Search result for

*time out*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: time out, -time out-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take time out(idm) หยุดพักจากการเรียนหรือการทำงาน (คำไม่เป็นทางการ)
time out of mind(idm) นานมาก, See also: ยาวนานมาก, นานจนจำไม่ได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
proportion of lifetime out-migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Amsterdam Time Out" called their music an earnest and effortless blending of two voices that form one sound."Amsterdam Time Out" nannte ihre Musik eine ernsthafte und mühelose Verbindung zweier Stimmen, die einen Klang bilden. Un Monsieur Triste En Costume (2017)
The wine was a mistake my first time out.ออกโรงพยาบาลมาก็ดื่มไวน์นี่ ครั้งแรก Wild Reeds (1994)
Take time out from ""Simon Says""?มาเต้นแทนเธอเอาไหมล่ะ? Dirty Dancing (1987)
Why are you looking at me, grandpa? Because you're the busiest in the family. If you can take some time out, everyone else in the family can.คุณสบายดีมั้ยหละ ที่ต้องช่วยตัวเอง Something About 1% (2003)
And today we're taking time out to talk about a very important subject.และวันนี้ เราสละเวลามาพูดคุยหัวเรื่องที่สำคัญ เซ็กส์! The Girl Next Door (2004)
As long as we're going down this road where it's eighth grade physics... and happy fun time out in that garage, I think we could stand to try this.ตราบใดที่เรายังเลือกทางนี้ ซึ่งมันก็เป็นแค่ฟิสิกส์ ม.2 แล้วก็แค่ทำอะไรสนุกๆ กันในโรงรถ ลองหน่อยก็ไม่เสียหาย Primer (2004)
- Can we take a time out? - And then, I'll never talk to you again.นายให้เวลาเวลาฉันเดี๋ยวได้มั้ย /N จากนั้น ฉันจะไม่พูดกับนายอีก Madagascar (2005)
Anna Rivers' latest novel The Eternal Wait is scheduled for release this fall and her husband, architect Jonathan Rivers, is said to be taking time out to accompany her on her promotional tour.แอนนา ริเวอร์ส กับนิยายล่าสุด "การรอชัวกัลปาวสาน" จะวางแผงช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ ส่วนสามีสถาปนิกของเธอ โจนาธาน ริเวอร์ส อยู่ในช่วงลาพัก เพื่อร่วมทัวร์โปรโมทนิยายของเธอ White Noise (2005)
Time out.ขอเวลานอก Lonesome Jim (2005)
- whereby important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday I thought we could mark this November the 5th a day that is, sadly, no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.- ด้วยเหตุการณ์สำคัญในอดีต... ...การเสียชีวิตของคนผู้หนึ่ง และเรื่องน่ากลัวที่จบไป, การนองเลือด... ...กลับถูกฉลองด้วยวันหยุดที่รื่นรมย์... V for Vendetta (2005)
Wait a minute, wait! Time out!เดี๋ยวๆๆ ขอเวลานอก Sad Movie (2005)
You are on a big time out!แกมีปัญหาใหญ่แน่! The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (2005)
Man, we wasting' time out here. Come on.อย่าเสียเวลาเลย ไปกันเถอะ Gridiron Gang (2006)
Time out, ref. Time out.เวลานอก กรรมการ เวลานอก Cashback (2006)
A nest of vampires suddenly acting nice, taking a little time out from sucking innocent people, and we're supposed to buy that?เรื่องที่แวมไพร์อยู่ ๆ ก็ทำตัวดีอย่างนั้นนะเหรอ? หรือว่าสนเรื่อง การพักจากการดูดเลือดคน แล้วเราต้องเชื่อด้วยเหรอ? Bloodlust (2006)
I want some extra time outside for the next couple weeks.ฉันขอเวลาไปข้างนอกนั่นซักสองอาทิตย์ได้มั้ย Cell Test (2005)
Time.Time out! Natural Born Killers (1994)
I just wanted to take it all in my first time out.ผมแค่อยากซึมซับบรรยากาศก่อนน่ะ ไปครั้งแรก An Inconvenient Lie (2007)
- A little time outside of school stuff.-เราเอากล้องไปถ่ายอย่างอื่นก็ได้นะ... Paranormal Activity (2007)
Okay, well, time out.โอเค, ดีเวลาออก Balls of Fury (2007)
Time out.เวลาออก Balls of Fury (2007)
Time out on that one, okay?ไม่ใช่แล้วหละ โอเค? High School Musical 2 (2007)
Umm... thank you all for taking the time out of your busy schedules... to come and celebrate with Eri and I.อืมมม... ขอขอบคุณทุกคนที่สละเวลาอันมีค่า มาร่วมงานและร่วมฉลองกับเอริและผม Operation Proposal (2007)
Time out!พักก่อน We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You recall spending' any time out in the woods lately?เมื่อเร็วๆนี้ ได้เข้าไปในป่ามั่งหรือเปล่า? The Fourth Man in the Fire (2008)
-Time out, 1 2:21 . -Hey, that's close by.เวลา 12.21 เฮ้ มาอยู่ใกล้ ๆ นี่ Fireproof (2008)
