Search result for

*zaun*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zaun, -zaun-
Possible hiragana form: ざうん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone threw it over the fence.Jemand warf es über den Zaun. Silence (2014)
Most of these guys can't shoot a can off a fence.Die meisten dieser Jungs können keine Dose von einem Zaun schießen. Morton's Fork (2014)
You owe me a fence.Du schuldest mir einen Zaun. Penguin One, Us Zero (2014)
You burned his fence down.- Du hast seinen Zaun niedergebrannt. Penguin One, Us Zero (2014)
Paul burned down the fence in the backyard.Paul hat im Hinterhof den Zaun niedergebrannt. Penguin One, Us Zero (2014)
How about we drive through the fence, across the neighbor's yard and out onto Sycamore Street?Wie wäre es damit, wenn wir durch den Zaun fahren, durch den Nachbarsgarten und raus auf die Sycamore Street? Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
In case you're wondering what that scar on his back is, it's from falling on a fence when he was six.Falls Sie sich wundern, woher diese Narbe auf seinem Rücken kommt, da ist er mit sechs auf einen Zaun gefallen. Cruise (2014)
Looks like someone crawled in under the fence.Sieht aus, als wäre da jemand unter dem Zaun hindurchgekrabbelt. Deus Ex Machina (2014)
But the DNA on the fence will talk.Die DNA von dem Zaun wird Klartext sprechen. La mort et la belle vie (2014)
We have DNA on the fence, we'll compare it to yours.Wir werden die DNA von dem Zaun mit Ihrer abgleichen. La mort et la belle vie (2014)
Get over the fence. Come on, jane, help me do this...Klettert über den Zaun. Lords of War (2014)
Yeah, and then I saw someone jump over their fence.Ja, ich sah, wie jemand über den Zaun sprang, Ever After (2014)
Why would he climb over his own fence?Warum sollte er über seinen Zaun klettern? Ever After (2014)
Okay, so you just happened to be on patrol when Mr. Harris was climbing over his fence?Sie waren zufällig auf Streife, als Mr. Harris über seinen Zaun geklettert ist? Ever After (2014)
So he would have to climb over that fence.Er musste über den Zaun springen. Ever After (2014)
I was impatient. I tried to rush things.Ich war ungeduldig, wollte Dinge über den Zaun brechen. What on Earth Is Wrong? (2014)
A Faraday suit works because the current from the fence distributes charges onto the suit in such a way that they cancel the current's effects inside the suit.Ein faradayscher Anzug funktioniert, weil der Strom vom Zaun die Ladung so auf dem Anzug verteilt, dass der Effekt des Stroms innerhalb des Anzugs aufgehoben wird. Okay. Exodus (2014)
That metal coil attached to the zeppelin powers the entire camp's grid.Die Magnetspule am Zeppelin versorgt den kompletten Zaun. Exodus (2014)
That's how long the suit will last.Solange haben wir Zeit, um den Zaun zu überwinden. Exodus (2014)
We could cut the fence --- wir können den Zaun durchschneiden... Exodus (2014)
When they're focused on me, Dingaan, wearing his Faraday suit, is gonna climb over one of the big posts that generates the electrical fence right here on the opposite side of the ghetto at the closest proximity to the tether.Während sie sich auf mich konzentrieren, wird Dingaan... mit seinem Faraday-Anzug über einen der großen Pfosten klettern, die den elektrischen Zaun auf der gegenüberliegenden Seite des Ghettos... in nächster Nähe zur Verbindung generieren. Exodus (2014)
Yeah, and how do we know that Dingaan here's not just gonna hop the fence and skedaddle?- Wird es. Klar, und woher wissen wir, dass Dingaan hier nicht einfach über den Zaun hüpft und abhaut? Exodus (2014)
Otherwise -- to get over the fence.- ...um über den Zaun zu kommen. - Anderenfalls... Exodus (2014)
