Search result for

*while it*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: while it, -while it-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Eat it while it's hot.ทานเสียตอนมันยังอุ่นอยู่ Wuthering Heights (1992)
Drink up while it's cold, ladies.เครื่องดื่มขึ้นในขณะที่มันเย็นผู้หญิง The Shawshank Redemption (1994)
-Let's attack. -While it's sleeping.Let 's โจมตี ในขณะที่มันกำลัง นอนหลับ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Yeah, while it's sleeping.ใช่ในขณะที่มันกำลังนอนหลับ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Let's get out while it's stopping.เราควรจะลงตอนที่มันยังจอดอยู่ The Great Dictator (1940)
Well, I'm gonna start while it's still hot.เอิ่ม ผมจะเริ่มทานในขณะที่มันยังร้อนอยู่ Clue (1985)
Get my apple while it lasts.แอ๊ปเปิ้ลครับ แอ๊ปเปิ้ล รีบซื้อตอนนี้เลยครับ An American Tail (1986)
While it simmers, we are going to cut the tomatoes in quarters.ขณะที่รอให้เย็น เราก็หั่นมะเขือเทศไปพลาง ๆ Woman on Top (2000)
But I'm taking advantage of it while it's offered.แต่ฉันจะใช้ประโยชน์ใน ตอนที่ยังมีโปรโมชั่น Punch-Drunk Love (2002)
While it remains a burden assiduously avoided it is not unexpected and thus not beyond a measure of control which has led you, inexorably here.While it remains a burden assiduously avoided... ... itisnotunexpectedandthus not beyond a measure of control... ...ซึ่งนำคุณมา The Matrix Reloaded (2003)
How do you say "Eat it while it's warm" in local dialect?ถ้าจะพูดว่า "กินมันตอนที่มันยังอุ่นอยู่" ในภาษาท้องถิ่นนี่ เขาพูดว่ายังไงนะ Crazy First Love (2003)
Slurp it while it's hot. Slurp it while it's hot."กินมันต้องกินตอนที่มันยังอุ่นอยู่" "กินมันต้องกินตอนที่มันยังอุ่นอยู่" Crazy First Love (2003)
What happens while it's in British hands...สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อพระอยู่ที่อังกฤษแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
It was fun toying with you while it Lasted... but it's over nowเล่นกับเธอมันก็สนุกดี สักพัก... แต่ตอนนี้มันจบแล้ว 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I could try to read this or I could eat my lunch while it's still hot.อ่านก็ได้... แต่อาหารจะเย็นหมด Schindler's List (1993)
While it lasted, she was more real to me than any of that stuff.ขณะที่มันยังอยู่ เธอมีตัวมีตนสำหรับฉัน มากกว่าสิ่งนั้น The Lake House (2006)
When I saw that, because of the problems those two bitches have been causing we were gonna lose that window of opportunity, I decided why not take advantage of the situation while it was there?เป็นเพราะสิ่งที่นังโจร 2 คนนั่นทำ มันทำให้ผม... ...รู้สึกว่าเราจะเสียโอกาสไป ดังนั้นผมถึงตัดสินใจว่า.. ...ทำไมเราไม่พลิกวิกฤติให้เป็นโอกาสล่ะ ในขณะที่มันยังอยู่ Bandidas (2006)
He will not allow the child to be born. He'll kill it while it slumbers in the womb.เขาไม่ยอมปล่อยให้ลูกคุณเกิดออกมาแน่ เขาจะฆ่าตอนที่มันยังหลับอยู่ในท้อง The Omen (2006)
You better finish your soup while it's still hot.กินซุปของเจ้าตอนที่มันยังร้อนจะดีกว่า Milarepa (2006)
You might want to grab the test-drive while it's still here.อยากลองขับขณะที่มันยังอยู่มั้ยล่ะ An Inconvenient Lie (2007)
Let's promote our shop while it's doing well.ส่งเสริมร้านค้าของเราถ้าที่กำลังทำดี The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Continue with your research, doctor, while it still is your research.ทำงานวิจัยของคุณต่อไป ดอกเตอร์ ขณะที่มันยังเป็นงานของคุณอยู่ Resident Evil: Extinction (2007)
I need a sample of her blood while it's still warm.ผมต้องการเลือดตัวอย่างของเธอ ขณะที่มันยังอุ่นๆ อยู่ Resident Evil: Extinction (2007)
We have got a face to put together here while it's still ingrained in her subcranium.ไม่ใช่เมล็ดพืชห่วยแตกแบบนี้ Enchanted (2007)
And then, the things that I can give Eri... while it may be small, please allow me to borrow this stage... and give Eri a present from the bottom of my heart.และสิ่งที่ผมสามารถมอบให้เอริได้... แม้มันจะเล็กน้อย แต่ขออนุญาตยืมเวทีนี้หน่อยนะครับ เพื่อมอบของขวัญจากก้นบึ้งของหัวใจผมแก่เอริ Operation Proposal (2007)
