Search result for

ป่าดิบ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ป่าดิบ-, *ป่าดิบ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ป่าดิบ(n) evergreen forest, See also: primary forest, virgin forest, Syn. ป่าดงดิบ, Example: ธนาคารโลกตั้งแผนงานบราซิลขึ้นมาเพื่อหาเงินมาสนับสนุนใด้ลดการทำลายป่าดิบในบราซิล, Count Unit: แห่ง, ที่, ป่า, Thai Definition: ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
evergreen forestป่าดิบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rain forest; evergreen rain forest; seasonal evergreen rain forest; tropical rain forestป่าดิบชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
seasonal evergreen rain forest; evergreen rain forest; rain forest; tropical rain forestป่าดิบชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
evergreen rain forest; easonal evergreen rain forest; rain forest; tropical rain forestป่าดิบชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
easonal evergreen rain forest; evergreen rain forest; rain forest; tropical rain forestป่าดิบชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tropical rain forest; evergreen rain forest; rain forest; seasonal evergreen rain forestป่าดิบชื้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tropical evergreen forestป่าดิบเขตร้อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
montane forest; hill evergreen forestป่าดิบเขา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
hill evergreen forest; montane forestป่าดิบเขา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
lower montane forestป่าดิบเขาต่ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hill Evergreen Forestป่าดิบเขา, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง ที่อยู่สูงจากระดับน้ำทะเลตั้งแต่ 1, 000 เมตรขึ้นไป มีปริมาณน้ำฝนระหว่าง 1, 000-2, 000 มิลลิเมตร พบอยู่บนเขาสูงในภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เช่น ดอยอินทนนท์ ป่าภูหลวง และป่าภูกระดึง ลักษณะของป่าชนิดนี้จะโปร่งกว่าป่าดิบชื้น เพราะมีต้นไม้ใหญ่ขึ้นอยู่น้อยกว่า อากาศค่อนข้างเย็นเนื่องจากอยู่บนที่สูง พันธุ์ไม้ที่พบเป็นไม้ในวงศ์ก่อ ได้แก่ ก่อขนิดต่างๆ นอกจากนั้นก็มีสนสามพันปี พญาไม้ กำลังเสือโคร่ง บางคร้งก้พบไม้สนเขาขึ้นปะปนอยู่ด้วย ส่วนไม้พื้นล่างมักเป็นพวกเฟิร์น กล้วยไม้ดิน มอสต่างๆ บางแห่งจะพบต้นกุหลาบป่าขึ้นอยู่ตามป่าชนิดนี้จะเป็นป่าที่เป็นต้นน้ำลำธาร [สิ่งแวดล้อม]
Tropical Evergreen Forestป่าดิบเมืองร้อน, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทหนึ่งที่อยู่ในเขตที่มีลม มรสุมพัดผ่าน อยู่เกือบตลอดปี มีปริมาณน้ำฝนมาก ดินมีความชุ่มชื้นอยู่ตลอดเวลา ขึ้นอยู่ทั้งในที่ราบและที่เป็นภูเขาสูง มักเป็นป่ารกทึบ มองดูเขียวตลอดปี พบทั่วไปในทุกภาคของประเทศ แบ่งย่อยได้ 3 ชนิด คือ Dry Evergreen Forest, Hill Evergreen Forest และ Tropical Rain Forest [สิ่งแวดล้อม]
Dry Evergreen Forestป่าดิบแล้ง, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง ซึ่งมีอยู่ทั่วไปตามภาคต่างๆ ของประเทศ ตามที่ราบเรียบหรือตามหุบเขา มีความสูงจากระดับน้ำทะเล ประมาณ 300-600 เมตร และมีปริมาณน้ำฝน ระหว่าง 1, 000-1, 500 มิลลิเมตร พันธุ์ไม้ที่พบ มีมากชนิดด้วยกัน ได้แก่ ไม้ยาง ไม้ตะเคียน [สิ่งแวดล้อม]
Tropical Rain Forestป่าดิบชื้น, Example: ป่าไม้ผลัดใบประเภทป่าดิบเมืองร้อนชนิดหนึ่ง โดยทั่วไปเรียกว่า ป่าดงดิบ พบมากที่สุดในแถบ จังหวัดฝั่งทะเลตะวันออก เช่น ระยอง จันทบุรี และภาคใต้ ซึ่งมีปริมาณน้ำฝนตกมากกว่าภาคอื่นๆ ลักษณะทั่วไปเป็นป่ารกทึบ มองดูเขียวตลอดปี ประกอบด้วยพันธุ์ไม้หลายชนิด ต้นไม้ชั้นบนที่พบว่าเป็นไม้เด่น คือ ไม้ในวงศ์ยาง ได้แก่ ไม้ยาง ไม้ตะเคียน ส่วนไม้พื้นล่างที่พบตามป่าจะรกทึบ ประกอบไปด้วยไม้พุ่ม ปาล์ม หวาย ไม้ไผ่ เถาวัลย์ชนิดต่างๆ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go back to Sanderson and the jungIe-fever thing you got going before I call the cops.กลับไปหาแซนเดอร์สันซะ ไปสุขสมในป่าดิบ ก่อนที่ฉันเรียกตำรวจมา Bringing Down the House (2003)
That was the biggest one I've ever seen by far. A freak of nature.ที่เห็นนั้น มันตัวใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา จอมเขมือบจากป่าดิบ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
--tropical rainforest where food is bountiful.ป่าดิบชื้อเป็นที่ซึ่งอาหารอุดมสมบูรณ์ Alvin and the Chipmunks (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ป่าดิบ[pādip] (n) EN: primary forest ; virgin forest ; evergreen forest  FR: forêt primaire [ f ] ; forêt vierge [ f ] ; jungle [ f ]
ป่าดิบชื้น[pādip cheūn] (n, exp) EN: wet evergreen forest
ป่าดิบหุบเขา[pādip hupkhao] (n, exp) EN: gallery forest
ป่าดิบเขา[pādip khao] (n, exp) EN: hill evergreen forest
ป่าดิบแล้ง[pādip laēng] (n, exp) EN: dry evergreen forest

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top