Search result for

เอื้อมมือ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เอื้อมมือ-, *เอื้อมมือ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out one's hand for, Example: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย, Thai Definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out one's hand for, Example: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย, Thai Definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He reached out for you.เขาเอื้อมมือออกสำหรับคุณ The Russia House (1990)
He believed that when he laid his hands on her, it revealed her sins.เขาเชื่อเช่นนั้น เมื่อเขาเอื้อมมือไปจับเธอ รับรู้บาปของเธอ Frailty (2001)
Okay. I need to reach across your lap. Can I do that, please?เอาล่ะ ผมต้องเอื้อมมือผ่านตัวคุณ ได้ไหมครับ Crash (2004)
But when you say good-bye, say it as though you are reaching through the phone and holding their hand.แต่เวลาคุณบอกลาพวกเขา พูดเหมือนกับว่าคุณกำลังเอื้อมมือผ่านโทรศัพท์ ไปจับมือของพวกเขา Hotel Rwanda (2004)
Just a little bit higher.แค่เอื้อมมือขึ้นอีกหน่อยเอง Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Can't reach it.เอื้อมมือไม่ถึงว่ะ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Same old Reed, always stretching, reaching for the stars... with the weight of the world on his back.เหมือนเดิม รีด, เหมือนเอื้อมมือคว้าดาว... พยายามช่วยโลก. Fantastic Four (2005)
And you simply reach out and take it.และคุณก็เพียงแค่เอื้อมมือไปคว้ามันมาลอง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
No, she was just reaching out to me.ไม่ เธอแค่เอื้อมมือจะแตะฉัน The Usual Suspects (2006)
When you reached out to take my handเมื่อคุณเอื้อมมือมา เพื่อจับมือฉัน Once (2007)
THEY'RE MIRRORED, YOU KNOW, LIKE THE COPS USE. BUT IT WAS DARK OUT.มีรถแซงตัดหน้าเขา เขาก็เอื้อมมือไปเบาะหน้า Normal (2008)
HE'S BREAKING FROM REALITY. Salinas:เขาเอื้อมมือไปเบาะหน้ายังไง Normal (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอื้อมมือ[eūam meū] (v, exp) EN: reach for
เอื้อมมือไปหยิบ[eūam meū pai yip] (v, exp) EN: reach out ; reach for

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top