Search result for

ต่าน

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต่าน-, *ต่าน*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่านก. ชิดขวา (บอกวัวควายเวลาไถนา พร้อมกระตุกเชือก), ถัด ก็ว่า.
ต้านก. ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ลํ้าแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก, รับแรงปะทะ เช่น เรือต้านลม.
ต้านทานก. ขัดขวาง, ยับยั้ง, ต่อสู้ยันไว้.
แย้งต้านไว้, ทานไว้.
รอง ๑ต้านทานคํ้าจุนให้คงอยู่ เช่น รองหัวเข็ม, หนุนให้สูงขึ้น เช่น เอาไม้รองโต๊ะรองตู้, รองรับ เช่น เอาเบาะรองนั่ง เอาผ้ารองมือ.
รับต้าน เช่น รับทัพ รับศึก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Soon, I will be sultan, not that addlepated twit. -And then I stuff the crackers down his throat!ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง! Aladdin (1992)
She's a little crazy. She said she knows the Sultan!เธอบอกว่าเธอรู้จักสุลต่าน! Aladdin (1992)
She thinks the monkey is the Sultan.เธอคิดว่าลิงตัวนี้เป็นสุลต่านน่ะ Aladdin (1992)
-Oh, wise Sultan. How may I serve you?โอ้ สุลต่านผู้ชาญฉลาด ข้าจะรับใช้ท่านอย่างไรดี Aladdin (1992)
Not that one. Come on, Sultan.ไปกันเถอะสุลต่าน Aladdin (1992)
Just a handful of this stuff would make me richer than the sultan!สิ่งเหล่านี้มากมาย จะทำให้เรารวยยิ่งกว่าสุลต่าน Aladdin (1992)
Then, uh, you become sultan!แล้วจากนั้น ท่านก็จะเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
Marry the shrew? I become the sultan.แต่งงานกับผู้หญิงปากร้ายรึ ข้าจะเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
"If the princess has not chosen a husband by the appointed time, then the sultan shall choose for her.""หากเจ้าหญิง มิได้เืิลือกสามีในเวลาที่กำหนดไว้ องค์สุลต่านก็จะต้องเลือกให้เธอ" Aladdin (1992)
Yes, yes. And you'll be happy and prosperous, and then my boy, you will become sultan!ใช่ ใช่ และเจ้าจะมีความสุขและเจริญรุ่งเรือง และเจ้าหนุ่มน้อย เจ้าจะกลายเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
Sultan?สุลต่าน ใช่ เหมาะสมกับคนดีอย่างเจ้าแล้ว Aladdin (1992)
Sultan? They want me to be sultan?สุลต่าน เขาต้องการให้ข้าเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต้าน[tān] (v) EN: resist ; opppose ; stop ; withstand ; hinder ; impede ; thwart ; block  FR: résister ; s'opposer (à) ; se défendre ; entraver ; gêner
ต้าน[tān] (v) EN: go against the wind ; go one's way contrary to the wind
ต้านทาน[tānthān] (v) EN: resist ; withstand ; impede ; counter ; oppose ; check ; stop  FR: repousser ; tenir
ต้านทานฤทธิ์ยา[tānthān rit yā] (v, exp) EN: resist drug action
ต้านลม[tān lom] (v, exp) EN: go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind  FR: affronter le vent
ต้านเชื้อไวรัส[tān cheūa wairas] (n) EN: antivirus  FR: antivirus [ m ]
ต้านไว้[tān wai] (v, exp) EN: protest

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antimycotic(แอนทีไมคอท' ทิค) n. ยาต้านเชื้อรา. -adj. ซึ่งต่านเชื้อรา
antituberculotic(แอนทีทิวเบอคิวลอท' ทิค) adj. ซึ่งต่านวัณโรค. -n. ยาต้านวัณโรค
sultan(ซัล'เทิน) n. ประมุขของประเทศมุสลิม, สุลต่าน, See also: sultanic adj. . sultanship n.

English-Thai: Nontri Dictionary
sultan(n) สุลต่าน, เจ้าแขก, ประมุข
sultana(n) ชายาสุลต่าน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top