Search result for

พลังชีวิต

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พลังชีวิต-, *พลังชีวิต*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Vital forceพลังชีวิต [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Tis her life force.นี่คือพลังชีวิตของเธอ. Hocus Pocus (1993)
We are all children of the same life force.เราทุกคนล้วนมาจาก... ...พลังชีวิตเดียวกัน Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
We'll all take his life energy, down to the marrow in his bones.เราจะดูดพลังชีวิตของมัน ไม่ให้เหลือแม้น ในซอกกระดูก Vampire Hunter D (1985)
His life force is bound to the Ring, and the Ring survived.พลังชีวิตเขาผูกพันกับแหวน และแหวนยังอยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Yesterday I spoke about death charts that are used to determine a person's time of death, and when their life force is vulnerable.เมื่อวานนี้ ข้าพูดถึงแผนภูมิมรณะ ซึ่งเคยถูกใช้เพื่อกำหนด วาระแห่งความตาย และวาระแห่งความเปราะบางของ พลังชีวิต Milarepa (2006)
everyone has white days when their power and life force are high.ทุกๆ คนมีวันสีขาว ซึ่งเป็นวันที่พลังอำนาจ และพลังชีวิตของเขาขึ้นสู่ระดับสูง Milarepa (2006)
And black days, when their power and life force are vulnerable.และก็มีวันสีดำ ซึ่งพลังอำนาจ และพลังชีวิตถดถอยเปราะบาง Milarepa (2006)
the life force that has been returned to you will soon be taken from... from someone you love.พลังชีวิตที่ใช้เพื่อคืนชีวิตเจ้า ในไม่ช้าจะชดใช้ด้วย... ชีวิตของคนที่เจ้ารัก Hidden (2005)
Herodotus says a living person can only remain in the Underworld for one hour before his or her life force drains away, and he or she turns to stone.ฮีโรโดทัสบอกว่า คนที่ยังมีชีวิต สามารถอยู่ในยมโลก... ได้เพียงชั่วโมงเดียว ก่อนที่พลังชีวิตเขาหรือเธอจะหมด และเขาหรือเธอ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
or qualities of life force is still here somehow, it's... living inside you?หรือจะเรียกว่าพลังชีวิต ยังอยู่ที่นี่ อยู่ในตัวคุณ? Our Father (2008)
Of fire, of love, of death.ของพลังชีวิต ของความรัก ของความตาย Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Then you could create a device powerful enough to draw the life-force out of thousands of people and enhance your own cellular capacity.คุณถึงจะสร้าง อุปกรณ์ที่มีพลานุภาพได้ ที่จะดึง พลังชีวิต จากคน เป็นพัน ๆ คน และเพิ่ม ขีดจำกัดของเซลส์ คุณ Superhero Movie (2008)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Tis her life force.นี่คือพลังชีวิตของเธอ. Hocus Pocus (1993)
We are all children of the same life force.เราทุกคนล้วนมาจาก... ...พลังชีวิตเดียวกัน Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
We'll all take his life energy, down to the marrow in his bones.เราจะดูดพลังชีวิตของมัน ไม่ให้เหลือแม้น ในซอกกระดูก Vampire Hunter D (1985)
His life force is bound to the Ring, and the Ring survived.พลังชีวิตเขาผูกพันกับแหวน และแหวนยังอยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Yesterday I spoke about death charts that are used to determine a person's time of death, and when their life force is vulnerable.เมื่อวานนี้ ข้าพูดถึงแผนภูมิมรณะ ซึ่งเคยถูกใช้เพื่อกำหนด วาระแห่งความตาย และวาระแห่งความเปราะบางของ พลังชีวิต Milarepa (2006)
everyone has white days when their power and life force are high.ทุกๆ คนมีวันสีขาว ซึ่งเป็นวันที่พลังอำนาจ และพลังชีวิตของเขาขึ้นสู่ระดับสูง Milarepa (2006)
And black days, when their power and life force are vulnerable.และก็มีวันสีดำ ซึ่งพลังอำนาจ และพลังชีวิตถดถอยเปราะบาง Milarepa (2006)
the life force that has been returned to you will soon be taken from... from someone you love.พลังชีวิตที่ใช้เพื่อคืนชีวิตเจ้า ในไม่ช้าจะชดใช้ด้วย... ชีวิตของคนที่เจ้ารัก Hidden (2005)
Herodotus says a living person can only remain in the Underworld for one hour before his or her life force drains away, and he or she turns to stone.ฮีโรโดทัสบอกว่า คนที่ยังมีชีวิต สามารถอยู่ในยมโลก... ได้เพียงชั่วโมงเดียว ก่อนที่พลังชีวิตเขาหรือเธอจะหมด และเขาหรือเธอ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
or qualities of life force is still here somehow, it's... living inside you?หรือจะเรียกว่าพลังชีวิต ยังอยู่ที่นี่ อยู่ในตัวคุณ? Our Father (2008)
Of fire, of love, of death.ของพลังชีวิต ของความรัก ของความตาย Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Then you could create a device powerful enough to draw the life-force out of thousands of people and enhance your own cellular capacity.คุณถึงจะสร้าง อุปกรณ์ที่มีพลานุภาพได้ ที่จะดึง พลังชีวิต จากคน เป็นพัน ๆ คน และเพิ่ม ขีดจำกัดของเซลส์ คุณ Superhero Movie (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blood(บลัด) n. โลหิต, เลือด, ชีวิต, ส่วนสำคัญ, พลังชีวิต, กำลัง, การฆ่า, ฆาตกรรม, การหลั่งเลือด, น้ำต้นไม้, อารมณ์, ภาวะจิต, หนุ่มที่ชอบผจญภัย, สายเลือด, วงศ์ตระกูล, ชนชาติ, บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in
breath(เบรธ) n. ลมหายใจ, การหายใจ, ชีวิต, พลังชีวิต, การหายใจเข้าครั้งหนึ่ง, การแสดงข้อคิดเห็นเล็กน้อย, ร่องรอย, กระแสลมอ่อน, กลิ่นปาก, กลิ่น, ไอ -Conf. breathe, breadth
vitality(ไวแทล'ลิที) n. กำลังกาย, กำลังวังชา, กำลังจิต, ความสามารถในการอยู่รอด, พลังชีวิต, พลังที่ทำให้สิ่งมีชีวิตดำเนินอยู่ได้, Syn. exuberance
vivid(วิฟ'วิด) adj. สว่างจ้า, สีจ้า, สีแจ๊ด, มีชี-วิตชีวา, เต็มไปด้วยชีวิต, เต็มไปด้วยพลังชีวิต, ร่าเริง, สดใส, เห็นจริงเห็นจัง, ชัดแจ้ง, ชัดเจน., See also: vividly adv. vividness n., Syn. striking, lively, strong, Ant. dispirited, pale

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top