Search result for

ある意味で

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ある意味で-, *ある意味で*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
ある意味で[あるいみで, aruimide] (exp) in a sense; in some way; to an extent; (P) [Add to Longdo]
ある意味では[あるいみでは, aruimideha] (exp) in a sense; in some way; to an extent; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
Your opinions are right in a way.あなたの意見はある意味では正しい。
What you say is true in a sense.あなたの言うことは、ある意味では本当である。
You are right in a way.あなたの言うことはある意味では正しい。
What you said is right in a sense, but it made her angry.あなたの言ったことはある意味では正しいが、彼女を怒らせてしまった。
What you said is, in a sense, true.あなたの言ったことはある意味では本当だ。
In a way, Susie seems like my mother.ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。
In a sense, life is but a dream.ある意味で、人生は夢にすぎない。
In a way you're wrong.ある意味であなたのいうことは間違っている。
In a sense you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
In a since, such a political movement may be called a revolution.ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She said at some point in your life, you find a use for every useless talent you ever had.[JP] 人生においてある意味では 役立たずの才能でも Planet Terror (2007)
Well, in a way.[JP] まあ　ある意味で。 The Harvest (1997)
After all, He-Who-Must-Not-Be-Named did great things.[JP] ある意味では "名前を言ってはいけないあの人"も 偉大なことをした Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He kind of saved my life.[JP] 彼は　ある意味で　私の命を救ってくれたの My Bloody Valentine (2012)
Blocking our trade means a war against us, too.[JP] 我々の貿易を妨げ、ある意味で 我々にも宣戦布告しているのです Conquest 1453 (2012)
Unfortunately, thanks to Semper Fido, he's never going to roll over.[JP] ある意味では 麻薬取締犬の鏡です Dog Tags (2008)
This image is a magical image in a way.[JP] ある意味では、これは魔法の映像と 言えます An Inconvenient Truth (2006)
Maybe. In other ways.[JP] ある意味では違うかな Burning House of Love (2008)
Well, they're survivors in a way.[JP] みんなはある意味で生還者。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Yeah... in a way.[JP] あぁ　ある意味で Because You Left (2009)
-ln a way.[JP] - ある意味で Storm Front, Part II (2004)
In a sense, this royal breed.[JP] ある意味で、この国王の種類。 Hachi: A Dog's Tale (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top