Search result for

แปรรูป

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แปรรูป-, *แปรรูป*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แปรรูป(n) placement of bones and ashes after cremation, Syn. แจงรูป, แปรธาตุ, Example: เมื่อเสร็จพิธีเผาศพแล้ว วันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ก็จะนำเถ้าและกระดูกที่เหลือมาแปรรูป, Thai Definition: วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก
แปรรูป(v) process, See also: transmute, transform, transfigure, Syn. เปลี่ยนรูป, Ant. คงรูป, Example: เศษกระดาษ 1 ตันนำมาแปรรูปเป็นกระดาษขาวหรือกระดาษทิชชูใหม่ได้ 1 ตัน, Thai Definition: กระทำด้วยประการอื่นใดให้เปลี่ยนแปรสภาพไปจากเดิมเพื่อถือเอาวัตถุธาตุหรือผลพลอยได้จากวัตถุดิบเดิม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แปรรูปน. วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก, แจงรูป หรือ แปรธาตุ ก็ว่า
แปรรูปเรียกไม้ซุงที่เลื่อยเปิดปีกแล้วทำเป็นแผ่นกระดานเป็นต้นว่า ไม้แปรรูป.
แปรรูปก. กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่ไม้ให้เปลี่ยนรูป ขนาด หรือสภาพ ไปจากเดิม เช่น เลื่อย ผ่า ถาก เผา.
แปรรูปรัฐวิสาหกิจก. นำทุนบางส่วนหรือทั้งหมดของรัฐวิสาหกิจมาเปลี่ยนสภาพเป็นหุ้นในรูปแบบของบริษัท.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
recycleแปรรูปแล้วนำกลับมาใช้ใหม่, นำผลิตภัณฑ์หรือวัสดุที่ใช้งานแล้ว เข้าสู่กระบวนการผลิตให้สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ ซึ่งแบ่งได้เป็น การรีไซเคิลปฐมภูมิ การรีไซเคิลทุติยภูมิ และการรีไซเคิลตติยภูมิ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the rungs have been neatly sawn in the middle.ขั้นทั้งหมดที่ได้รับ เรียบร้อยแปรรูปที่อยู่ตรงกลาง Help! (1965)
With deregulation privatization free trade what we're seeing is yet another enclosure and if you like private taking of the commons.ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคล The Corporation (2003)
Privatization does not mean you take a public institution and give it to some nice person.การแปรรูปไม่ได้หมายความว่า (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) คุณเอาสถาบันส่วนรวมไปมอบให้คนดี ๆ The Corporation (2003)
It sounds like you're advocating private ownership of every square inch of the planet.ฟังดูเหมือนคุณสนับสนุนการแปรรูป ทุกตารางนิ้วบนโลกใบนี้ให้เป็นกรรมสิทธิ์เอกชน The Corporation (2003)
When Bolivia sought to refinance the public water services of its third largest city the World Bank required privatization which is how the Bechtel Corporation of San Francisco gained control over all of Cochabamba's water even that which fell from the sky.เมื่อโบลิเวียพยายามปรับโครงสร้างหนี้ของการประปา ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศ ธนาคารโลกบังคับให้มีการแปรรูป The Corporation (2003)
The price this beleaguered country paid for World Bank loans was the privatization of the state oil industry and its airline, railroad, electric and phone companies.ราคาที่ประเทศจนตรอกนี้ต้องจ่าย ให้การได้เงินกู้จากธนาคารโลก คือการแปรรูปอุตสาหกรรมน้ำมันของรัฐ The Corporation (2003)
The greater the popular resistance to the water privatization scheme the more violent became the standoff.ยิ่งประชาชนต่อต้านแผนการแปรรูปน้ำ มากเท่าไร ความรุนแรงก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น The Corporation (2003)
See, Darby's making his move into Charming dealing at that lumber mill.ดูสิ ดาร์บี้เดินหมากของเขาเข้ามา ข้างในชาร์มมิ่ง ซื้อขายกันที่โรงงานไม้แปรรูปนั่น The Pull (2008)
Gabon is one of the world's leading producers of wood.กาบอง เป็นหนึ่งในประเทศ ผู้นำการแปรรูปไม้ Home (2009)
And their dung-- it can be... it can be processed into parchment.สามารถ... นำกลับมาแปรรูป ให้เป็นแผ่นหนังได้ VS. (2009)
They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states.พวกเขาจะปนเปื้อนเชื้อโรค ในโรงงานแปรรูปอาหาร ที่ส่งผลิตภัณฑ์ ไปยังซุปเปอร์มาร์เก็ต ใน 6 รัฐ The Beginning of the End (2011)
However, if they announce that the fabric was used in remanufacturing, there's no way to confirm it.แต่ถ้าพวกเขาอ้างว่าใช้ สารอเซติก แอนไฮไดรด์ในการแปรรูป เราคงไม่สามารถพิสูจน์ได้ Poseidon (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แปรรูป[praērūp] (n) EN: placement of bones and ashes after cremation
แปรรูป[praērūp] (v) EN: process ; transmute ; transform ; transfigure ; finish

