Search result for

ตัวแสดง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตัวแสดง-, *ตัวแสดง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวแสดง(n) actor, See also: player, Syn. ตัวละคร, ผู้แสดง, นักแสดง, Example: ตัวแสดงในเรื่องนี้ล้วนแต่เป็นผู้ที่ได้รับรางวัลทางด้านการแสดงมาแล้วทั้งนั้น, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้สวมบทบาทเป็นผู้อื่นในการแสดงละคร ภาพยนตร์ หรือการแสดงอื่นๆ
ตัวแสดง(n) actor, See also: player, Syn. ตัวละคร, ผู้แสดง, นักแสดง, Example: ตัวแสดงในเรื่องนี้ล้วนแต่เป็นผู้ที่ได้รับรางวัลทางด้านการแสดงมาแล้วทั้งนั้น, Count Unit: ตัว, คน, Thai Definition: ผู้สวมบทบาทเป็นผู้อื่นในการแสดงละคร ภาพยนตร์ หรือการแสดงอื่นๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You go on three auditions a month and you call yourself an actor. But Bob...คุณไปคัดตัวแสดงแค่เดือนละ 3 ครั้ง แล้วเรียกตัวเองว่าดารา แต่บ็อบ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Me, I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is...ฉันไปคัดตัวแสดงเดือนละ 3 ครั้ง แล้วยังเรียกตัว้องว่าดารา แต่บ็อบ... The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Alas, we can't afford her to cast our show... but, well, as casting agents go... she is the best.ถึงแม้เราจะไม่มีเงินจ้างเธอ ให้คัดนักแสดงให้หนังเรา แต่ถ้าเป็นเรื่องคนคัดตัวแสดงแล้วละก็.. เธอเก่งที่สุดเลย Mulholland Dr. (2001)
-Then you know when I'm done. -I'm leaving.ผมต้องเตรียมตัวแสดง ไปคุยกับโปรดิวเซอร์ก่อนได้ไหม Rock Star (2001)
Magnificent amygdala as well.ส่วนที่เป็นตัวแสดงอารมย์ก็อยู่ตรงนี้ 50 First Dates (2004)
Why'd you skip rehearsal? You're the leading actress.ทำใมไม่ไปซ้อมล่ะ เธอเป็นตัวแสดงนำนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
Don't go around auditioning like that.อย่าไปสมัครคัดเลือกตัวแสดงเรื่อยไปอย่างงั้น Almost Love (2006)
And annoyingly, the understudies are actually professional actors.แถมยังน่ารำคาญ นักแสดงอาชีพกลับเป็นตัวแสดงแทน Hot Fuzz (2007)
- Leave me alone.เธอได้เป็นตัวแสดงนำในละครโรงเรียน The Goodbye Gossip Girl (2009)
Today these lies will come full circle and you will learn if you truly have what it takes to call yourself a survivor.และคุณจะรู้ว่าพวกเขาจะบอกได้ไหมว่ามีผู้รอดชีวิตหรือเปล่า กรงเป็นตัวแสดงสัญลักษณ์การเกิดใหม่ของเธอ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Not an audition for "Kill Bill 3."ไม่ใช่มาคัดตัวแสดง /N สำหรับเรื่อง "คิล บิล ภาค 3" Disciple (2010)
Okay, I only include that and the personal interactions to denote the passage of time.โอเค ฉันแค่เพิ่มนั่นเข้าไปและปฎิสัมพันธ์ส่วนตัวแสดงผ่านข้อเขียน The Bones on the Blue Line (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You go on three auditions a month and you call yourself an actor. But Bob...คุณไปคัดตัวแสดงแค่เดือนละ 3 ครั้ง แล้วเรียกตัวเองว่าดารา แต่บ็อบ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Me, I go on three auditions a month and call myself an actor, but Bob is...ฉันไปคัดตัวแสดงเดือนละ 3 ครั้ง แล้วยังเรียกตัว้องว่าดารา แต่บ็อบ... The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Alas, we can't afford her to cast our show... but, well, as casting agents go... she is the best.ถึงแม้เราจะไม่มีเงินจ้างเธอ ให้คัดนักแสดงให้หนังเรา แต่ถ้าเป็นเรื่องคนคัดตัวแสดงแล้วละก็.. เธอเก่งที่สุดเลย Mulholland Dr. (2001)
