Search result for

*ventilation*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ventilation, -ventilation-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ventilation(n) การระบายลม, See also: การระบายอากาศ, Syn. airing, freshening, circulating air

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hyper ventilationการหายใจถี่เร็ว
ventilation(เวนทะเล'เชิน) n. การระบายลม, การระบายอากาศ, การมีอากาศหมุนเวียน, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ทำให้มีอากาศหมุนเวียน., See also: ventilative adj. ventilatory adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
ventilation(n) การระบายลม, การระบายอากาศ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
PCV (positive crankcase ventilation)พีซีวี (การระบายไอห้องข้อเหวี่ยงแบบปิด) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
positive crankcase ventilation (PCV)การระบายไอห้องข้อเหวี่ยงแบบปิด (พีซีวี) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
overventilation; hyperventilationภาวะระบายลมหายใจเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oligopnoea; hypoventilation; oligopneaภาวะระบายลมหายใจพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oligopnea; hypoventilation; oligopnoeaภาวะระบายลมหายใจพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crankcase ventilationการระบายไอห้องข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
closed crankcase ventilation systemระบบระบายอากาศห้องข้อเหวี่ยงแบบปิด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ventilationการระบายอากาศ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ventilation airลมถ่ายเท [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
hypoventilation; oligopnea; oligopnoeaภาวะระบายลมหายใจพร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hyperventilation; overventilationภาวะระบายลมหายใจเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Heating and ventilationการทำความร้อนและการระบายอากาศ [TU Subject Heading]
Natural ventilationการระบายอากาศด้วยวิธีธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Ventilationการระบายอากาศ [TU Subject Heading]
Hypoalveolar Ventilationการระบายอากาศระหว่างถุงลมกับบรรยากาศเกิดขึ้นน้อย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Decades of rot beneath the floorboard combined with a broken ventilation system.Jahrzehnte des Rottens unter dem Boden kombiniert mit einem kaputten Ventilationssystem. The Devil You Know (2014)
Well, we do burn it in a controlled environment with proper ventilation.Nun, wir verbrennen sie in einer kontrollierten Umgebung mit angemessener Ventilation. Murderjuana (2016)
I'm trying to hack the city grid to reroute power to the ventilation system.Ich versuche, das Stromnetz zu hacken, um Strom zum Ventilationssystem umzuleiten. Underneath (2017)
Hyperventilation. The soufflé fell... again!ขี้ตื่นเต้นตกใจ สงสัยซูเฟล่ Woman on Top (2000)
The ventilation shaft on the rightท่อระบายอากาศอยู่ทางขวาแนะ Uninvited (2003)
Through a ventilation fan, I saw her in a school uniform.ฉันเห็นเธอใส่ชุดนักเรียนผ่านช่องพัดลมระบายอากาศ Cinderella (2006)
Uh, hyperventilation...mannitol...เอ่ออ ไฮเปอร์เวนทิลเลชั่น... .. แมนนิทอล... Let the Truth Sting (2007)
One time you complained that they didn't give you the right kind of I don't know, some kind of ventilation hood or something and then the headaches.มีอยู่ครั้งหนึ่งที่คุณบ่น พวกเขาไม่ให้คุณชุดอุปกรณ์สักอย่าง ฉันไม่รู้สิ ดูเหมือนจะเป็น เครื่องดูดควันระบายอากาศสารเคมี หรืออะไรสักอย่างแล้วก็ปวดหัวรุนแรงN Cancer Man (2008)
All we need to do is heat up the air, and it'll expand, and push the fog right out through the ventilation system.เราก็แค่เติมความร้อนให้อากาศ ให้มันขยายตัว และผลักหมอกพวกนี้ออกไปทางช่องระบายลม Episode #2.2 (2008)
We'll just enter through the ventilation system.เราแค่ต้องคลานไปตามช่องระบายอากาศ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
It's Rex. He's found a ventilation shaft to the surface.นั่นเร็กซ์ เขาพบช่องลมที่จะนำไปสู่ด้านนอก Episode #2.7 (2008)
Spent eight hours in a sealed Room, no ac, no ventilation.ทำงาน 8 ชั่วโมง ในห้องปิดทึบ ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ไม่มีหน้าต่าง Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
He's in the ventilation system.เขาเข้าไปในระบบท่ออากาศ Day of the Dead (2008)
You need some better ventilation back there, amigo.นายต้องใช้ที่ระบายอากาศที่ดีกว่านี้ในนั้นนะเพื่อน หือ? Scylla (2008)
Hotels use rooftop ventilation, so the hotel guests don't smell the laundry fumes.โรงแรมใช้ท่อระบายอากาศขึ้นไปบนหลังคา แขกจะได้ไม่เหม็นกลิ่นน้ำยาซักรีด Cowboys and Indians (2009)
Okay, so, listen, take the ventilation system to the laundry room; if you can get to the laundry room, you're gonna get right by the door.โอเคงั้นฟังนะ ใช้ทางระบายอากาศไปให้ถึงห้องซักรีด ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่ ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่ Cowboys and Indians (2009)
