Search result for

九牛一毛

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -九牛一毛-, *九牛一毛*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
九牛一毛[きゅうぎゅういちもう;きゅうぎゅうのいちもう, kyuugyuuichimou ; kyuugyuunoichimou] (n) a drop in the bucket (ocean); a small fraction (of); trifle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just a small problem facing the monolith.[CN] 但这在庞大体系的问题面前还不抵九牛一毛 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
A new TV and fridge is a drop in the bucket with this[CN] 新电视机或冰箱简直是九牛一毛 The Second Wife (1998)
- You have any additional plans...[CN] - 这"九牛一毛"... Runaway Jury (2003)
L wanted to show you the useless treasures that my father, Wotan, ordered me to guard.[CN] 我想给你看看这九牛一毛的财宝 我父亲沃坦的 他要我守卫 The Loreley's Grasp (1973)
You've been shedding advertisers like a dog sheds fleas.[CN] 那点儿钱比起你们巨额的广告收入 根本是九牛一毛 Infamy (2010)
- After what the fog is costing me this is a mere drop in the ocean.[CN] -在雾让我赔钱之后... 这点钱不过是九牛一毛 The V.I.P.s (1963)
One sheep less, Mr Day, 'tis of no consequence to me.[CN] 一只绵羊而已，Day先生。 对我来说是九牛一毛而已。 One sheep less, Mr Day, 'tis of no consequence to me. Under the Greenwood Tree (2005)
That's nothing to someone worth $150 million.[CN] 对亿万富翁而言 是九牛一毛 Collision (2005)
That money's nothing to them, but for us it's a matter of life and death.[CN] 那些钱对他们来说只是九牛一毛 但是对我们来说却攸关生死 而且那样资金的流动 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
You see, I was only taking one painting and you've got so many.[CN] 你看, 一幅畫對你 簡直是九牛一毛. How to Steal a Million (1966)
He worked for an NGO in Thailand, and screwed 12-year-olds![CN] 對你們而言九牛一毛 2 Days in Paris (2007)
To a developer like Phil.[CN] 仅仅算九牛一毛 Knight and the City (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top