Search result for

ひも

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ひも-, *ひも*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ひも[ひも, himo] (n) แมงดา(ผู้ชาย)

Japanese-English: EDICT Dictionary
紐[ひも, himo] (n) (1) string; cord; (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp; (P) #10,809 [Add to Longdo]
ひもじい[himojii] (adj-i) hungry [Add to Longdo]
ひもじい思い[ひもじいおもい, himojiiomoi] (n) state of feeling hungry [Add to Longdo]
火元[ひもと, himoto] (n) origin of a fire [Add to Longdo]
火持ち;火保ち[ひもち, himochi] (n) fire-holding qualities; length of time a fire burns [Add to Longdo]
干物[ひもの, himono] (n) dried food; dried fish [Add to Longdo]
干物女[ひものおんな, himonoonna] (n) woman who while young has abandoned love [Add to Longdo]
神籬[ひもろぎ;ひぼろぎ;ひもろき;ひぼろき, himorogi ; hiborogi ; himoroki ; hiboroki] (n) (arch) primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table) [Add to Longdo]
日持ち;日保ち[ひもち, himochi] (n, vs) length of time which food products will keep [Add to Longdo]
皮目[ひもく, himoku] (n) skin-side (of a fillet of fish) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This string is strong.このひもは強い。
The string was so weak.そのひもはとても弱い。
That child could barely manage to tie his shoes.その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
The parcel was tied with string.その小包はひもで結んであった。
A good appetite is a good sauce. [ Proverb ]ひもじい時にまずいものなし。
Pull the string and the water flushes.ひもを引けば水が流れ出る。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Lend me something with which to cut the string.何かこのひもを切るものを貸して下さい。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
The shoelace came untied.靴ひもがほどけた。
The first thing he did was to unite his shoelace and take shoes off.最初に、彼は靴ひもをほどいてくつを脱いだ。
He pressed me to stay a little longer.彼はぜひもう少しいるようにと私を引き留めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He spent his twilight hours reading scrolls from the Senate.[JP] 哲学書を ひもとき 議会からの書類に目を通した Gladiator (2000)
Your shoe string...[JP] ひも... Be with You (2004)
Billina, where's that cord?[JP] ビリーナ　そのひもを Return to Oz (1985)
That's the dried worm salts[JP] こいつにはさ、ミミズの干物が入ってんだ。 こいつにはさ　みみずのひものが　はいってんだ That's the dried worm salts Spirited Away (2001)
They catch us, they're gonna string us up.[JP] 俺達を捕らえて　ひもでつるす Seraphim Falls (2006)
- Bootstrap![JP] 靴ひもだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Hold onto the leashes. I'll get over the wall and get the dogs.[JP] 革ひもを握ってください、 私は、塀を乗り 越えて犬を捕まえます La Grande Vadrouille (1966)
That is the child of Bootstrap Bill Turner.[JP] 靴ひも ビル･ターナーの子供だ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Bootstrap?[JP] 靴ひも？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
All my people, upon my soul it's true look on Noah as a parvenu.[JP] これは真実 嘘はない 代々続く一族を いくら ひもといてみても Gosford Park (2001)
All my people, upon my soul it's true, look on Noah as a parvenu. You can search your family tree, but you'll never find...[JP] 代々続く一族を いくら ひもといてみても... Gosford Park (2001)
Everyone else just called him "Bootstrap".[JP] 他の皆は靴ひもか 靴ひものビルと呼んでいた Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top