Search result for

*zieht auf*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zieht auf, -zieht auf-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A big thunderstorm is rolling in.Ein großer Gewittersturm zieht auf. Things You Can't Outrun (2014)
There's a storm coming.Ein Sturm zieht auf. The Gun Model (2014)
It's drawing attention to itself.Es zieht Aufmerksamkeit auf sich. The Cold War (2014)
Storm's coming.Ein Sturm zieht auf. Ye Who Enter Here (2014)
Sir, there is a storm coming.Sir, ein Sturm zieht auf. Victor Frankenstein (2015)
Big storm coming.Ein großer Sturm zieht auf. Slow West (2015)
You know how they say "a storm is brewing"?Es heißt doch: Ein Sturm zieht auf. Cannon Fodder (2015)
There's a storm coming, cherie, and your darkest demons ride upon it.Ein Sturm zieht auf, Cherie... und Ihre dunkelsten Dämonen befinden sich darin. Exquisite Corpse (2015)
The storm comes in.Der Sturm zieht auf. Epitaph (2015)
I got Sloan on the line, pulling CCTV footage to see if we can track it.Ich habe Sloan am Telefon. Sie zieht Aufnahmen aus der Videoüberwachung, schaut. ob sie zu orten sind. A Hostile Witness (2015)
You don't see it yet, Lizzy, but a dark cloud is approaching and when it arrives Roger Hobbs will be a very good friend at exactly the moment he needs to be.Du siehst es noch nicht, Lizzy, aber eine dunkle Wolke zieht auf und wenn sie da ist, wird Roger Hobbs ein sehr guter Freund sein und zwar exakt in dem Moment, in dem er es muss. The Longevity Initiative (No. 97) (2015)
A storm is coming, a storm is coming.Ein Sturm zieht auf! Ein Sturm zieht auf! For the Rain to Gather (2015)
"If you would train up your children in the way they should go, "you must not merely instruct, "but your actions must corres...Wenn ihr eure Kinder erzieht auf dem Weg, den sie gehen sollen, müsst ihr nicht nur unterweisen, sondern eure Taten müssen überein... überein... eure Taten müssen mit göttlichem Ruf in eurem Herzen übereinstimmen." Tell the World (2016)
An electromagnetic storm is coming.Ein elektromagnetischer Sturm zieht auf. 2307: Winter's Dream (2016)
There's a storm coming. A big one.Ein Sturm zieht auf, ein großer. Pykon (2016)
A storm is coming.Ein Sturm zieht auf. Wild at Heart (2016)
War is brewing, Clarke.Ein Krieg zieht auf, Clarke. Wanheda: Part 2 (2016)
Fire draws attention, baby.Feuer zieht Aufmerksamkeit auf sich. Whitehorse (2016)
Storm's coming.Ein Sturm zieht auf. Finish the Song (2016)
It's going to get stormy.-Ein Sturm zieht auf. No Laughing Matter (2016)
Boston cop moves out to the sticks with her big-city pies.Eine Polizistin aus Boston zieht aufs Land mit ihren tollen Stadt-Kuchen. Dig Me Up, Dig Me Down (2016)
There's an east wind coming, Mycroft.Ein Ostwind zieht auf, Mycroft. The Final Problem (2017)
"The east wind is coming, Sherlock."- "Der Ostwind zieht auf, Sherlock." The Final Problem (2017)
She's acting like a nut job, drawing attention to herself.Sie dreht völlig ab, zieht Aufmerksamkeit auf sich. Tape 1, Side B (2017)
The taxi driver said it's a huge storm headed our way.Der Taxifahrer sagte, ein Riesensturm zieht auf. The Wide Window: Part One (2017)
It was completely cracked up, as if it had been put back together by a lot of different pieces, and not one of all of these texts references anything like that.Er war vollständig geborsten, so als ob er aus vielen verschiedenen Stücken zusammengesetzt worden wäre, und keiner von all diesen Texte bezieht auf etwas Ähnliches. Zerstörer Shrugged (2017)
There's a storm coming.Ein Sturm zieht auf. The Four Horsemen (2017)
- Rook to bishop four.- Turm zieht auf C4. Divide and Conquer (2017)
You know there's a snowstorm coming.Ein Schneesturm zieht auf. One of Those Nights (2017)
There is a storm coming.Ein Sturm zieht auf. Kimmy Learns About the Weather! (2017)
Sounds like the storm's moving and we got to work fast.Der Sturm zieht auf und wir müssen schnell arbeiten. Diaspora (2017)
Better get under cover, Sylvester. A storm's blowing up.Achtung, Sylvester, ein Sturm zieht auf. The Wizard of Oz (1939)
Gerald, I've got one of my dreadful headaches coming on.Gerald, einer von meinen schrecklichen Kopfschmerzen zieht auf. Man Hunt (1941)
The mist of May is in the gloamin'Der Mai-Nebel zieht auf Brigadoon (1954)
I guess they figure a storm is blowing up.Sie denken wohl, ein Sturm zieht auf. 3:10 to Yuma (1957)
We got a major storm coming in.Ein schwerer Sturm zieht auf. Eight Below (2006)
Big one.Ein Sturm zieht auf. Ein starker. The Shipping News (2001)
Storm coming.Ein Gewitter zieht auf. The Greater Good (2005)
A storm's approaching.Ein Sturm zieht auf... Fear Her (2006)
It's gonna rain.Regen zieht auf. Mongolian Ping Pong (2005)
A storm is brewing.Der Wind zieht auf. Mongolian Ping Pong (2005)
The shadow of a storm.Ein Sturm zieht auf. Ben-Hur (1959)
Fog's coming up.Nebel zieht auf. The Deadly Affair (1967)
A storm is approaching.Ein Unwetter zieht auf. Frankenstein's Bloody Terror (1968)
There's a big weather front moving in.Eine große Gewitterfront zieht auf. Kommandant Schultz (1970)
Darling, I think there's a storm coming up.Schatz, ich glaube, ein Sturm zieht auf. Death in Venice (1971)
I think there's a storm.Ich glaube, ein Sturm zieht auf. Death in Venice (1971)
"Miss Lillie Langtry and company... "have recently embarked on an Easter tour... "of the midwestern and southwestern states."Miss Lillie Langtry zieht auf einer Oster-Tournee durch die Staaten des mittleren und südlichen Westens. The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
There is another storm blowing up.Ein weiteres Gewitter zieht auf. Haben sie es gehört? Footprints on the Moon (1975)
A storm's comin' up!Ein Sturm zieht auf. Elvis (1979)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zieht auffosters [Add to Longdo]
zieht aufrears [Add to Longdo]
zieht aufrazzes [Add to Longdo]
zieht auftwits [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top