I want the herbs along the fence but over here is where I want you to start on...Die Kräuter werden am Zaun entlang angepflanzt, aber ihr fangt mit dem Beet da drüben an. Whatever It Takes (2014)
Oh, a small house... a white picket fence...Ein kleines Haus, ein weißer Lattenzaun. Orphans (2014)
Mama needs a picket, and the picket better be white.Mama braucht einen Zaun, - und der ist besser weiß. Orphans (2014)
So I thought we could puff on these when I do a security check on the laser fence I just installed here.Ich dachte, wir können diese hier rauchen, während ich eine Sicherheitsüberprüfung des Laserzaunes mache, den ich gerade installiert habe. Return to Sender (2014)
Behind the fence!- Hinter dem Zaun! Against Thy Neighbor (2014)
A fence rail still spotted with his powder, and we found this nearby.Ein Zaunpfahl war noch vom Schießpulver befleckt. Und wir haben das hier gefunden. Against Thy Neighbor (2014)
Rushed prisoners with dogs to the electric fence.Sie hetzten den Häftling mit Hunden in den elektrischen Zaun. Labyrinth of Lies (2014)
To punish him, they threw his hat. over the fence.Sie haben seine Mütze über den Zaun geworfen. Labyrinth of Lies (2014)
You see a meadow. Three barracks, a fence.Du siehst eine Wiese mit Bäumen, Barracken, einem Zaun. Labyrinth of Lies (2014)
But we can't get to this fence. We need to find another way out.Aber wir können diesen Zaun nicht erreichen. Evolve or Die (2014)
Must be the only place on the Hill where you can't see a fence.Der einzige Ort auf dem Hügel, wo man keinen Zaun sieht. Spooky Action at a Distance (2014)
We jumped the fence.- Wir sprangen über den Zaun. Electric Youth (2014)
That's what we're doing behind those fences.Genau das machen wir hinter dem Zaun. Perestroika (2014)
That's what we're doing behind those fences.Genau das machen wir hinter dem Zaun. Perestroika (2014)
That's what we're doing behind those fences.Genau das machen wir hinter dem Zaun. Perestroika (2014)
Zip 'em to the fence.Bindet sie an den Zaun. Some Strange Eruption (2014)
Up against the fence.Los an den Zaun. Some Strange Eruption (2014)
That is quite a fence.Donnerwetter, was für ein Zaun. Plutonium Is Forever (2014)
Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh. Pure paranoia.Zwölf Millimeter Betonstahl, bewehrter Stahl-Maschendrahtzaun. Plutonium Is Forever (2014)
Um, there was the hole in the fence.Da wäre das Loch im Zaun. Moppa (2014)
There's an extra playground over here and, uh, also a little fence that leads to a bunchHier ist noch ein Spielplatz. Und noch ein kleiner Zaun. Wedge (2014)
She climbed the fence next to the building and got onto the fire escape.Sie ist auf den Zaun und von da auf die Feuertreppe. The Pink Dragon (2014)
Were you able to disrupt the power to the fence?Wart ihr in der Lage, die Stromversorgung des Zauns zu unterbrechen? The Eye (2014)
No, we need to figure out a way to cut the power to the fence.Nein, wir müssen einen Weg finden, um die Stromzufuhr zum Zaun zu unterbrechen. The Eye (2014)
Used to hire me to paint his fence every summer.Ich habe seinen Zaun gestrichen. The Second Coming (2014)
No tunnels, no compromised fences, gone.Kein Tunnel, kein Loch im Zaun... Keine Spur von ihnen. Father's Day (2014)
So, him jumping the fence?Wenn er also über den Zaun steigt? Risky Business (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
zaun
zauner

German-Thai: Longdo Dictionary
Zaun|der, pl.Zäune| รั้ว อาจจะทำจากโลหะ หรือแผ่นไม้ใช้กั้นบอกอาณาเขตที่ดิน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bauzaun { m }hoarding [Add to Longdo]
Bretterzaun { m }wooden fence [Add to Longdo]
Einfassungszaun { m }perimeter fence [Add to Longdo]
