Search result for

ขิง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขิง-, *ขิง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขิงหลัว(vt, jargon, slang) อวดผัว (สามี)
เมพขิง(phrase, slang) มาจากการพิมพ์คำว่า เทพจิงๆ ผิด, ซึ่งเพี้ยนมาจาก เทพจริงๆ อีกที ซึ่งแปลว่า เก่งจริงๆ, เหนือชั้นจริงๆ เป็นภาษาตามสมัยนิยม ใช้กันมากในอินเทอร์เน็ต เช่น เว็บบอร์ด, เกมออนไลน์ โดยคำว่าเทพในที่นี้ใช้ในความหมายว่า เก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากๆ, เนื่องจากแป้นคีย์บอร์ด ตัว ท กับ ม และ ข กับ จ อยู่ติดกัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขิง(n) ginger, Example: ยาไทยที่มีขิงเป็นส่วนประกอบจะช่วยขับลมได้ดี, Count Unit: แง่ง, หัว, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง เหง้ามีกลิ่น รสเผ็ด ใช้ประกอบอาหารและทำยาได้
ขิงแห้ง(n) dried ginger, Example: เราสามารถเอาขิงแห้งมาต้มเป็นน้ำดื่มได้, Thai Definition: ขิงชนิดหนึ่งที่ตากแห้ง ใช้เป็นเครื่องยาไทย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขิงน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Zingiber officinale Roscoe ในวงศ์ Zingiberaceae เหง้ามีกลิ่น รสเผ็ด ใช้ประกอบอาหารและทำยาได้, ขิงแกลง หรือ ขิงแครง ก็เรียก.
ขิงก็ราข่าก็แรงต่างก็จัดจ้านพอ ๆ กัน, ต่างก็มีอารมณ์ร้อนพอ ๆ กัน, ต่างไม่ยอมลดละกัน.
ขิงแกลง, ขิงแครง(-แกฺลง, -แคฺรง) ดู ขิง.
ขิงแห้งน. ขิงชนิดหนึ่งที่ตากแห้ง ใช้เป็นเครื่องยาไทย.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gingerขิง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The 'coolerador was crammed with TV dinners and ginger ale'coolerador ถูกอัดแน่นไปด้วยงานเลี้ยงอาหารค่ำทีวีและขิง Pulp Fiction (1994)
Gets away from that gingerbread idea.ได้ความคิดมาจาก ขนมขิง The Great Dictator (1940)
By having a night of distasteable sex with someone that you care absolutely nothing about.โดยการมีเซ็กส์อย่างถึงพริกถึงขิง... ...กับใครบางคนที่ห่วงใยต่อคุณอย่างจริงใจ Mannequin (1987)
It's the name of a city.มันเป็นชื่อขิงเมือง. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'll take a Jack and ginger.ผมเอาแจ๊คผสมน้ำขิง Mona Lisa Smile (2003)
We just got in some excellent ginger.ข้าขอเสนอ ขิงที่มีรสชาดเยี่ยมยอดมาก อันนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
Ginger. That goes very well with dumplings.ขิงเหรอ มันน่าเอาไปต้มน้ำตาล Mulan 2: The Final War (2004)
I would tell Princess Su that she is like fresh ginger on the rice bowl of my life.ข้าก็จะบอกกับองค์หญิง-ซู ว่า องค์หญิงเปรียบเสมือนกับขิงสดๆ ที่วางอยู่บนถ้วยใส่ข้าวของข้าทุกๆวัน Mulan 2: The Final War (2004)
Not really...ก็ไม่เขิง.. Formula 17 (2004)
That there is ginger soufflé.นั่นมีsouffl ขิง้. Black Snake Moan (2006)
Hey, I brought you a vodka and ginger ale so it won't upset your stomach.เฮ้ ฉันซื้อวอดก้าและนํ้าขิงมาให้นะ เพื่อไม่ให้คุณท้องเสีย American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
This Time, I Went For The Ginger Tea.ตอนนี้ ฉันไปกินชาขิงนะ Blair Waldorf Must Pie! (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขิง[khing] (n) EN: ginger  FR: gingembre [ m ]
ขิงสด[khing sot] (n, prop) EN: fresh ginger  FR: gingembre frais [ m ]
ขิงอ่อน[khing øn] (n, exp) EN: young ginger ; fresh ginger
ขิงแก่[khing kaē] (n, exp) EN: mature ginger root ; old ginger  FR: grosse légume [ f ] (fam.) ; éléphant [ m ] (fig.)
ขิงแดง[khing daēng] (n, exp) EN: Red ginger

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ginger(n) ขิง, See also: ขิงผง, ต้นขิง
gingerroot(n) ขิง, Syn. ginger

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crucial(ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด, ซึ่งชี้ขาด, รุนแรง, ถึงพริกถึงขิง, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical
ginger(จิน'เจอะ) n. ขิง, สีน้ำตาลแดงอมเหลือง
ginger aleเครื่องดื่มโซดาใส่น้ำขิง, น้ำขิงแดง
gingery(จิน'จะรี) adj. คล้ายขิง, กลิ่นฉุน, เผ็ดอย่างออกรส, สีขิง (เหลืองอมน้ำตาลแดง)
grueling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก, ทรหด, ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting, severe
gruelling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก, ทรหด, ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting, severe
highball(ไฮ'บอล) n. วิสกี้หรือเหล้าผสมน้ำโซดาหรือน้ำขิง

English-Thai: Nontri Dictionary
crucial(adj) สำคัญมาก, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, ถึงพริกถึงขิง, รุนแรง, ร้ายแรง
ginger(n) ขิง
hot(adj) ร้อน, เผ็ด, ถึงพริกถึงขิง, สดๆร้อนๆ, เร่าร้อน, ใจร้อน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
生姜[ショウガ、しょうが, shouga , shouga] (n) ขิง, See also: S. ジンジャー、生薑、薑

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top