Search result for

*well then*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: well then, -well then-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well then I'm a baby!ก็ฉันเป็นเด็กนี่! The Cement Garden (1993)
- Well then, it suits you.อย่างน้อยเธอก็มีความพยายาม Fight Club (1999)
OK... well then just stop moping like a schoolgirl and do something about it. Call him!ถ้ารักเค้าก็ไม่ควรมาพร่ำเพ้อแบบนี้ โทรหาเค้าซะ Latter Days (2003)
If we've reached the point where you're dragging my day, well then... we've got a problem... seriously.ชั้นทำให้นายรู้สึกหดหู่เหรอ Latter Days (2003)
Well then, shall we talk?อ่า เราคุยกันได้ไหม A Tale of Two Sisters (2003)
But if they are showing you something that fits and something that works and something that makes your life better in some way well then who cares.แต่ถ้าของที่เขาเอามาอวดมันเหมาะกับคุณ เป็นของที่ใช้ได้ เป็นของที่ทำให้ชีวิตคุณดีขึ้นในบางแง่ The Corporation (2003)
Well then, I guess he's mine.ถ้างั้น ฉันคิดว่ามันเป็นของฉันแล้วล่ะ The Education of Little Tree (1997)
Well then, tell us what you learnt out of this.ถ้างั้น บอกเราหน่อย เจ้าได้เรียนรู้อะไรบ้าง The Education of Little Tree (1997)
Very well then, I contradict myself.มันดีมากอย่างนั้น / ฉันขัดแย้งในตัวเอง The Notebook (2004)
Well then, you should be able to break my curse.งั้นเจ้าก็ถอนคำสาปให้ข้าได้สิ Howl's Moving Castle (2004)
Well then, I'm outta hereดีจัง งั้นฉันไปล่ะ Windstruck (2004)
Well then... Take careงั้น ขอบคุณค่ะ Windstruck (2004)
Well then...โชคดีนะ Be with You (2004)
Well then...โชคดีค่ะ Be with You (2004)
Well then, let's get to work.ตกลง The Worst First Kiss! (2005)
Well then I... will not forgive those who speak to Shizuka in that way.อย่างนั้นฉัน... .. ก็ไม่ให้อภัยใครที่พูดกับชิสุกะแบบนั้น The Worst First Kiss! (2005)
- Very well then.-ยังงั้นก็ดีค่ะ Pride & Prejudice (2005)
Well then fine, let's talk outside!มาเลย มาคุยกันข้างนอก Four Brothers (2005)
Well then, I just wanna let you know I'm here if you need anything.งั้นก็ แค่อยากบอกว่า ถ้าพ่อต้องการอะไรก็บอก The Lake House (2006)
Well then, You're allowed not to go onto the stageอย่างงั้น Fearless (2006)
Well then what exactly would you say, Kyle?แล้วนายจะพูดว่ายังไงล่ะ ไคล์ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Incredible! Well then, I'll get going.เยี่ยมจริงๆ! ฉันไปนะ Heavenly Forest (2006)
Well then!ลุยเลย! Shimokita Glory Days (2006)
Well then, I'll pass.ยูตะ ! Shimokita Glory Days (2006)
Well then. I'll see you at school.บาย แล้วเจอกันที่โรงเรียน Gangster High (2006)
Well then. . why cabbage?ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันแค่ทนไม่ได้ตอนมันผลิออกมา Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Well then, thanks for your helpขอบคุณที่ช่วยน่ะค่ะ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Well then, don't antagonize me.ดี งั้นก็อย่ามาเป็นศัตรูกับฉัน Love Now (2007)
Oh, well then, how about right here right now, huh?โอ้ งั้นตอนนี้เลยเป็นไง Surf's Up (2007)
Well then, fine!ก็ได้... National Treasure: Book of Secrets (2007)
- Well then I am. - That's very nice, thank you.ก็คงงั้น คุณใจดีมาก ขอบคุณ There Will Be Blood (2007)
Well then we start the drill.จากนั้นเราก็เริ่มเจาะ There Will Be Blood (2007)
Well then uh, I'll talk about that with the don when he gets hereแล้วผมจะได้พูดกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนเขามาที่นี้ Bobby Z (2007)
Well then. I'll tell her myself.ถ้างั้น ฉันก็จะบอกแม่ด้วยตัวเอง No Country for Old Men (2007)
Well then, I guess I can skip it.งั้น ผมว่าผมไม่ไปดีกว่า No Country for Old Men (2007)