Gartenzaun { m } | Gartenzäune { pl }garden fence | garden fences [Add to Longdo]
Grenzschichtzaun { m }wind split [Add to Longdo]
Lattenzaun { m }stockade; paling fence; picket fence [Add to Longdo]
Palisadenzaun { m }palisade trench [Add to Longdo]
Palisadenzaun { m }; Palisade { f }picket fence [Add to Longdo]
Staketenzaun { m }paling fence [Add to Longdo]
Trittleiter { f }; Zauntritt { m }stile [Add to Longdo]
ein Wink mit dem Zaunpfahl gebento give a broad hint [Add to Longdo]
Zaun { m }; Hindernis { n } | ohne Zaunfence | unfenced [Add to Longdo]
Zaunkönig { m } [ ornith. ] | Zaunkönige { pl }wren | wrens [Add to Longdo]
Zaunpfosten { m }fence post [Add to Longdo]
mit dem Zaunspfahl winkento give a broad hint [Add to Longdo]
Zuschauer { m }; Zaungast { m } | Zuschauer { pl }; Zaungäste { pl }onlooker | onlookers [Add to Longdo]
Er bricht oft einen Streit vom Zaun.He often picks a quarrel. [Add to Longdo]
Zaunammer { f } [ ornith. ]Cirl Bunting (Emberiza cirlus) [Add to Longdo]
Zaunkönig { m } [ ornith. ](Winter) Wren (Troglodytes troglodytes) [Add to Longdo]
Zaunadler { m } [ ornith. ]Crowned Solitary Eagle [Add to Longdo]
Trugzaunkönig { m } [ ornith. ]Spotted Bamboowren [Add to Longdo]
Weißkopf-Zaunkönig { m } [ ornith. ]White-headed Wren [Add to Longdo]
Kaktuszaunkönig { m } [ ornith. ]Cactus-Wren [Add to Longdo]
Riesenzaunkönig { m } [ ornith. ]Giant Wren [Add to Longdo]
Bindenzaunkönig { m } [ ornith. ]Fasciated Wren [Add to Longdo]
Brauenzaunkönig { m } [ ornith. ]Bicoloured Wren [Add to Longdo]
Bartzaunkönig { m } [ ornith. ]Spotted Wren [Add to Longdo]
Harlekinzaunkönig { m } [ ornith. ]Boucard's Wren [Add to Longdo]
Graubinden-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Grey-barred Wren [Add to Longdo]
Pantherzaunkönig { m } [ ornith. ]Stripe-backed Wren [Add to Longdo]
Rotnacken-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Rufous-naped Wren [Add to Longdo]
Drosselzaunkönig { m } [ ornith. ]Trush-like Wren [Add to Longdo]
Yucatanzaunkönig { m } [ ornith. ]Yucatan Cactus-Wren [Add to Longdo]
Tigerzaunkönig { m } [ ornith. ]Banded-backed Wren [Add to Longdo]
Schluchtenzaunkönig { m } [ ornith. ]Canyon Wren [Add to Longdo]
Sepiazaunkönig { m } [ ornith. ]Sepia-brown Wren [Add to Longdo]
Einbfarb-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Rufous Wren [Add to Longdo]
Apolinarzaunkönig { m } [ ornith. ]Apolinar's Wren [Add to Longdo]
Meridazaunkönig { m } [ ornith. ]Paramo Wren [Add to Longdo]
Sumpfzaunkönig { m } [ ornith. ]Marsh Wren [Add to Longdo]
Seggenzaunkönig { m } [ ornith. ]Sedge Wren [Add to Longdo]
Orpheuszaunkönig { m } [ ornith. ]Musician Wren [Add to Longdo]
Kastanienbrust-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Chestnut-breasted Wren [Add to Longdo]
Kubazaunkönig { m } [ ornith. ]Zapata Wren [Add to Longdo]
Einsiedlerzaunkönig { m } [ ornith. ]Grey-breasted Wood Wren [Add to Longdo]
Bindenflügel-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Bar-winged Wood Wren [Add to Longdo]
Waldzaunkönig { m } [ ornith. ]White-breasted Wood Wren [Add to Longdo]
Schmalschnabel-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Slender-billed Wren [Add to Longdo]
Weißbinden-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Wing-banded Wren [Add to Longdo]
Schuppenbrust-Zaunkönig { m } [ ornith. ]Scaly-breasted Wren [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
垣[かき, kaki] Zaun, Hecke, Mauer [Add to Longdo]
垣根[かきね, kakine] -Zaun, -Hecke [Add to Longdo]
塀[へい, hei] MAUER, ZAUN [Add to Longdo]
板塀[いたべい, itabei] Bretterzaun [Add to Longdo]
竹垣[たけがき, takegaki] Bambuszaun [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top