All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

เต็มมือ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เต็มมือ-, *เต็มมือ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต็มมือ(v) be all over one's hand, See also: fill one's hand, Example: พอเขาเริ่มรู้สึกเจ็บ เขาก็คลำลงไป พบว่าเลือดเต็มมือจึงเดินร้องไห้มา, Thai Definition: มากจนเกือบล้นมือ
เต็มมือ(adv) fully, See also: with all one's strength, to the best of one's ability, Syn. เต็มไม้เต็มมือ, Example: ท่านกำนันก็ช่วยเต็มมือ แต่ตอนนี้เขายังตัดยางไม่เสร็จ, Thai Definition: มากจนเกือบล้นมือ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เต็มมือว. มากจนเกือบล้นมือ เช่น มีงานเต็มมือ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A little flat-chested but all you need's a handful.หน้าอกเล็ก... .... แต่ก็เต็มมือคุณ City of Angels (1998)
Make sure your tomatoes are full and plump.เลือกแต่ลูกที่อวบอิ่มเต็มไม้เต็มมือนะค่ะ Woman on Top (2000)
You make imbecilic trash watched by housebound inbreds who are so busy with their hands down their pants, they can't change the remote.รายการคุณมันไร้สาระ.. ..ที่คนดูมีแต่พวกไม่เคยออกจากบ้าน แล้วกำลังยุ่งอยู่กับ.. ..กองเสื้อผ้าเต็มมือ เลยเปลี่ยนช่องไม่ได้ The Ugly Truth (2009)
The blood will be on her hands.เลือดจะนองเต็มมือของเธอ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
'Cause you didn't have enough trouble on your hands.เพราะว่าคุณยังมีปัญหา ไม่เต็มมือพออีกเหรอ Polly Wants a Crack at Her (2010)
My hands are kind of full right now.ตอนนี้ฉันมีงานเต็มมือเลย Fallen (2010)
Listen, I'm sure you have a full plate, along with a rocking hot body, but if you could just keep an eye on Morgan, my wife and I would really appreciate it.ผมรู้ว่าคุณมีงานเต็มมือ แถมมีหุ่นสุดเซ็กซี่ แต่อยากให้ช่วยมอร์แกนหน่อย ผมกับภรรยาจะซาบซึ้งเป็นพิเศษ Bad Teacher (2011)
I'd say they've had their hands full, Jack.ฉันบอกว่า พวกเขามีงานเต็มมือ, แจ็ค Super 8 (2011)
I'm here hanging streamers and have glitter all over my hands.ผมอยู่ที่นี่ ถือสายรุ้ง แล้วก็มีกากเพชรเต็มมือ Homecoming (2011)
Grayson's holding all the cards.เขามีไพ่อยู่เต็มมือ Trust (2011)
They said it was radioactive. I had my hands all over it.พวกเขาบอกว่ามันมีรังสี แต่ผมดันจับมันไปเต็มมือเลย Thor (2011)
I had aces full of kings.ผมมีไพ่คิงส์ดีๆอยู่เต็มมือ All In (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เต็มมือ[temmeū] (v) EN: be all over one's hand ; fill one's hand
เต็มมือ[temmeū] (adv) EN: fully ; with all one's strength ; to the best of one's ability  FR: à pleines mains

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fistful(n) หนึ่งกำมือ, See also: เต็มมือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
armful(อาร์ม'ฟูล) n., (pl. -fuls) ปริมาณเต็มมือ, ปริมาณที่มาก (a large quantity)
fistful n.เต็มมือ, กำมือหนึ่ง, กำหนึ่ง -pl. fistfuls
handfuln. ปริมาณเต็มมือ, ปริมาณเล็กน้อย

English-Thai: Nontri Dictionary
armful(adj) เต็มแขน, เต็มหอบ, เต็มมือ
handful(n) หนึ่งกำมือ, เต็มมือ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top