-Then you know when I'm done. -I'm leaving.ผมต้องเตรียมตัวแสดง ไปคุยกับโปรดิวเซอร์ก่อนได้ไหม Rock Star (2001)
Magnificent amygdala as well.ส่วนที่เป็นตัวแสดงอารมย์ก็อยู่ตรงนี้ 50 First Dates (2004)
Why'd you skip rehearsal? You're the leading actress.ทำใมไม่ไปซ้อมล่ะ เธอเป็นตัวแสดงนำนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
Don't go around auditioning like that.อย่าไปสมัครคัดเลือกตัวแสดงเรื่อยไปอย่างงั้น Almost Love (2006)
And annoyingly, the understudies are actually professional actors.แถมยังน่ารำคาญ นักแสดงอาชีพกลับเป็นตัวแสดงแทน Hot Fuzz (2007)
- Leave me alone.เธอได้เป็นตัวแสดงนำในละครโรงเรียน The Goodbye Gossip Girl (2009)
Today these lies will come full circle and you will learn if you truly have what it takes to call yourself a survivor.และคุณจะรู้ว่าพวกเขาจะบอกได้ไหมว่ามีผู้รอดชีวิตหรือเปล่า กรงเป็นตัวแสดงสัญลักษณ์การเกิดใหม่ของเธอ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Not an audition for "Kill Bill 3."ไม่ใช่มาคัดตัวแสดง /N สำหรับเรื่อง "คิล บิล ภาค 3" Disciple (2010)
Okay, I only include that and the personal interactions to denote the passage of time.โอเค ฉันแค่เพิ่มนั่นเข้าไปและปฎิสัมพันธ์ส่วนตัวแสดงผ่านข้อเขียน The Bones on the Blue Line (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
actor(n) นักแสดงชาย, See also: ตัวแสดงชาย, ตัวนำแสดงชาย, ผู้แสดงชาย, ดาราชาย, ตัวละครชาย, ผู้แสดงชาย, ศิลปินชาย, Syn. male performer
actress(n) นักแสดงหญิง, See also: ตัวแสดงหญิง, ตัวนำแสดงหญิง, นางละคร, ผู้แสดงหญิง, ศิลปินหญิง, Syn. female performer
character(n) ตัวแสดง, See also: ผู้สวมบทบาท, Syn. fictional character, fictitious character
super(n) ตัวแสดงพิเศษ (คำไม่เป็นทางการ), See also: นักแสดงเพิ่มเติมพิเศษ, Syn. extra, supernumerary
walk-on(n) ตัวแสดงประกอบในภาพยนตร์หรือละคร, Syn. actor

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
headline(เฮด'ไลนฺ) n. หัวเรื่อง, หัวข่าว. vt. ใส่หัวข่าว, ใส่หัวเรื่อง. vi. เป็นตัวแสดงนำ
lcd(แอลซีดี) ย่อมาจากคำว่า liquid crystal display (จอภาพผลึกเหลว) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลวใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย
liquid crystal displayจอภาพผลึกเหลวใช้ตัวย่อว่า LCD (อ่านว่า แอลซีดี) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลว ใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย
personage(เพอ'ซะนิจฺ) n. บุคคลสำคัญ, บุคคล, คน, ตัวละคร, ตัวแสดง, Syn. notable, dignitary
super(ซูพ'เพอะ) n. ผู้ควบคุม, สินค้าพิเศษ (ขนาด, คุณภาพและอื่น ๆ) , ตัวแสดงพิเศษ, เรื่องพิเศษ adj. ชั้นพิเศษ, ดีวิเศษ, สุดขีด, เกินปกติ., Syn. extraordinary

English-Thai: Nontri Dictionary
personage(n) ตัวแสดง, ตัวละคร, บุคคลสำคัญ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top