing. I just find your lack of emotion shall we say a bit studied.[CN] 我说我们现在有点停滞了 The Mirror Crack'd (1980)
I left one of my men behind to keep me abreast of his process or lack thereof.[JP] 私は部下をつけ 予定の進行 停滞を─ 見張らせた Machete Kills (2013)
We have to determine a schedule reducing future loading tie-ups.[CN] 我们得确定一个时间表 减少未来的装货停滞 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
A sentence, once begun, hung suspended in the air, as if frozen by the frost, [CN] 一句话，刚说出来就停滞在空气中 仿佛被冻住了 Last Year at Marienbad (1961)
-Stand still.[CN] 停滞不前。 Death Wish (1974)
She was able to give a big push to a stalling relationship.[JP] 見事 こう... ちょっと停滞しがちな恋を 背中をバンッと押して Ikujinashi (2015)
It was a long time before the river found its bed... and the stagnant water began to flow.[CN] 河流发现自身的河床 是很久以前的事了 停滞的河水开始奔流不息 Wings of Desire (1987)
My career's slowed down a little lately.[CN] 我的事业最近停滞了 The Big Lebowski (1998)
The Allied advance began to come to a halt.[CN] 盟军的推进开始停滞 A Bridge Too Far (1977)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
停滞[ていたい, teitai] Stockung, Anhaeufung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top