Search result for

セリフ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -セリフ-, *セリフ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
セリフ[serifu] (n) serif; (P) #8,526 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
That's what I want to say!それはこっちのセリフですよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here's the line I have to say in the Christmas play. See if I get it right.[JP] セリフを言うから 聞いてちょうだい It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
I was up late last night memorizing all my lines.[JP] 私もセリフを覚えなきゃ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
I can't remember my lines, Marcie.[JP] セリフが覚えられない It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
All I have to do is say, "Hark. "[JP] セリフは"聞け！"だけ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
Roll over, Bill Shakespeare. That's the sweetest sentiment these ears have ever heard.[JP] シェイクスピアも真っ青の 甘いセリフね Mannequin (1987)
Best last line of a movie ever.[JP] うーん、映画史上最高のラストのセリフだ。 When Harry Met Sally... (1989)
I have always wondered how actors remember all those lines.[JP] 役者ってよくセリフを 覚えられるな It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
Why don't you tell me?[JP] それは こっちのセリフだ Mannequin (1987)
Right away, sir. - Now repeat after me.[JP] はい、社長 ーじゃあ、私のセリフをそのまま言え The Wing or The Thigh? (1976)
Rimmer, you've just came in and said exactly these things.[JP] さっきと同じセリフだ Future Echoes (1988)
Where the actors would be acting one story and saying another?[JP] 同じ映画でセリフが違うって事ですか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セリフ[せりふ, serifu] serif [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top