Search result for

この方

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -この方-, *この方*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
この方;此の方[このほう, konohou] (n-adv) (1) since; (pn, adj-no) (2) this person [Add to Longdo]
この方;此の方[このほう, konohou] (n-adv) this one; this way; this method [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
This is by far the better of the two.この方が２つのうちではるかによい。
This would be better than that.この方がまだしもあれよりよい。
This is the guide who took us around the castle.この方が私達のために城内を案内してくれた人です。
He was the God in the beginning.この方は、初めに神とともにおられた。
He was in the world.この方はもとから世におられ。
Show this gentleman to the front door.この方を玄関まで御案内しなさい。
There is no access to the building from this direction.この方向からあの建物へ行く道はない。
It is doubtful whether this method will work.この方法が役立つかどうかは疑わしい。
This method is sure to work.この方法でうまくいく。
This method is sure to work.この方法はきっとうまくいく。
This method has no application to the case.この方法はこの場合には当てはまらない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's quite alrlight this way.[JP] この方法で全く大丈夫です La Grande Vadrouille (1966)
Come on, sir, Jumbo chose you.[JP] そこの方どうぞ！ ジャンボがあなたを選びました The Wing or The Thigh? (1976)
I propped up every day of past age.[JP] 私はこの方に重く 積み重ねてきた The Mirror (1975)
Yes. The louder the better.[JP] この方がいいの Chungking Express (1994)
They were looking back in this direction.[JP] 奴らは振り返って... この方向を見てました コンテナ? Heat (1995)
- Don't worry about it. You look fine. Turn around and back up.[JP] この方がカッコいいわ 前を向いて Can't Buy Me Love (1987)
On the way here, we saw your devastated mountains.[JP] ここの方法では、我々は見た あなたの荒廃の山。 Pom Poko (1994)
I'm here because you once said... y-you thought we could be happier here.[JP] 君が言い出したんだぞ... ここの方が 楽しく暮らせるって Straw Dogs (1971)
Today is my birthday. Champagne for these men![JP] 今日は私の誕生日です、 この方々へシャンパンを! La Grande Vadrouille (1966)
It's all right. You can trust him. He's our new master.[JP] この方は信頼してもいいと思うよ 私たちの新しいご主人様だぞ Star Wars: A New Hope (1977)
How stupid you are, sisters! Don't you think him handsome?[JP] 馬鹿な姉さんたち この方が美男と思えないなんて Das Rheingold (1980)
He's the President of the country.[JP] なんてことしてるんだ この方は共和国大統領だぞ The Wing or The Thigh? (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top