I have to admit, though, it sure was fun while it lasted.ผมยอมรับ คิดว่า มันคงสนุกเหมือนครั้งที่แล้ว Chuck Versus the Break-Up (2008)
"while it is admirable that patient stayed off anti-psychotic medication "for the health of her fetus, "มันน่าชื่นชมที่คนไข้สามารถงดการรับประทานยา ควบคุมอาการทางจิต เพื่อสุขภาพของเด็กในครรภ์ The Instincts (2008)
While it's true that no sometimes means yes, ขณะที่มันเป็นของจริง บางเวลามันหมายความว่าใช่ Last Resort (2008)
He run into it, or hit a tree while it was giving him head?มันไม่รีรอเลยรึ เอาหัวขวิดกับต้นไม้ ทั้งๆที่หัวทิ่มไป Pilot (2008)
Now take a little swallow of vodka while it's still in your mouth.ทีนี้ก็ดื่มวอดก้าจิบเล็ก ๆ กลืนลงไปขณะที่มันยังอยู่ในปาก The Curious Case of Benjamin Button (2008)
While it lasts.ในที่สุด. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
File's so big it can't be anything else. Now you just gotta keep her there for two minutes while it finishes the burn.ตอนนี้ให้เธออยู่ตรงนั้นซักสองนาที รอให้ฉันถ่ายข้อมูลให้เสร็จก่อน Breaking and Entering (2008)
Last one, baby, get it while it's hot.เด็กคนสุดท้าย นำมันวางไว้ตอนมันร้อนอยู่ Fighting (2009)
The country was plagued by constant war while its people suffered from hardship and famineประชาชนอดอยากและแร้นแค้นจากภัยสงคราม Three Kingdoms (2008)
While it's true I may be lackingมันก็จริง ที่ฉันอาจจะขาดไป Under & Out (2008)
But if this gets dirty while it's still wet, แต่ถ้ามันมีคราบสกปรกทั้งที่ยังเปียกอยู่ด้วย Safe and Sound (2008)
She should leave while it's early. Who's the kid's father?เธอควรจะรีบๆออกไปซะ ใครเป็นพ่อของเด็ก? Episode #1.2 (2009)
Eat quickly... while it's hot.รีบๆกินสิ ขณะที่มันยังร้อนอยู่ Episode #1.9 (2009)
Either drink your orange juice while it's fresh or don't drink it at all.หากเธอไม่ได้ดื่มน้ำส้ม \ ในขณะที่มันสดก็ใช้ไม่ได้ Dogtooth (2009)
But after a while it's like, แต่พอซักพักนึงมันก็จะ... The Twilight Saga: New Moon (2009)
It was fun while it lasted.อย่างน้อยเราก็เคยสนุกกัน Acafellas (2009)
We must have missed an anomaly while it was offline.เราเพิ่งพลาดประตูมิติไปขณะเครื่องไม่ทำงาน Episode #3.5 (2009)
And while it's not ideal, แล้วขณะที่มันยังไม่สมบูรณ์แบบ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
- I'm gonna get this over there while it's still hot, okay? - Okay.ฉันจะเอาไปฝากตอนที่ยังร้อนอยู่ Being Alive (2009)
Enjoy it while it lasts.สนุกกับมันในขณะที่ยังมีโอกาส Everybody Ought to Have a Maid (2009)
And while it's there, you'll have to carry her around.ช่วงนั้นเธอต้องมาอุ้มเขาไปไหนมาไหน The Floating Anniversary (2009)
"Enjoy it while it lasts."ซึ่งเขียนว่า "จงสนุกกับมันให้เต็มที่ขณะที่ยังมีเวลา" Environmental Science (2009)
You should enjoy this peace while it lasts.เจ้าควรจะพอใจกับความสงบนี้ในขณะที่มันยังมีนะ Brain Invaders (2009)
I was just thinking about what you said earlier about enjoying the peace while it lasts.ข้ามาคิดๆ ดูเรื่องที่เจ้าพูดตอนนั้นว่า ให้พอใจกับความสงบเมื่อมันยังมีอยู่ Brain Invaders (2009)
While it did not smell a shit like this.ขณะที่มันไม่มีกลิ่น\ห่วยแตกจริงๆ Push (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
while itAfter a while it grew dark.
while itEat your soup while it is hot.
while itHe went home while it was still light.
while itI got up while it was still dark.
while itI should sell it while it still runs.
while itLet's put up the tent while it is still light.
while itLet your food cool off a bit; don't eat it while it's' hot.
while itNever get off the train while it is going.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.A tree must be bent while it is young. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
からと言って[からといって, karatoitte] (exp) while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily [Add to Longdo]
だからと言って[だからといって, dakaratoitte] (conj) while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily [Add to Longdo]
青田刈り[あおたがり, aotagari] (n) (1) harvesting rice while it is still green; (2) (sens) recruiting students before a company is allowed to [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top