“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

されてしまった

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -されてしまった-, *されてしまった*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
されてしまった[sareteshimatta] (exp) (suru verb ending, passive) done and finished; done once and for all [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His transition from this world was corrupted by violence.[JP] この世界からの彼の移行は 暴力によって　変造されてしまった Ruddy Cheeks (2012)
Only now the killer is gonna feel compelled to check and see if it really has moved.[JP] 金が本当に移されてしまったのか 調べたくて 殺人犯だけが　ウズウズしてるだろうね So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
But I am afraid there is a risk of shrinking and even getting destroyed while trying to expand.[JP] 広がるつもりでいながらも狭められたり、 消されてしまったりする可能性があることです Conquest 1453 (2012)
and that my jumping would be viewed as a hostile act.[JP] それで、 私が逃げたことで、 敵対行為とされてしまった。 Photo Finish (2007)
Now, you've just got a little boy's father killed.[JP] 男の子の父親が 殺されてしまった Drive (2011)
What he doesn't see is what killed him because it's already being washed downstream.[JP] 何が殺したのか見ていない すでに川に 流されてしまったから A Scandal in Belgravia (2012)
He killed the bird before it could sing.[JP] 鳴く鳥は 処分されてしまった The Spy Who Came In from the Cold (1965)
That was bombed long time back![JP] それはずいぶん昔に 爆撃されてしまった! Kabul Express (2006)
"And the kings of the earth and the great men[JP] "その場所から 移されてしまった" Stalker (1979)
What's even worse, we're now branded as a hospital with zero credibility.[JP] それどころか→ 信用ゼロの病院の烙印を 押されてしまったんですよ。 Episode #1.8 (2012)
Yeah. - And from the look of that hospital, it got overrun.[JP] 状態を見ると病院も 制圧されてしまったんだ Tell It to the Frogs (2010)
I locked myself out again, mrs.Shea.[JP] シェーさん、また締め出されてしまった A Love of a Lifetime (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top