Search result for

หวนคืน

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หวนคืน-, *หวนคืน*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หวนคืน(v) return, See also: come back to, Syn. หวนกลับ, Example: สถานการณ์สู้รบหวนคืนสู่ชายแดนภาคใต้อีกคำ, Thai Definition: กลับคืนสู่สภาพเดิมอีกครั้ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Darkness crept back into the forests of the world.ความมืดหวนคืน สู่พงไพรบนพื้นโลก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And if we fail, what then? What happens when Sauron takes back what is his?ถ้าเราล้มเหลวเเล้วไงล่ะ ถ้าซอรอนได้เเหวนคืนเเล้วอะไรจะเกิดขึ้น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The separation march, that of the return to the sea.การเดินทาง เว้นวรรคไป ได้ โดยการหวนคืนกลับ.. March of the Penguins (2005)
We return to... the water for the year's most beautiful moons.เราหวนคืนสู่ แหล่งน้ำ เพื่อไปสู่ปีที่ พระจันทร์งดงามที่สุด March of the Penguins (2005)
I want my ring back.ฉันขอแหวนคืนค่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
You know, traditionally, the guy gets his ring back when the fiancee runs away.ตามธรรมเนียมผู้ชายจะได้แหวนคืน ถ้าคู่หมั้นหนีไป The Wicker Man (2006)
However, her father, the king, always knew that the Princess' soul would return, perhaps in another body, in another place, at another time.อย่างไรก็ตาม, พระบิดาของพระองค์, ผู้ทรงเป็นกษัตริย์, ทรงมั่นพระทัยว่าดวงพระวิญญาณขององค์หญิง จะหวนคืนมา บางทีอาจในร่างอื่น, Pan's Labyrinth (2006)
'Cause it's a mistake that, you know, it's hard to take back.เพราะว่า มันคือความผิดพลาดที่ คุณก็รู้ มันยากที่จะหวนคืน Love/Addiction (2007)
But It'S Our First Holiday Back.แต่มันเป็นวันหวนคืนกลับมาวันแรกนะ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
There is no going back to that other.ไม่มีทางหวนคืน... ...เป็นเหมือนเดิม The Brave One (2007)
Natsu no omoide ga mawaru The memories of summer are revolvingความทรงจำในฤดูร้อนหวนคืนกลับมา Natsu no omoide ga mawaru 5 Centimeters Per Second (2007)
Will never returnไม่มีหวนคืนกลับมา Like Stars on Earth (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หวนคืน[huan kheūn] (v, exp) EN: return ; come back to

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pour back(phrv) หวนคืนอย่างรวดเร็ว, See also: หลั่งไหลคืนมาอย่างเร็ว

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top