“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

เหลือบ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหลือบ-, *เหลือบ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหลือบ(v) glance at, See also: glimpse, peek, peep, shoot a look at, shoot a glance at, Syn. ชำเลือง, Example: ตาของเขาเหลือบไปยังชายคนนั้นอีก แต่คราวนี้ทำให้ความรู้สึกพลุ่งพล่านมากขึ้น, Thai Definition: ชายตาดู
เหลือบ(n) horsefly, See also: Gastrophilus equi, gadfly, Syn. ตัวเหลือบ, Thai Definition: ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Tabanidae รูปร่างคล้ายแมลงวันแต่ตัวโตกว่า มีปีกคู่เดียวซึ่งมักใส แต่บางชนิดเป็นลายสีต่างๆ ตาโต ปากมีอวัยวะเป็นแผ่นคมคล้ายใบมีดตัดเนื้อให้ขาด และมีอวัยวะเป็นท่อดูดของเหลวกินได้ ตัวเมียดูดเลือดมนุษย์และสัตว์
เหลือบ(adj) glassy, See also: sleek, glossy, polished, Example: หางบ่วงบางชนิดขนเป็นมันสีเหลือบ ดูสวยมาก, Thai Definition: สีเลื่อมพรายเวลากระทบแสงเป็นหลายสีคล้ายสีตัวเหลือบ
เหลือบดู(v) glance, See also: glimpse, Syn. ชำเลือง, เหลือบมอง, Example: ฉันเหลือบดูที่ปลายรองเท้าของชายคนนั้นอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ชายตามองดู, ดูทางหางตา
เหลือบตา(v) glance (at), See also: look sideways (at), Syn. ชำเลืองตา, ชายตา, Example: ดวงดอมเหลือบตามองอาเจือ เป็นครั้งแรกที่หล่อนจะต้องอยู่ห่างไกลอาเจือ
เหลือบตา(v) glance (at), See also: look sideways (at), Syn. ชำเลืองตา, ชายตา, Example: ดวงดอมเหลือบตามองอาเจือ เป็นครั้งแรกที่หล่อนจะต้องอยู่ห่างไกลอาเจือ
เหลือบมอง(v) glance, See also: look, glimpse, peek, peep, scan, Syn. ชำเลือง, ชายตา, Example: เธอทำเสียงในคอจนเขาต้องเหลือบมอง
เหลือบเห็น(v) glance, Syn. มองเห็น, เห็น, Example: เธอเหลือบเห็นเจ้านายเข้ามาในห้องก็ตกใจหน้าซีดแล้ว
เหลือบ่ากว่าแรง(v) be beyond one's capacity, See also: be beyond one's ability/power, be more than one can handle, Syn. เกินกำลัง, เหลือกำลัง, Ant. พอแรง, Example: ชาวบ้านเห็นว่าถ้าไม่เหลือบ่ากว่าแรงก็เต็มใจจัดหาให้, Thai Definition: เกินความสามารถที่จะทำได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เหลือบ ๑(เหฺลือบ) น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Tabanidae รูปร่างคล้ายแมลงวันแต่ตัวโตกว่า มีปีกคู่เดียวซึ่งมักใส แต่บางชนิดเป็นลายสีต่าง ๆ เช่น นํ้าตาล นํ้าเงิน รวมทั้งสีเลื่อมพราย จึงเรียกว่า ตัวเหลือบ หนวดปล้องปลายมีลักษณะเรียวโค้งงอคล้ายเคียว ปากมีอวัยวะเป็นแผ่นคมคล้ายใบมีด และมีอวัยวะเป็นท่อใช้ดูดของเหลวกิน เพศเมียดูดกินเลือดคนและสัตว์ เพศผู้ดูดกินน้ำหวานจากเกสรดอกไม้ บางชนิดเป็นพาหะนำโรคโดยเฉพาะในสัตว์ใหญ่ ส่วนใหญ่อยู่ในสกุล Tabanus และ Chrysops.
เหลือบ ๑(เหฺลือบ) ว. สีเลื่อมพรายเวลากระทบแสงเป็นหลายสีคล้ายสีตัวเหลือบ.
เหลือบ ๒(เหฺลือบ) ก. ใช้ประกอบกับคำอื่นหมายความว่า ชำเลือง เช่น เหลือบตา เหลือบแล เหลือบดู เหลือบเห็น.
เหลือบ่ากว่าแรงว. เกินความสามารถที่จะทำได้, เกินกำลัง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
opalescentเหลือบมัว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deer Flyเหลือบกวาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to get some help.ฉันจะได้รับความช่วยเหลือบางอย่าง In the Name of the Father (1993)
And at least I left some stories they can tell, I didและอย่างน้อยที่สุด ฉันได้เหลือบางเรื่องราว ให้พวกเขาได้บอก ในสิ่งที่ฉันได้ทำ The Nightmare Before Christmas (1993)
I just came from Poland.มียิวเหลือบ้างมั้ย Schindler's List (1993)
These are all we have left to imagine a night of piercing cries, of checking for lice, of chattering teeth.เหลืออยู่แค่นี้ ให้เราระลึกถึง เสียงกรีดร้อง ที่บาดลึกยามค่ำคืน การกำจัดเหลือบไร การคุยกันอื้ออึง Night and Fog (1956)
"A louse means death" - What to say, then, of an SS officer?"มีเหลือบไร ต้องตาย" แล้วถ้าผู้คุมเป็นล่ะ? Night and Fog (1956)
Its strength rests with its leader- That is, with its head.พลังของแม่มดที่เหลือบวกกับหัวหน้า-- นั่นคือ, หัวของมัน. Suspiria (1977)
Good enough for me to build, but not to ride.ไม่เหลือบ่าฝ่าแรงฉัน แต่ขอไม่ขึ้นนะ The Road Warrior (1981)
You'll live in the house rent-free.ขายที่ให้เรา แล้วเราจะเหลือบ้านให้นาย - นายอยู่ได้โดยไม่ต้องเสียค่าเช่า Field of Dreams (1989)
Even the victims themselves rarely catch a glimpse of the thieves.แม้จะตกเป็นเหยื่อของตัวเองไม่ค่อยจับเหลือบของขโมย Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Are you sure you won't reconsider some help?คุณแน่ใจว่าคุณจะไม่พิจารณาความช่วยเหลือบางส่วน? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You want some help?คุณต้องการความช่วยเหลือบางส่วน? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I know what they are. I only use them for certain things.ฉันรู้พวกเขาเป็นไง แค่ให้ช่วยเหลือบางเรื่อง Goodfellas (1990)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหลือบ[leūap] (n) EN: horsefly ; gadfly ; botfly ; greenhead fly  FR: taon [ m ]
เหลือบ[leūap] (v) EN: glance ; glimpse ; peep ; peek ; shoot a look at ; shoot a glance at  FR: jeter un coup d'oeil ; entrevoir
เหลือบ[leūap] (adj) EN: glassy ; sleek ; glossy ; polished ; glassy bluish
เหลือบดู[leūap dū] (v, exp) EN: glance ; glimpse
เหลือบดูนาฬิกา[leūap dū nālikā] (v, exp) EN: glance at a watch
เหลือบตา[leūap tā] (v, exp) EN: glance (at) ; look sideways (at)
เหลือบมอง[leūap møng] (v, exp) EN: glance ; look ; glimpse ; peek ; peep ; scan
เหลือบ่ากว่าแรง[leūabākwāraēng] (x) EN: be beyond one's capacity ; be beyond one's ability/power ; be more than one can handle
เหลือบเห็น[leūap hen] (xp) EN: glance

