Search result for

*wahrhaft*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wahrhaft, -wahrhaft-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In order for us to discern the true evil of Cesare Borgia, we must establish the desire of God.Um das wahrhaft Böse von Cesare Borgia zu erkennen, müssen wir den Wunsch Gottes ermitteln. 1505 (2014)
You truly loved him, didn't you?Sie haben ihn wahrhaftig geliebt, oder? Beta (2014)
You're quite powerful, Zelena.Du bist wahrhaft mächtig, Zelena. Kansas (2014)
I imagine you don't see such authentic talent very often.Ich kann mir vorstellen, dass Sie ein solch wahrhaftes Talent nicht oft sehen. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Truly.- Wahrhaftig. Massacres and Matinees (2014)
Really, truly, anyone can see... you are the star, my angel.Wirklich, wahrhaft jeder kann sehen, ... dass du der Star bist, mein Engel. Massacres and Matinees (2014)
In a real true way.- Auf eine echt wahrhaftige Weise. Cruise (2014)
I believe your heart and your mind are true to one another.Euer Herz und Verstand sind wahrhaftig zueinander. The Scholar's Pen (2014)
That is truly unique and irreplaceable.Das ist wahrhaft einzigartig und unersetzbar. Good Air/Bad Air (2014)
Was never truly one of us.- War nie wahrhaft eine von uns. The Magician (2014)
True believers are gonna be reunited in the hereafter.Die wahrhaft Gläubigen werden im Jenseits wiedervereinigt. Force Majeure (2014)
She actually limped back to Bash.Sie ist wahrhaftig zurückgehinkt zu Bash. Three Queens (2014)
Supply closets, strip joints, one truly terrible homecoming dance.Vorratskammern, Strip Clubs und wahrhaftige schreckliche Klassentreff-Tanzabende. How Did We Get Here? (2014)
Ah, Copperplate, a font for the truly modern man.Copperplate. Eine Schrift für den wahrhaft modernen Mann. Downer Ending (2014)
I thought he was a good man, honest and true, but he wasn't.Ich dachte, er wäre ein guter Mensch, ehrlich und wahrhaftig, aber das war er nicht. If the Shoe Fits (2014)
Honest and true.Ehrlich und wahrhaftig. If the Shoe Fits (2014)
Bunch of knuckleheads calling themselves, "The True Living of Arcadia."Eine Horde Armleuchter nennt sich selbst "Die wahrhaft Lebenden von Arcadia." Forsaken (2014)
They call themselves The True Living?Sie nennen sich selbst "Die wahrhaft Lebenden". Forsaken (2014)
Really? Yeah, they said The True Living were taking things too far, and he didn't wanna be a part of it anymore.- Ja, sie sagen, dass die wahrhaft Lebenden die Sache zu weit getrieben haben, und er will nicht mehr dazugehören. Forsaken (2014)
We're moved truly.Wir sind wahrhaftig gerührt. Christmas Through Your Eyes (2014)
She will never truly perish until her heart beats its last.Erst, wenn ihr Herz den letzten Schlag getan hat, wird sie wahrhaft verendet sein. The Last Witch Hunter (2015)
- This goes back to your great-great-grandmama, the Queen Empress Victoria, a truly splendid lady.Sie reicht zurück bis zu Ihrer Ururgroßmama, der Königin Victoria. - Eine wahrhaft glanzvolle Lady... A Royal Night Out (2015)
Because the really frustrating thing is, we could be madly happy.Das wahrhaft Frustrierende ist, wir könnten wahnsinnig glücklich sein. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
She was one of the truest jazz singers I ever heard.Sie war eine der wahrhaftigsten Jazzsängerinnen überhaupt. Amy (2015)
If ill, why hath it given me earnest of success, commencing in a truth?Wenn schlimm, was gibt sie mir ein Handgeld des Erfolgs, wahrhaft beginnend? Macbeth (2015)
The place has great fengshui. It's an oasis of calm.Das Haus hat einen ganz großartigen Charakter, eine wahrhafte Oase der Ruhe! Ip Man 3 (2015)
In my opinion, a Candor trial would have the greatest chance of achieving true justice.Ein Prozess bei den Candor hätte die größte Chance wahrhaft gerecht zu sein. Insurgent (2015)
Well, hooray!Wahrhaftig, hurra! Roald Dahl's Esio Trot (2015)