Well then, why don't you and I take a little trip to the market and get us some, huh? I'm not in right now. Leave it at the beep.แล้วทำอะไรบางอย่างล่ะ ผมไม่อยู่ตอนนี้ ฝากข้อความไว้หลังเสียงสัญญาณ The Nanny Diaries (2007)
Well then what am I?แล้วฉันเป็นอะไร My Blueberry Nights (2007)
Well then let's do it.งั้นก็.. ตกลงตามนั้น Shelter (2007)
Well then, later.งั้น ฉันไปก่อนนะ Operation Proposal (2007)
Well then, I'll be going.ถ้างั้น ผมไปละนะ Operation Proposal (2007)
Well then, this is the contract.ถ้าอย่างนั้น, นี่เป็นสัญญาว่าจ้างครับ Eiga: Kurosagi (2008)
Well then...ถ้าอย่างนั้น... Eiga: Kurosagi (2008)
Okay, then, well then why did you sleep with Bryce right after I got kicked out of school?โอเค ต่อไป ต่อไปทำไมคุณถึงนอนกับไบร์ซ หลังจากที่ผมโดนไล่ออก? Chuck Versus the Gravitron (2008)
Well then fuck you!งั้นก็ ไปตายไป! Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Well then give a shit about this.งั้นก็สนเรื่องนี้แล้วกัน Easy as Pie (2008)
Well then, I'll leave you two to get acquaintant.เอาเป็นว่าชั้นจะปล่อยให้พวกคุณ ทำความรู้จักกันก็แล้วกันนะ Death Race (2008)
Well then... maybe I did.ก็คงงั้นล่ะมั้ง Death Race (2008)
Well then she must be some kind of gift or surprise.เอาล่ะ งั้นเจ้าคงจะมีพรสวรรค์ หรืออะไรที่จะทำให้เราแปลกใจ The Other Boleyn Girl (2008)
Well then, brother, I guess our limited run's done.แค่นี้แหละเพื่อน ตำนานภารกิจของเราจบแล้ว Jumper (2008)
Well then, we have all night.งั้นเราก็มีเวลาทั้งคืน Quantum of Solace (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
well thenTa-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
well thenWell then, does everybody know the anime called Mai Hime?
well thenWell then I'll allow two on a bike, but you peddle. Because I'll be sitting on the luggage platform.
well thenWell then, I'll have chicken.
well thenWell then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
well thenWell then, let's show a little of our real strength shall we?
well thenWell then why are you laughing?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระนี้(adv) like this, See also: in this case, well then, so, in this way, in this manner, Syn. เช่นนี้, อย่างนี้, แบบนี้, ดังนี้, Example: เมื่อเราได้ตกลงกระนี้แล้ว เรามาดื่มกันเถิด
กระนั้น(conj) nevertheless, See also: so thus, thus, if so, in that case, then, therefore, well then, now that, Example: แม้เครื่องยนต์ของรถไม่ค่อยอยู่ในสภาพที่ดี กระนั้นคนขับรถยังกล้าขับไปต่างจังหวัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระนั้น[kranan] (adv) EN: so thus ; thus ; if so ; in that case ; then ; therefore ; well then ; now that ; of that kind ; like that ; such ; so ; nevertheless  FR: dans ce cas ; ainsi ; de cette façon
กระนั้นก็ดีแล้ว[kranan kødī laēo] (x) EN: well then

Japanese-English: EDICT Dictionary
では[deha] (conj, int) (See それでは) then; well; so; well then; (P) #3,640 [Add to Longdo]
じゃあ(P);じゃ(P)[jaa (P); ja (P)] (conj, int) (1) (See では) then; well; so; well then; (2) (See で・1, で・2, で・3, で・4, は) combination of 'de' and 'wa' particles; (aux) (3) (じゃ only) (ksb #18,314 [Add to Longdo]
いざさらば[izasaraba] (exp) (1) (arch) well then, (shall we); well then, (I'll); (2) goodbye [Add to Longdo]
一丁[いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P) [Add to Longdo]
然れば[しかれば;されば, shikareba ; sareba] (conj) (1) (uk) (arch) that being the case; therefore; so; (2) (しかれば only) well then, moving on to another topic...; (3) (expressing surprise) ...on earth?; (int) (4) that's right [Add to Longdo]
其れでは(P);其れじゃ[それでは(其れでは)(P);それじゃ(其れじゃ)(P), soredeha ( sono redeha )(P); soreja ( sono reja )(P)] (exp) (1) (uk) well then ...; (2) in that situation; in which case; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top