A significant portion of the pathogen will escape into the station's ventilation system, which will circulate it for us.ระดับปริมาณเชื้อโรคที่มากพอ จะหลุด เข้าไปในระบบระบายอากาศของสถานี ทำให้เกิดการแพร่กระจาย Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
It's about 22, 000 square feet. The ventilation, it's zoned.พื้นที่มันเกือบ 22, 000 ตารางฟุต พื้นที่โล่งถ่ายเทอากาศ Duplicity (2009)
- Check BP, please. - Check ventilation.ช่วยเช็คความดันเลือดด้วย เค้าหายใจรึเปล่า Orphan (2009)
There's enough space and ventilation to accommodate an embalming suite.เค้างุ่มง่ามต่อหน้าคนอื่น, โดยเฉพาะผู้หญิง Cold Comfort (2009)
Closing off the ventilation in that room.กำลังปิด ระบบระบายอากาศในห้องนั้น Water (2009)
She's got pulmonary edema.Switch to high-frequency jet ventilation.เธอน้ำท่วมปอด อัตราเต้นของชีพจรสูง\ใช้ท่อช่วยหายใจ I Saw What I Saw (2009)
Start positive pressure ventilation at 100% oxygen.ความดันเพิ่มขึ้น ออกซิเจนอยู่ที่ระดับ 100% Bad Seed (2009)
They must be in the central ventilation system.พวกมันต้องอยู่ในระบบระบายอากาศส่วนกลาง Holocron Heist (2009)
and the gas will travel up that shaft and filter through the ventilation system that leads directly to parliament.และแก๊สจะวิ่งไปตามท่อ และกระจายเข้าสู่ระบบ ระบายอากาศที่พุ่งตรงไปในรัฐสภา Sherlock Holmes (2009)
The building's ventilation system is down, เครื่องระบายอากาศของอาคาร ปิดอยู่ What Lies Below (2010)
Is the ventilation system on yet?ระบบระบายอากาศทำงานรึยัง? What Lies Below (2010)
Ventilation grates.ตะแกรงช่องระบายอากาศ The Bones on the Blue Line (2010)
I've turned the ventilation up to keep the outside out.แรงดัน ฉันเปิดให้อากาศถ่ายเทเพิ่มขึ้น เพื่อไล่แรงดันออกไปข้างนอก Fly (2010)
The ventilation system.ระบบระบายอากาศ Fallen (2010)
They have not yet placed ventilation?เขายังไม่ได้ซ่อมที่ระบายอากาศอีกเหรอ? Final Destination 5 (2011)
The ventilation room up top, just behind the house.ห้องระบายอากาศอยู่แค่ด้านหลังบ้าน Girl's Best Friend (2011)
The exfil kit is in the ventilation room.เครื่องช่วยหายใจอยู่ในห้องระบายอากาศ Girl's Best Friend (2011)
Meet me in the ventilation room.เจอกันที่ห้องระบายอากาศ Girl's Best Friend (2011)
Someone disabled the fire alarm, and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.มีคนปิดสัญญาณเตือนภัย พวกมันกำลังจะแพร่อาวุธชีวภาพ ผ่านทางระบบระบายอากาศ The Beginning of the End (2011)
Someone disabled the fire alarm and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.ใครสักคนปิดระบบเตือนไฟไหม้ พวกเขากำลังจะปล่อยอาวุธชีวภาพ - ผ่านระบบระบายอากาศ/N One Will Live, One Will Die (2011)
Vervain in the ventilation system to keep their subject weak.เวอร์เวนในช่องระบายอากาศ ทำให้พวกนักโทษอ่อนแอ The End of the Affair (2011)
Ventilation panel above the sink.ช่องระบายอากาศเหนืออ่างล้างมือ Source Code (2011)
Well, try not to use up too much oxygen, because there's not a lot of ventilation in here.ก็อย่าสูดอ็อกซิเจนมาก เพราะอากาศไม่ค่อยถ่ายเท Midnight Lamp (2012)
God damn it, he flew into the ventilation duct.แม่งเอ้ย มันบินเข้าไปในช่องระบายอากาศแล้ว Save Yourself (2012)
There's ventilation ducts in the ceiling.มีท่อระบายอากาศ อยู่บนเพดาน Save Yourself (2012)
It's better ventilation for when we heat the phosphorous.การถ่ายเทอากาศมันดีเวลาเราเผาฟอสฟอรัส Identity Crisis (2012)
So I did a search to see if anyone in Enid had ordered stuff like ventilation kits, base nets, hackles, and it turns out that a D. Kohler ordered all of these things and he had them sent to 500 Hinkson Place.ดังนั้นฉันจึงหาดูว่า มีใครในเมืองอีนิด ที่ได้สั่งของอย่างเช่น อุปกรณ์ระบายอากาศ, ตาข่าย, หวี และพบชื่อดี โคห์เลอร์ ได้สั่งของพวกนี้ Divining Rod (2012)
Ventilation system sealed off the area, but not fast enough.ระบบระบายอากาศ ปิดผนึกทันที แต่มันยังเร็วไม่พอ Consequences (2012)
Without the power on, there's no ventilation, no air.ถ้าไม่มีอำนาจที่ม ไม่มีการระบายอากาศอากาศไม่. Captain Phillips (2013)
Navigation ventilation is shocked on box 2.ที่ตรงไปที่ช่องระบายอากาศใต้ห้องขังเดี่ยว 2 Escape Plan (2013)
Fire ventilation. Let's go.เอาล่ะ ตรงนี้แหละ ขึ้นไปเถอะ Escape Plan (2013)
He's coming out in a ventilation shaft in the northwest corner, ground floor.โอเค แบนนิ่ง รอคำสั่งก่อน แล้วเราจะติดต่อกลับไป Olympus Has Fallen (2013)
Take deep breaths through your nose to avoid hyperventilation.หายใจเข้าออกลึกๆ ผ่านทางจมูกช้าๆ กันไม่ให้หายใจเร็วเกินไป The Twist in the Plot (2013)
Well, the ventilation system in this place hasn't been updated since the sixties.อืม ระบบระบายอากาศที่นี่ ไม่ได้อัพเดต มาตั้งแต่ยุค 60 Unfinished Business (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ventilationThis room has fine ventilation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การระบายอากาศ(n) ventilation, Syn. การถ่ายเทอากาศ, Example: ห้องนี้มีการระบายอากาศดีเพราะติดตัวระบายอากาศหลายตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การถ่ายเทของอากาศ[kān thāithē khøng ākāt] (n, exp) FR: circulation de l'air [ f ] ; ventilation [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ventilation
ventilation

