Search result for

เป็นไปไม่ได้

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นไปไม่ได้-, *เป็นไปไม่ได้*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นไปไม่ได้(v) be impossible, Ant. เป็นไปได้, Example: มันเป็นไปไม่ได้ที่พ่อแม่จะทารุณลูกในไส้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, not a chance.ไม่ เป็นไปไม่ได้ Basic Instinct (1992)
That's impossible.เป็นไปไม่ได้หรอก The Joy Luck Club (1993)
But, no, this cannot be.แต่ ไม่ มันเป็นไปไม่ได้ The Joy Luck Club (1993)
- That's an impossibility.- นั่นคือเป็นไปไม่ได้ Pulp Fiction (1994)
When, um, God makes the impossible possible.เมื่อเอ่อพระเจ้าที่ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่เป็นไปได้ Pulp Fiction (1994)
- Priest, that's impossible! The last moai took 6 moons. And it wasn't half as big!เป็นไปไม่ได้อันก่อนเราทำ ตั้ง 6 เดือนใหญ่ไม่ถึงครึ่งอันนี้ Rapa Nui (1994)
We have a moon before the birds come. You must help me do the impossible. But if we work all dayนี่เป็นโอกาสของเราอีกหนึ่งเดือนนกจะมา จงช่วยข้าในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Rapa Nui (1994)
That's impossible.เป็นไปไม่ได้ Wild Reeds (1994)
Why is it impossible?ทำไมเป็นไปไม่ได้? Wild Reeds (1994)
No, that's impossible.เป็นไปไม่ได้หรอก In the Mouth of Madness (1994)
We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left.เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า In the Mouth of Madness (1994)
-You're just making it impossible.คุณทำให้มันเป็นไปไม่ได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นไปไม่ได้[penpai mai dāi] (v) EN: be impossible ; it's impossible  FR: être impossible ; être inimaginable ; c'est impossible
เป็นไปไม่ได้ว่า[penpai mai dāi wā] (v, exp) FR: il est impossible que

English-Thai: Longdo Dictionary
out of question(phrase) เป็นไปไม่ได้, Syn. impossible
impossible(adj) เป็นไปไม่ได้

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
it's not on(idm) ไม่สามารถพิจารณาได้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เป็นไปไม่ได้ที่จะพิจารณา, ไม่อาจยอมรับได้
out of the question(idm) เป็นไปไม่ได้, See also: ไม่ได้รับอนุมัติ, ไม่ได้รับอนุญาต

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forbid(ฟอร์บิด') vt. ห้าม, ยับยั้ง, ไม่อนุญาต, ป้องกัน, ขัดขวาง, ทำให้เป็นไปไม่ได้., See also: forbiddance n. -forbidder n.
ideology(ไอดิออล'ละจี) n. มโนคติวิทยา, ความคิดที่เป็นไปไม่ได้, ระบบความนึกคิด
impossibility(อิมพอสซิบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้, Syn. unreality
impossible(อิมพอส' ซะเบิล) adj. เป็นไปไม่ได้, ทำไม่ได้, ไม่มีทางจะบังเกิดขึ้น., See also: impossibleness n., Syn. inconceivable
impossibly(อิมพอส' ซะบลี) adv. อย่างเป็นไปไม่ได้, ซึ่งทำไม่ได้
improbability(อิมพรอบอะบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้
infeasible(อินฟี'ซะเบิล) adj. ปฏิบัติไม่ได้, เป็นไปไม่ได้, See also: infeasibility, infeasibleness n.
preclude(พรีคลูค') vt. ทำให้เป็นไปไม่ได้, ทำให้สิ้นโอกาศ, ป้องกัน, ขจัด, ทำให้หมดข้อสง-สัย., See also: precluion n. preclusive adj.
question(เควส'เชิน) n. คำถาม, ประโยคคำถาม, ปัญหา, การถาม, การสอบถาม, กระทู้, เรื่องที่อภิปราย -v. ถาม, สอบถาม, See also: questioner n. questionable adj. questionably adv. -Phr. beyond all question ไม่ต้องสงสัย -Phr. out of the question เป็นไปไม่ได้
romantic(โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่, จินตนาการ, เป็นไปไม่ได้, แสดงความรัก, เร่าร้อน, ร้อนรน, รุนแรง, เชิงนวนิยาย, เพ้อฝัน, เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ), See also: romanticist n., Syn. sent

English-Thai: Nontri Dictionary
impossibility(n) ความเป็นไปไม่ได้, ความเหลือทน
impossible(adj) เป็นไปไม่ได้, เหลือทน
improbability(n) ความเป็นไปไม่ได้

German-Thai: Longdo Dictionary
Zugeständnis(n) |das, pl. Zugeständnisse| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, Syn. Konzession

French-Thai: Longdo Dictionary
soutenir(vi, vt) |je soutiens, tu soutiens, il soutient, nous soutenons, vous soutenez, ils soutiennent| ค้ำจุน สนับสนุน เช่น il soutient que ce n\'est pas possible. เขาสนับสนุนในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top