Search result for

ถึงแก่น

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถึงแก่น-, *ถึงแก่น*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถึงแก่น(adv) thoroughly, See also: essentially, Example: ท่านได้ศึกษาวัฒนธรรมไทยจนรู้ซาบซึ้งถึงแก่น, Thai Definition: ไม่มีอะไรปิดบัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถึงแก่นว. จนถึงสาระสำคัญ เช่น เขาวิเคราะห์เจาะลึกได้ถึงแก่น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No wonder you never got the point of Jerry Lewis.- ไม่แปลกใจ ที่นายไม่เคยเข้าถึงแก่นของ เจอรี่ ลีวิส The Dreamers (2003)
- Sometimes it helps people to find meaning in their lives. - Julie was complaining her life is void of meaning.งานของเราคือช่วยให้ผู้คนพ้นทุกข์ทั้งปวง ช่วยสอนจูลี่ให้รู้ถึงแก่นแท้ของชีวิตหน่อยสิ Latter Days (2003)
How do we penetrate years, centuries, of historical distortion..ประวัติศาสตร์ที่บิดเบือนมาเป็นร้อยๆปีทำอย่างไรเราจะเข้าถึงแก่น The Da Vinci Code (2006)
They have rocked me to my core.มันสั่นสะเทือนผมถึงแก่น Ratatouille (2007)
Made me real. She believes it... down to her core.ทำให้มีตัวตน เธอเชื่อมันถึงแก่นเลย มันไม่ใช่การแสดงแล้ว All in the Family (2008)
Once you understand the true nature of heroism, you will fly.วันนึงเธอจะเข้าใจ วันใดที่เธอเข้าถึงแก่นแท้ของฮีโร่ Superhero Movie (2008)
I'll tell you, I'll get to the bottom of it.จะบอกให้นะว่าฉันจะสาวให้ถึงแก่น Pineapple Express (2008)
I'll take this badge off, get to the bottom of it.ฉันจะกระชากตราตำรวจทิ้ง แล้วสาวให้ถึงแก่น Pineapple Express (2008)
- Gonna get to the bottom of this shit.- และฉันก็จะสาวให้ถึงแก่น - หยุดเดี๋ยวนี้ Pineapple Express (2008)
That sounded almost enlightened.เหมือนจะรู้ซึ้งถึงแก่นเลยนะ The Ugly Truth (2009)
To fully understand the system, to get inside it, และเพื่อไขระบบให้ถ่องแท้ จนเข้าถึงแก่น Sherlock Holmes (2009)
Our dance teacher encourages us to take acting classes to tap into our emotional cores, so Troy and I both decided to take it together.ครูสอนเต้นรำสนับสนุนให้เราไปเรียนการแสดง เพื่อเข้าถึงแก่นอารมณ์ยิ่งขึ้น ดังนั้นทรอยกับฉันเลยตัดสินใจลงเรียนมันด้วยกัน Competitive Wine Tasting (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top