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ventilation

WordNet (3.0)
hyperventilation(n) an increased depth and rate of breathing greater than demanded by the body needs; can cause dizziness and tingling of the fingers and toes and chest pain if continued
ventilation(n) the act of supplying fresh air and getting rid of foul air, Syn. airing
ventilation(n) a mechanical system in a building that provides fresh air, Syn. ventilation system, ventilating system
ventilation shaft(n) a shaft in a building; serves as an air passage for ventilation
breathing(n) the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation, Syn. external respiration, respiration, ventilation
public discussion(n) free and open discussion of (or debate on) some question of public interest, Syn. ventilation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Eventilation

n. The act of eventilating; discussion. [ Obs. ] Bp. Berkely. [ 1913 Webster ]

hyperventilation

n. 1. The act or process of hyperventilating; breathing rapidly and deeply. [ PJC ]

2. (Med.) A condition in which alveolar carbon dioxide concentration is markedly lower than normal, usually due to breathing rapidly and deeply. [ PJC ]

Ventilation

n. [ L. ventilatio: cf. F. ventilation. ] 1. The act of ventilating, or the state of being ventilated; the art or process of replacing foul air by that which is pure, in any inclosed place, as a house, a church, a mine, etc.; free exposure to air. [ 1913 Webster ]

Insuring, for the laboring man, better ventilation. F. W. Robertson. [ 1913 Webster ]

2. The act of refrigerating, or cooling; refrigeration; as, ventilation of the blood. [ Obs. ] Harvey. [ 1913 Webster ]

3. The act of fanning, or winnowing, for the purpose of separating chaff and dust from the grain. [ 1913 Webster ]

4. The act of sifting, and bringing out to view or examination; free discussion; public exposure. [ 1913 Webster ]

The ventilation of these points diffused them to the knowledge of the world. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

