Search result for

ได้เวลา

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ได้เวลา-, *ได้เวลา*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ได้เวลา(v) it's the time to, Syn. ถึงเวลา, Example: ได้เวลาแล้วต้องรีบไปทำงาน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
it's time.ได้เวลาแล้ว Cradle to Grave (2009)
Time for you to play the blues.ได้เวลาเล่นเพลงบลูส์ (เศร้า) แล้ว. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
But, no harm done.แต่ ไม่มีอันตรายอะไรหรอกนะ มานี่เถอะน้องข้า ได้เวลาไปหาหมอกันแล้ว Aladdin (1992)
Huh, come on Tom, time for bed.ไปได้แล้วทอม ได้เวลานอนแล้ว The Cement Garden (1993)
It's time to go.ได้เวลากลับแล้ว. Hocus Pocus (1993)
It's time to go!ได้เวลากลับแล้ว! Hocus Pocus (1993)
Oh, sweet revenge!โอ้ว, ได้เวลาแก้แค้นแล้ว! Hocus Pocus (1993)
I haven't much time between appointments, Mrs Peirce.ฉันยังไม่ได้เวลามากระหว่าง นัดหมายนาง Peirce In the Name of the Father (1993)
It's time you did.ได้เวลาที่เธอต้องคิด Wild Reeds (1994)
It's time to eat. Mashed vegetables and apple sauce.ได้เวลาทานอาหารแล้วค่ะ เป็นผักบดกับแอปเปิ้ลซอส Wild Reeds (1994)
It's time to eat. Mashed vegetables and apple sauce.ได้เวลาทานอาหารแล้วค่ะ เป็นผักบดกับแอปเปิ้ลซอส Wild Reeds (1994)
It's almost over.ใกล้ได้เวลาแล้วล่ะ Wild Reeds (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ได้เวลา ...[dāi wēlā ...] (v, exp) EN: it's time to ...  FR: c'est le moment de ... ; il est temps de ...

English-Thai: Longdo Dictionary
curfew(n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
heaven-sentadj. ได้เวลา, เหมาะกับเวลา, เหมาะเจาะ- S. timely, opportune
multitasking systemระบบหลายภารกิจหมายถึง สมรรถภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำงานสองโปรแกรมขึ้นไปได้เวลาเดียวกัน เช่น ในระหว่างปฏิบัติการของโปรแกรมการพิมพ์ ก็สามารถที่จะปฏิบัติการในโปรแกรมอื่นได้อีก โดยไม่ต้องรอให้การพิมพ์แล้วเสร็จเสียก่อน
opportune(ออพ'เพอทูน') adj. เหมาะสม, พอดี, ถูกกาละ, ได้เวลา, See also: opportuneness n., Syn. timely
ripe(ไรพฺ) adj. สุก, สุกงอม, เจริญเต็มที่, ได้ที่, ถึงกำหนด, เป็นผู้ใหญ่, สูงอายุ, ถึงเวลา, ได้เวลา, สมบูรณ์, ชำนาญ, See also: ripeness n., Syn. mature, prepared
seasonable(ซี'เซินนะเบิล) adj. เหมาะกับฤดูกาล, ได้เวลา, ได้โอกาส, ได้จังหวะ, ถูกกาลเทศะ, กาล, ทันเวลา, See also: seasonableness n. seasonableably adv., Syn. timely
timely(ไทม'ลี) adj. เกิดขึ้นในเวลาที่เหมาะสม, ถูกกาลเทศะ, ได้เวลา, ทันกาลทันเวลา, See also: timeliness n., Syn. proper, opportune, happy
untimely(อันไทมฺ'ลี) adj., adv. ไม่ได้เวลา, ไม่ถูกกาลเทศะ, ไม่สมควร, ก่อนถึงเวลา. ., See also: untimeliness n. -S.premature, ill-timed, inapt
well-timed(เวล'ไทมดฺ) adj. ได้เวลา, เหมาะกับกาลเวลา, ได้จังหวะ, Syn. opportune

English-Thai: Nontri Dictionary
ripe(adj) งอม, สุก, สมบูรณ์, ได้ที่, ได้เวลา
timely(adj) ทันเวลา, ถูกกาลเทศะ, ได้เวลา

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top