English-Thai: Longdo Dictionary
privatization(n) การแปรรูปองค์กรของรัฐ ให้ดำเนินการเองเยี่ยงเอกชน
transmogrify(vt) เปลี่ยนรูป, แปรรูป, แปลงรูป, Syn. transform
privatization(n) การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
make into(phrv) แปรรูปเป็น (วัตถุ), See also: แปรสภาพเป็น, เปลี่ยนรูปเป็น
transmute(vi) แปรรูป, See also: เปลี่ยนสถานะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
processor(โพรเซส'เซอะ) n. ผู้ดำเนินการ, ผู้แปรรูป, เครื่องจัด, ตัวประมวลผลเป็นส่วนที่เรียกกันว่า "สมอง" ของคอมพิวเตอร์ ตรงกับคำว่าหน่วยประมวลผลกลาง (central processing unit) ทำหน้าที่ประมวลผลต่าง ๆ เช่น บวก ลบ คูณ หาร เปรียบเทียบ ฯ ดู process ประกอบ
tractable(แทรค'ทะเบิล) adj. จัดการได้ง่าย, สอนง่าย, ยอมง่าย, อ่อนโยน, หัวอ่อน, แปรรูปได้ง่าย., See also: tractability n. tractableness n. tractably adv., Syn. docile, amenable
transfiguration(แทรนซฟิกเกอเร'เชิน) n. การเปลี่ยนรูป, การแปรรูป, การเปลี่ยนโฉม
transform(แทรนซฺฟอร์ม') vt., vi. เปลี่ยนรูป, แปรรูป, ปฎิรูป, เปลี่ยนสภาพ, เปลี่ยนแปลง, See also: transformable adj.
transformation(แทรนซฺฟอร์มเม'เชิน) n. การเปลี่ยนรูป, การแปรรูป, การปฎิรูป, การเปลี่ยนสภาพ, ผมปลอมของสตรี., See also: transformational adj., Syn. transmutation
transformer(แทรนซฺฟอร์ม'เมอะ) n. ผู้เปลี่ยนรูป, ผู้แปรรูป, หม้อแปลงไฟฟ้า, เครื่องสับ-เปลี่ยน, เครื่องเปลี่ยนแปลง

English-Thai: Nontri Dictionary
transform(vi) แปลง, แปรรูป, เปลี่ยนร่าง, ปฏิรูป
transformation(n) การเปลี่ยนร่าง, การแปลง, การแปรรูป, การปฏิรูป

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sawn wookแปรรูปไม้

German-Thai: Longdo Dictionary
Umwandlung(n) |die, pl. Umwandlungen| การเปลี่ยนรูป, การแปรรูป, การปฎิรูป, การเปลี่ยนสภาพ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top