Search result for

ลวก ๆ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลวก ๆ-, *ลวก ๆ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลวก ๆว. อย่างหยาบ ๆ, มักง่าย, ยังไม่เรียบร้อย, เช่น ทำงานลวก ๆ พอให้เสร็จ ๆ ไป.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like a lot of scribbling to me. (turns music off)มันดูเหมือนการวาดลวก ๆ มากกว่าสำหรับฉัน The Story of Lucy and Jessie (2009)
But it must be somebody new, because leaving a body like that, they're either sloppy, or they're trying to send a message.แต่มันต้องเป็น คนหน้าใหม่ๆ เพราะมีการปล่อย ร่างทิ้งไว้แบบนั้น พวกเขา่ทำมัน อย่างลวก ๆ The Turning Point (2009)
I handed out those targets myself. That's my scrawl on every one.ฉันส่งออกเป้าหมายเหล่านั้นด้วย ตัวเอง นั่นคือเขียนลวก ๆ ของฉันทุกคน Jack Reacher (2012)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like a lot of scribbling to me. (turns music off)มันดูเหมือนการวาดลวก ๆ มากกว่าสำหรับฉัน The Story of Lucy and Jessie (2009)
But it must be somebody new, because leaving a body like that, they're either sloppy, or they're trying to send a message.แต่มันต้องเป็น คนหน้าใหม่ๆ เพราะมีการปล่อย ร่างทิ้งไว้แบบนั้น พวกเขา่ทำมัน อย่างลวก ๆ The Turning Point (2009)
I handed out those targets myself. That's my scrawl on every one.ฉันส่งออกเป้าหมายเหล่านั้นด้วย ตัวเอง นั่นคือเขียนลวก ๆ ของฉันทุกคน Jack Reacher (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลวก ๆ[lūak-lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough  FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier
ลวก ๆ[lūak-lūak] (adv) EN: carelessly ; untidily ; cursorily  FR: négligemment ; superficiellement ; sans soin

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bird's-eye(เบิร์ดซ'อาย) adj. มองจากเบื้องบน, กลาดทั่ว, ผิวเผิน, ลวก ๆ , ทั่วไป, มีจุดคล้ายตานก, Syn. general
botch(บอทชฺ) { botched, botching, botches } vt., vi. ทำเสียอย่างลวก ๆ , ซ่อมแซมอย่างลวก -n. งานลวก, งานหยาบ, งานปุปะ , ตุ่มบนผิวหนัง
cursory(เคอ'ซะรี) adj. อย่างเร่งรีบ, คร่าว ๆ , ลวก ๆ , หยาบ, สะเพร่า., See also: cursorily adv. ดูcursory cursoriness n. ดูcursory
hasty(เฮส'ที) adj. เร่งรีบ, รีบด่วน, ใจเร็ว, คร่าว ๆ , ลวก ๆ , โกรธง่าย, See also: hastily adv. hastiness n., Syn. ill-advised, hurried
jerreed(จะรีด') { jerreeded, jerreeding, jerreeds } vt. สร้างอย่างถูก ๆ และบอบบาง, สร้างขึ้นอย่างรีบร้อนและลวก ๆ
lax(แลคซฺ) adj. หย่อน, ไม่ตึง, หละหลวม, เหลวไหล, ไม่แน่ชัด, คลุมเครือ, ลวก ๆ, See also: laxness n. ดูlax
perfunctory(เพอฟังคฺ'โทรี) adj. พอเป็นพิธี, สุกเอาเผากิน, ลวก ๆ, See also: perfunctorily adv.
potboilvt. ทำอย่างลวก ๆ (ผลงานทางวรรณคดี)
potboilern. ผลงานทางวรรณคดีที่ทำอย่างลวก ๆ
railroad(เรล'โรด) n. ทางรถไฟ, บริษัททางรถไฟ, ระบบทางรถไฟ vt. ขนส่งทางรถไฟ, จัดให้มีทางรถไฟ, สร้างทางรถไฟ, ส่งไปอย่างเร็ว ๆ ลวก ๆ , ทำให้ผ่านไปอย่างเร็ว ๆ ลวก ๆ , ตัดสินคดีอย่างเร่งรีบและลวก ๆ, Syn. rush, push, force

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top