Search result for

不快

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不快-, *不快*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不快[bù kuài, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, 不 快] be unhappy; be displeased; be in low spirits; be indisposed; feel under the weather; be out of sorts #9,605 [Add to Longdo]
令人不快[lìng rén bù kuài, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, 令 人 不 快] unpleasant; objectionable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不快[ふかい, fukai] (adj-na, n) unpleasant; displeasure; discomfort; (P) #10,042 [Add to Longdo]
不快感[ふかいかん, fukaikan] (n) discomfort [Add to Longdo]
不快指数[ふかいしすう, fukaishisuu] (n) discomfort index [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A frown may express anger or displeasure.しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。
The spoiled meat had a nasty smell.その腐った肉はひどく不快な匂いがした。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"それに彼女はそれを受け入れることを拒否したのでずいぶん不快な状態で生活してきたのである。「なんで自分のいやな場所に自分を縛りつけることで貯められるお金を全部使わなきゃならないの？」と文句を言いながら。
How did she get mixed up with such unpleasant people?どうして彼女はあのような不快な連中と関わりを待つようになったのか。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
We had an unpleasant experience there.私達そこで不快な経験をした。
We had an unpleasant experience there.私達はそこで不快な経験をした。
Human nature revolts against such a crime.人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
There's a foul smell in the kitchen.台所はひどく不快な臭いがします。
His plans were regarded with some disfavor.彼の計画はいささか不快の目でみられる。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't dig very well with one hand.[CN] 我只有一只手，可挖不快 Sons of the Harpy (2015)
This machine doesn't cause physical discomfort.[JP] この機器は肉体的不快はもたらさない Kir'Shara (2004)
My limp and low energy... it's the shots I give myself for the procedure.[CN] 我跑不快 还有无力... 是因为为了准备手术我给自己打的针 Natural Born Storyteller (2015)
I mean, did you do, or were you asked to do, anything that's ... lewd or unsavory or ... otherwise repulsive to your person, huh?[JP] その条件として何か ...わいせつなこととか... 不快なことを 要求されませんでしたか? Blade Runner (1982)
But not quickly protect low voltage.[CN] 还不快保护殿下 Empire of Lust (2015)
And you're still not happy, are you?[CN] 而且你还不快乐 对吧? And you're still not happy, are you? The Whites of His Eyes (2015)
But Vera, unfortunately, was just as rotten in the morning as she'd been the night before.[JP] ...とか言うだろう だが残念にも 今朝のベラは... 昨夜と同じで 不快だった Detour (1945)
It's repulsive.[JP] 不快なんだ The Matrix (1999)
Calm your heart, dwell not on karma, and there's no place for sadness.[CN] 心有定境 不住因果 还有什么 不快乐的呢 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Plus, he is limping and sweating.[CN] 再说 他跑不快还总是出汗 Natural Born Storyteller (2015)
Yet it's an unpleasant question, but what great thing has ever been accomplished without killing or cruelty?[CN] 但它却 令人不快的问题. 但有过什么伟大的事情 没有杀戮或残害完成吗? The Dance of Dragons (2015)
We're going to administer several tests and there will be no physical discomfort involved.[JP] いくつかテストを させていただきますのが・・・ 肉体的な不快感はありませんので A Scanner Darkly (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top