5. The act of giving vent or expression. “Ventilation of his thoughts.” Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
通风[tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ,   /  ] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo]
通气[tōng qì, ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] ventilation; aeration; to keep each other informed; to release information #13,631 [Add to Longdo]
通风口[tōng fēng kǒu, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄎㄡˇ,    /   ] air vent; opening for ventilation #58,812 [Add to Longdo]
气楼[qì lóu, ㄑㄧˋ ㄌㄡˊ,   /  ] small ventilation tower on roof of building #198,114 [Add to Longdo]
水力鼓风[shuǐ lì gǔ fēng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ,     /    ] hydraulic bellows; water-driven ventilation (for metal smelting furnace) [Add to Longdo]
通风管[tōng fēng guǎn, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄍㄨㄢˇ,    /   ] ventilation duct [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Hyperventilation(n) |die, pl. Hypoventilationen| การหายใจถี่เร็ว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Äußerung { f }; Vorbringen { n } (einer Meinung)ventilation (of an opinion) [Add to Longdo]
offene Aussprache { f }; Erörterung { f } (über)ventilation (of) [Add to Longdo]
Belüftung { f }; Entlüftung { f }; Lüftung { f }ventilation [Add to Longdo]
Belüftungsgitter { n }ventilation grid [Add to Longdo]
Entlüftung { f }vent; venting; ventilation; breather [Add to Longdo]
Entlüftungsanlage { f }; Entlüftung { f }ventilation system [Add to Longdo]
Hypoventilation { f }; abgeflachte Atmunghypoventilation [Add to Longdo]
Luftleitblech { n }ventilation plate [Add to Longdo]
Lufttechnik { f }ventilation technology [Add to Longdo]
Lüftungsanlage { f }; Belüftungsanlage { f }ventilator; ventilation system [Add to Longdo]
Lüftungsgitter { n }ventilation grille [Add to Longdo]
Lüftungsheber { m }ventilation plate lifter [Add to Longdo]
Lüftungsplatte { f } | Lüftungsplatten { pl }ventilation plate | ventilation plates [Add to Longdo]
Lüftungskanal { m } | Lüftungskanäle { pl }ventilation duct; air ventilation duct | ventilation ducts [Add to Longdo]
Lüftungsklappe { f }ventilation flap [Add to Longdo]
Lüftungsleitung { f }ventilation line [Add to Longdo]
Lüftungsöffnung { f }ventilation opening [Add to Longdo]
Lüftungsrohr { n }ventilation pipe [Add to Longdo]
Lüftungsschacht { m }ventilation shaft [Add to Longdo]
Lüftungstechnik { f }ventilation engineering; ventilation technology [Add to Longdo]
Membranbelüfter { m }membrane ventilation [Add to Longdo]
Raumlufttechnik { f } (RLT)ventilation and air-conditioning technology [Add to Longdo]
Sauerstoffzufuhr { f }ventilation [Add to Longdo]
Ventilation { f } | Ventilationen { pl }ventilation | ventilations [Add to Longdo]
Wetterschacht { m }air shaft; ventilation shaft [Add to Longdo]
Lüftungsloch { n }ventilation hole [Add to Longdo]
Klimaanlage { f }HVAC : heating, ventilation and air conditioning [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
排気[はいき, haiki] (n, vs) exhaust; ventilation; (P) #7,167 [Add to Longdo]
過換気症候群[かかんきしょうこうぐん, kakankishoukougun] (n) hyperventilation syndrome [Add to Longdo]
過呼吸[かこきゅう, kakokyuu] (n) (abbr) (See 過換気症候群) hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation [Add to Longdo]
換気[かんき, kanki] (n, vs, adj-no) ventilation; (P) [Add to Longdo]
換気ダクト[かんきダクト, kanki dakuto] (n) ventilation duct [Add to Longdo]
換気口[かんきこう, kankikou] (n) vent; ventilation opening [Add to Longdo]
換気扇[かんきせん, kankisen] (n) ventilation fan; (P) [Add to Longdo]
吹き通し;吹通し[ふきとおし;ふきどおし, fukitooshi ; fukidooshi] (n) (1) (ふきとおし only) blowing through; ventilation; draft; (2) blowing relentlessly; (3) blowing hot air; exaggerating; boasting [Add to Longdo]
送風[そうふう, soufuu] (n, vs) ventilation [Add to Longdo]
送風口[そうふうぐち, soufuuguchi] (n) ventilation duct; vent [Add to Longdo]
通気[つうき, tsuuki] (n) ventilation; airflow [Add to Longdo]
通気管[つうきかん, tsuukikan] (n) ventilation duct; air pipe [Add to Longdo]
通風[つうふう, tsuufuu] (n, vs, adj-no) ventilation [Add to Longdo]
風通し(P);風とおし[かぜとおし(P);かざとおし, kazetooshi (P); kazatooshi] (n) (1) ventilation; (2) communication (within an organisation); openness; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
通気[つうき, tsuuki] ventilation, airflow [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top