Search result for

任期

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -任期-, *任期*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
任期[rèn qī, ㄖㄣˋ ㄑㄧ, 任 期] term of office #9,983 [Add to Longdo]
总统任期[zǒng tǒng rèn qī, ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄖㄣˋ ㄑㄧ, 总 统 任 期 / 總 統 任 期] presidency; term of office [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
任期[にんき, ninki] (n) term of office; (P) #4,997 [Add to Longdo]
任期中[にんきちゅう, ninkichuu] (n) during one's tenure [Add to Longdo]
任期満了[にんきまんりょう, ninkimanryou] (n) expiration of term of office [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The chairman is elected for a two year term.委員長は２年の任期で選ばれる。
The President's term of office is four years.大統領の任期は四年である。
His term of office as governor expires next January.彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is just riding out his term, and if that means leaving a nuclear Iran for the next administration to deal with, what's he care?[JP] ただ任期を乗り切ろうと イランが核武装しようが それは次の政権の問題だと Beirut Is Back (2012)
What President wants to be in office when it comes crashing down around him?[CN] 哪位总统愿意在任期内 见到国家四分五裂? Amistad (1997)
When that term is up in seven months, the law says there's an election.[JP] その任期は７カ月で その後 選挙を行うはずです Bastille Day (2004)
Madam President, with respect... you're serving out the remainder of President Adar's term.[JP] 大統領　敬意を払って言います あなたはアダー大統領の 任期の残りを勤めています Bastille Day (2004)
Before the Inauguration?[JP] 就任式の前に この任期中に Lincoln (2012)
"I will devote my entire reign as Miss Wichita... to bringing an end to world hunger.[CN] "我要把自己做 维奇塔小姐的任期" "致力于解决世界饥荒" Erin Brockovich (2000)
The Congressman pledged to disprove the allegations and serve out his term.[JP] 「同議員は容疑を晴らし 任期を全うすると強調」 Achilles Heel (2011)
I mean it's like the President.[JP] 大統領の任期くらい Iron Man 2 (2010)
But the Bank's 20 year charter didn't come up for renewal until 1836, the last year of his second term - if he could survive that long.[CN] 銀行20年的許可並沒有提到續期 許可一直到1836年 如果他能活那麼久 是他第二任期的最后一年 The Money Masters (1996)
I'll do my best as your governor to make sure that all the hopes and dreams of Washingtonians come true.[CN] 如果蝉联第三个任期， 我会尽我所能为你们的州长 要确保所有的希望和 华盛顿人的梦想成真。 Black Sheep (1996)
The greatest honour history can bestow is the title of peacemaker.[CN] 对于当你们总统另一任期的提名 在历史上最荣誉的流名 Flight of the Intruder (1991)
And I can assure you, this Academy... under my administration, will no longer be a source of any embarrassment to you.[CN] 我向你保证 在我任期内 绝对不会让你的荣誉受损 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
任期[にんき, ninki] Amtszeit [Add to Longdo]
任期満了[にんきまんりょう, ninkimanryou] Ablauf_der_Amtszeit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top