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
askance(adv) ค้อน ด้วยลักษณะที่มองด้านข้าง, See also: เหลือบมองด้านข้าง, Syn. obliquely
dart at(phrv) เหลือบมอง, See also: ชำเลือง, มองดูที่...อย่างรวดเร็ว, Syn. flash at, shoot at, throw at
get of(phrv) ชำเลือง, See also: เหลือบมอง
glance at(phrv) ชำเลืองดู, See also: เหลือบมอง, มองผ่านๆ
glance back(phrv) ชำเลืองกลับไปยัง, See also: เหลือบมองกลับไปยัง
glimpse(vi) เหลือบมอง, See also: เหลือบดู, ชำเลือง, ชายตามอง, Syn. glance, Ant. stare
out of the corner of one's eye(idm) ชำเลืองมอง, See also: เหลือบมอง
squint at(phrv) ชำเลือง, See also: เหลือบมอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cleg(เคลก) n. ตัวเหลือบ
espy(อีสไพ') vt. เห็น, เหลือบเห็น, แลไปเห็น, Syn. sight
glossy(กลอส'ซี) adj. เป็นเงามันหรือวาว, แสงเหลือบ, หน้าเนื้อใจเสือ, ดูเหมือนว่าถูกต้องแต่ความจริงไม่ใช่., See also: glossily adv. glossiness n., Syn. reflecting, shining
moire(มแวร, โมร, มอร) n. สิ่งทอที่เป็นเหลือบเป็นลาย
opal(โอ'เพิล) n. มุกดา, พลอยสีเหลือบเหลือง

English-Thai: Nontri Dictionary
depress(vt) กดลง, ทำให้หดหู่, ลดลง, เหลือบตาลง, ยับยั้ง
espy(vt) มองเห็น, เหลือบเห็น, แลเห็น, เห็น
flea(n) ตัวหมัด, เล็น, เหลือบ, เห็บ, ตัวดูดเลือด
gadfly(n) ตัวต่อ, ตัวเหลือบ
glance(vi) ชำเลืองดู, มองผาดๆ, เหลือบตาดู, ชายตามอง
gnat(n) ตัวริ้น, ตัวเหลือบ, ตัวเห็บ
leer(vi) เหลือบมอง, ชำเลืองมอง, ชายตามอง, มองค้อน
lustre(n) ชื่อเสียง, ความรุ่งโรจน์, แสงเหลือบ, โคมระย้า

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
見上げる[みあげる, miageru] TH: เหลือบตามอง  EN: raise one's eyes

German-Thai: Longdo Dictionary
haben(vt) |hat, hatte, hat gehabt| มี เช่น Hast du Essen übrig? เธอมีอาหารเหลือไหม, Haben Sie noch Plätze frei? คุณมีที่ว่างเหลือบ้างไหมคะ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top