Search result for

一杯

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -一杯-, *一杯*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一杯羹[yī bēi gēng, ㄧ ㄅㄟ ㄍㄥ, 一 杯 羹] lit. a cup of soup; fig. to get part of the profits; one's share of the action [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一杯[いっぱい, ippai] (adj-na, adv, n, adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv, adj-no, adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf, n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P) [Add to Longdo]
一杯一杯[いっぱいいっぱい, ippaiippai] (adj-na, n-adv, n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even [Add to Longdo]
一杯飲み屋;一杯飲屋;一杯呑屋[いっぱいのみや, ippainomiya] (n) cheap drinking spot (pub, tavern, etc.) [Add to Longdo]
一杯機嫌[いっぱいきげん, ippaikigen] (n, adj-no) slight intoxication [Add to Longdo]
一杯食う[いっぱいくう, ippaikuu] (exp, v5u) to be deceived [Add to Longdo]
一杯食わされる[いっぱいくわされる, ippaikuwasareru] (exp, v1) to be taken in; to be duped; to be deceived [Add to Longdo]
一杯食わす[いっぱいくわす, ippaikuwasu] (v5s) to play a trick on [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
I was deceived by him.あいつに一杯食わされた。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
That was his nearest approach to a smile.あれが彼としては精一杯の微笑だった。
No, thank you. I've had enough.いいえ、けっこうです。おなかが一杯ですから。
We must get together for a drink some time.いつか集まって一杯やらなくてはいけないね。
If you insist I'll have another drink.お言葉に甘えてもう一杯頂きます。
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!お誕生日が明るい歌と楽しいことで一杯でありますように。
I'd like a tea.お茶が一杯欲しい。
Would you care for another cup of tea?お茶をもう一杯いかがですか。
Would you like another cup of tea?お茶をもう一杯いかが。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drink?[CN] 喝一杯？ The Long Kiss Goodnight (1996)
Toast, guys.[CN] 可爱的亨利，来敬你一杯 Goodfellas (1990)
Let me make a toast.[CN] 我敬各位一杯 The Joy Luck Club (1993)
Let's have a quick drink.[JP] 軽く一杯やりましょう La Grande Vadrouille (1966)
[ Giggles ][CN] 来喝一杯 Muriel's Wedding (1994)
Come and have a drink.[CN] 来喝一杯吧 Topaz (1969)
All right, come on, let's have a nightcap together.[JP] そうか　よし一杯やろう The Graduate (1967)
But I do think I should have another pint to take me home.[JP] だから帰る前に もう一杯くれ Straw Dogs (1971)
- Drink up.[JP] - 一杯やれ Rough Night in Jericho (1967)
Here's a lesson in drinking.[JP] ほら、一杯やってるのかな。 Live for Life (1967)
I think I should have another pint.[JP] わしは もう一杯飲むぞ Straw Dogs (1971)
Want a drink?[CN] 喝一杯 Easy Rider (1969)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一杯[いっぱい, ippai] ein_Glas, ein_Trunk, -voll [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top