Citizens of Wayward, we are truly blessed.Bürger von Wayward... wir sind wahrhaftig gesegnet. Our Town, Our Law (2015)
Truly, a battle is being fought, between two competing views of the world.Er ist wahrhaftig eine Schlacht zwischen zwei rivalisierenden Weltanschauungen. Bridge of Spies (2015)
The most loving, loyal, and true father in the world.Den liebevollsten, loyalsten und wahrhaftigsten Vater der Welt. Breaking Point (2015)
And as a sign that ye be really free... ye shall be naked in thy rites.Und als Zeichen, dass ihr wahrhaft frei seid, sollt ihr nackt sein bei euren Riten. Mother's Day (2015)
Truly.Wahrhaft. Episode #1.4 (2015)
There's a feeling one gets when in the presence of the truly great men. It's something quite indescribable.Das Gefühl, das einen in der Gegenwart eines wahrhaft großen Mannes überkommt, ist unbeschreiblich. IX. (2015)
And then I feel something that maybe I've never truly felt before.Und dann verspüre ich etwas, das ich nie zuvor wahrhaft verspürt habe. The Walk (2015)
The truly merciful, who shall bring us salvation.Die wahrhaft gnädige Person, die uns Erlösung bringen wird. Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (2015)
What is it that you believe would truly return Nassau to stable profitability?Was, denkt Ihr, würde Nassau wieder wahrhaft zu stabiler Wirtschaft verhelfen? X. (2015)
Be true.Sei wahrhaft. The Nightcomers (2015)
Something simple... and solid and true.Etwas simples... Und solide und wahrhaft. The Gift (2015)
Their true hearts laid bare for all to see.Ihre wahrhaftigen Herzen werden blank für jeden ersichtlich sein. The Gift (2015)
You might very well make a good president.Sie könnten wahrhaft einen guten Präsidenten abgeben. Chapter 30 (2015)
Truly.Wahrhaftig. Not Well at All (2015)
We all know what a truly special place we've got here.Wir alle wissen, wie wahrhaft besonders unser Ort ist. Axis Mundi (2015)
You are the definition of da bomb.Du bist wahrhaftig eine Bombe. Hello, Emma. (2015)
Believing in Dandy as my savior was an exercise in foolishness.An Dandy als mein Retter zu glauben war eine wahrhaftige Dummheit. Magical Thinking (2015)
I no longer have to treat you like anything but the treacherous liar you truly are.Ich muss dich nicht länger als etwas anderes behandeln, außer als den betrügerischen Lügner, der du wahrhaft bist. Gonna Set Your Flag on Fire (2015)
Gareth, if you would truly be a knight, your might will uphold the weak, your word will speak only truth.Gareth, wenn du wahrhaftig ein Ritter wärest, stützte deine Macht die Schwachen, dein Mund würde nur die Wahrheit sprechen. Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Throughout history, those who are truly great, have stepped up.Im Laufe der Geschichte traten die wahrhaft Großartigen immer hervor. The Bronze (2015)
Our kiss was true.Unser Kuss war wahrhaftig. Truth (2015)
Right now, she is like me, limited to one year of life in a century, but she wants to be free of that restriction, to gain true immortality, and that is why she will come here, drawn by your daughterIhr Leben ist zurzeit begrenzt, genau wie meins, auf ein Jahr pro Jahrhundert. Sie will sich von der Einschränkung befreien und so wahrhaft unsterblich werden. Save My Soul (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wahrhaftigkeit { f }truthfulness [Add to Longdo]
Wahrhaftigkeit { f } | Wahrhaftigkeiten { pl }veracity | veracities [Add to Longdo]
fürwahr; wahrhaftig; klaryea [Add to Longdo]
wahrhafttruthful [Add to Longdo]
wahrhaftveracious [Add to Longdo]
wahrhaft { adv }veraciously [Add to Longdo]
wahrhaft { adj } | wahrhafter | am wahrhaftestenveritable | more veritable | most veritable [Add to Longdo]
wahrhaftigegad [Add to Longdo]
wahrhaftig; wahrheitsgemäß { adv }truthfully [Add to Longdo]
Das ist wahrhaftig zu viel.That's really too much. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top