Structure fire, residence. Time out, 1 5:32.มีไฟไหม้บ้าน รับแจ้งเวลา 15.32 น. Fireproof (2008)
Uh, wait, time out just for a second here.เอ่อ, เดี๋ยวก่อน ช่วยบอกผมอีกครั้งได้ไหม Chuck Versus the First Date (2008)
It's the first time out of the convent... and you put us in that situation.นี่เป็นครั้งแรก.. ที่เธอออกมาจากโบสถ์นั้น นายพาเรามาสู่สถานะการณ์นี้นะ Babylon A.D. (2008)
First time out of the convent, huh?เพิ่งเคยออกจากโบสถ์เป็นครั้งแรกหรือ... Babylon A.D. (2008)
Time out.ขอเวลานอกๆ Pineapple Express (2008)
Time out.ขอเวลานอกๆ Pineapple Express (2008)
- Time out!- ขอเวลานอก Pineapple Express (2008)
Well, I'm sure he'll call later. It's the wrong time out there, so...แม่ว่าเดี๋ยวพ่อก็โทรมา ตอนนี้ไม่ใช่เวลาจ้ะ งั้น... Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Most people don't like the electrodes first time out.คนส่วนมากไม่ชอบถูกแปะด้วยขั้วไฟฟ้าในครั้งแรก Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
I still have to take time out to swim for free school fees.ฉันยังต้องหาเวลามาว่ายน้ำให้คุ้มกับค่าเทอมฟรีอีกนะ Episode #1.3 (2009)
Time out. He couldn't wait to tell you that one.หมดเวลาเขาไม่คอย บอกนายทั้งหมด Fighting (2009)
Hey, time out.-เฮ้ ขอเวลานอก Chuck Versus the Best Friend (2009)
Yeah. He just needed some time out.สบายดี เขาแค่ต้องการเวลานิดหน่อย Under the Mountain (2009)
You should take time out for your F4 friends.ชั้นว่างขนาดนั้นเลยรึไง? Episode #1.14 (2009)
I've been spending a lot of time outdoors.ผมยืนอยู่ หน้าประตูนานไป The Pickle Jar (2009)
Time out.ขอเวลานอก Preggers (2009)
Excuse me, friend, but have you taken time outโทษทีนะเพื่อน นายพอจะมีเวลาซักครู่ The End (2009)
The CIA agent who testified at the hearings yesterday is fine, but Mark talks about D. Gibbons, Suspect Zero, the crows, for the first time outside of this office, and then eight hours later, it's...เ้จ้าหน้าที่ CIA คนที่ให้ปากคำ ในการไต่สวนเมื่อวาน ยังปกติดี แต่มาร์คพูดถึง ดี.กิบบอนส์ ผู้ต้องสงสัย หมายเลขศูนย์ อีกา เป็นครั้งแรก ที่พูดนอกสำนักงาน Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Time out! time out!ขอเวลานอกๆ! Advanced Criminal Law (2009)
- Time out, young man.- Time out, young man. Hot Tub Time Machine (2010)
As all of you know, last week our city suffered a terrible tragedy, one that none of us will ever forget, which is why today we're going to take a little time out of our schedule to gather in the gym and talk.เท่าที่พวกคุณทราบเรื่องกันดีอยู่แล้ว เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมา เมืองของเราประสบโศกนาฏกรรมร้ายแรง ซึ่งพวกเราไม่มีใครลืมได้ No Más (2010)
Time out, remember?เวลานอกไง จำได้ไหม? Bloodlines (2010)
You know, never took time out to have kids of my own.- คุณก็รู้ว่าผมไม่มีโอกาส มีลูกของตัวเองได้ Revelation Zero: Part 1 (2010)
But third time out, i dropped 200 bucks at la rive gauche, แต่พอรอบสาม ต้องเสียเงิน 200 เหรียญที่ ลา ริฟ กูเช่ Lovely (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
time outHe studied hard, hardly taking time out for lunch.
time outLet's take time out and talk about our strategy.
time outThank you for taking the time out to pay a visit to our company.

WordNet (3.0)
beginning(n) the time at which something is supposed to begin, Syn. commencement, starting time, start, kickoff, offset, first, get-go, showtime, outset, Ant. end, middle
respite(n) a pause from doing something (as work), Syn. time out, recess, break
time immemorial(n) the distant past beyond memory, Syn. time out of mind

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zeitsperre { f }; Zeitlimit { n }; Zeitabschaltung { f }time out [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
タイム[taimu] (n) (1) time; (2) thyme; (3) time out (e.g. in sport); (P) #1,764 [Add to Longdo]
たんま[tanma] (n) (chn) (poss. reversal of 待った) (See タイム・3) interrupting a game; time out [Add to Longdo]
バックライトタイムアウト[bakkuraitotaimuauto] (n) { comp } backlight time out [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
タイムアウト[たいむあうと, taimuauto] time out [Add to Longdo]
時間切れ[じかんぎれ, jikangire] time out [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top