Search result for

に連れ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -に連れ-, *に連れ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
に連れ[につれ, nitsure] (conj) ยิ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
に連れ[につれ, nitsure] (conj) (uk) (See に連れて) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) [Add to Longdo]
に連れ[につれて, nitsurete] (conj) (uk) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.あなたをジェンキンズさんに会いに連れてゆこうと思っています。
Slaves are brought to the American colonies.アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
One hot summer afternoon she decided to take her son to a farm outside the town.ある暑い夏の午後に、彼女は息子を町の外の農場に連れていこうと決めました。
I will take you to the zoo one of these days.いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの?
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
Did you bring your family with you?ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
Jim has trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ3週間私を夕食に連れ出そうとしている。
I'll take you there.そこに連れて行きますよ。
I'll take you there one of these days.そのうち君をそこに連れていってあげよう。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take him downstairs, Charlie.[JP] に連れてけ チャーリー Straw Dogs (1971)
- You can't leave him in there.[JP] ここに連れて来ないで Straw Dogs (1971)
What kind of thing?[JP] - すぐ医務室に連れて行かないと - 何に取り付かれたの? Alien (1979)
And if you do, you remember to bring that darling little daughter with you![JP] その時はお嬢さんも 忘れずに連れてきてね 2001: A Space Odyssey (1968)
If I-- I'd have taken you somewhere else.[JP] 違う所に連れて行くよ Taxi Driver (1976)
Now you're gonna put me right back in the joint.[JP] いま俺を刑務所に連れ戻そうとしてる The Blues Brothers (1980)
He took her down to Chinatown[JP] ♪そいつは彼女をチャイナタウンに連れ出し The Blues Brothers (1980)
Could be on his way to the moon by now.[JP] ここに連れて来い Sorcerer (1977)
I don't care where he is or what it costs. I want his ass.[JP] 何が何でも奴をここに連れて来い Sorcerer (1977)
You promised me a trip.[JP] 旅行に連れて行ってくれるって。 Live for Life (1967)
Look, I had everything under control till you led us down here![JP] あんたがここに連れ込むまで 俺が全部仕切ってたんだ Star Wars: A New Hope (1977)
We shall leave too. I'll try to bring him to my place.[JP] 私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていく La Grande Vadrouille (1966)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top