จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*such a thing*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: such a thing, -such a thing-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you need?" To be my own master, such a thing would be greater than all the magic and all the treasures in all the world!เพื่อเป็นตัวของตัวเอง ถ้าเช่นนั้นมันคงจะดีกว่า เวทมนต์ทุกอย่าง สมบัติทุกอย่างในโลกนี้ Aladdin (1992)
Perhaps if such a thing happens again, Mrs. De Winter will tell me personally.ถ้าเกิดเรื่องเช่นนี้อีก คุณผู้หญิงควรจะบอกให้ฉันทราบ Rebecca (1940)
Did you ever see such a thing?คุณเคยเห็นสิ่งนั้นหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
I wouldn't think of such a thing!หาใช่มั้ย Help! (1965)
Is there such a thing here?มีของบางอย่างที่นี่ไหม eXistenZ (1999)
Kusano didn't do such a thingคุซาโนะ ไม่ได้ทำอย่างนั้นนี่ GTO (1999)
I envy you. But such a thing is not meant to last.ชั้นอิจฉาเธอนะ แต่เรื่องแค่นี้ไม่ได้มีอะไรนักหรอก The Matrix Reloaded (2003)
Who would order such a thing?ใครเป็นคนออกคำสั่ง ? Hotel Rwanda (2004)
And giving a woman a dozen of them, it's like saying... there is such a thing as perfect.ให้ดอกไม้แบบนี้โหลนึงกับผู้หญิงสักคน มันเหมือนว่า... มีบางสิ่งบางอย่างที่สมบูรณ์แบบ The Perfect Man (2005)
There is such a thing as the perfect man.มีคนสมบูรณ์แบบอยู่จริง The Perfect Man (2005)
How could Mr Darcy do such a thing?คุณดาร์ซี่จะทำอย่างนั้นได้อย่างไร Pride & Prejudice (2005)
I never heard such a thing. Your mother must've been a slave to your education.ฉันไม่เคยได้ยินอะไรอย่างนี้เลย แม่เธอคงต้องสอนพวกเธอเองซินะ Pride & Prejudice (2005)
How could she do such a thing to her poor mama?ลูกทำกับแม่ผู้น่าสงสารได้ยังไง Pride & Prejudice (2005)
Even if you introduce it we don't need such a thing.ของแบบนี้ผมไม่ต้องการหรอก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Who's doing such a thing in a city almost destroyed by alchemy...ใครกันนะที่ใช้วงแหวนเวทย์นี่... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Even if I write such a thing. I can't use alchemy in this world.ถึงเขียนต่อเติมยังไง เราก็ใช้วิชาเล่นแร่แปรธาตุไม่ได้ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I don 't want to see such a thing.ชั้นไม่อยากเห็นอะไรแบบนี้ซะหน่อย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I don't want such a thing!ไม่เอา! ผมไม่ได้ต้องการแบบนี้ซะหน่อย! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Such a thing isn't needed in either of the worlds.ของแบบนั้นไม่ควรอยู่ในโลกไหนทั้งนั้น Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Even if I had to die, I'll never do such a thing.ถึงแม้ข้าจะต้องตาย, ข้าก็จะไม่มีทางทำเช่นนั้น Episode #1.9 (2006)
I've never heard of such a thing.I've never heard of such a thing. Night at the Museum (2006)
The police can't do such a thing!ตำรวจไม่ทำอย่างนี้หรอก Death Note: The Last Name (2006)
That was sudden. Why ask such a thing?อยู่ดีๆ ถามยังงี้ทำไม Arang (2006)
But he has no guts to write such a thing.เขาไม่กล้าเขียนอะไรแบบนี้หรอก The King and the Clown (2005)
Why would he do such a thing?ทำไมเขาถึงทำแบบนั้น The King and the Clown (2005)
How dare an old guy like you say such a thing to a young girl?คนแก่อย่างนายกล้าดียังไงมาพูดกับเด็กสาวแบบนี้? Ing (2006)
For what reason would you suggest such a thing?เหตุผลอะไรที่ท่านต้องแนะนำเช่นนั้น? Episode #1.41 (2006)
How could I do such a thing?หม่อมฉันจะทำอย่างนั้นได้ยังไงกัน Episode #1.42 (2006)
- How is it that I didn't know such a thing!แล้วทำไมข้าถึงไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อน! Episode #1.8 (2006)
My aunt cried asking, how can such a thing happen.ป้าของฉันคร่ำครวญและเฝ้าถามว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
How can there be such a thing?! มาทำอะไรที่นี่? First Cup (2007)
Why must you write up such a thing?พูดให้มันถูกต้องหน่อยสิ! First Cup (2007)
How could you think such a thing of Mr. Todd, who's been so good to us?เธอคิดอย่างนั้นได้ยังไงกัน คุณทอดด์ดีกับเรานะ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Don't quite see the elements come together and then when it all comes together there is something magical, or something organic, such a thing happened todayดูเหมือนอะไรมันจะเข้ากันไม่ได้ แต่เมื่อจับมารวมกัน สิ่งมหัศจรรย์ก็บังเกิดขึ้น ซึ่งก็คือสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ Mr. Bean's Holiday (2007)
You can't make up such a thing as that. I dare you to even try.คุณแต่งเรื่องแบบนั้นขึ้นมาเองไม่ได้หรอก ผมกล้าท้าให้คุณลอง No Country for Old Men (2007)
Who would do such a thing?ใครจะเท่าอย่างนั้นบ้าง? No Country for Old Men (2007)
I know Smokey a little bit. He's too nice a gentleman ever to say such a thing.ฉันรู้พอรู้จักสโมกี้มาบ้าง เค้าเป็นคนดีนะ\b เป็นสุภาพบุรุษพอที่จะไม่พูดอย่างนั้น Music and Lyrics (2007)
- To think we'd be capable of such a thing.คิดจะให้เราทำเรื่องแบบนั้นเหรอ Cassandra's Dream (2007)
I just can't believe that Orson could do such a thing.ฉันแค่ไม่อยากจะเชื่อว่า ออร์สันจะทำอะไรแบบนั้นลง No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
In my head, I am only ten years old who would do such a thing?ในหัวผม ผมอายุแค่ 10 ขวบเอง ใครมันช่างทำได้ลงคอ? Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
A Jedi would never do such a thing! Perhaps I can get that treaty signed.เจไดไม่มีวันทำเช่นนั้นเด็ดขาด บางทีข้าอาจจะช่วยเรื่องเซ็นสัญญา Star Wars: The Clone Wars (2008)
- I've never heard of such a thing. - Yeah.ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้เลย ใช่ Chuck Versus the Seduction (2008)
It seemed the right time, if such a thing is possible.มันเหมือนจะเป็นเวลาที่ถูกต้อง ถ้าเรื่องแบบนั้นเป็นไปได้นะ Ghosts (2008)
Why would you do such a thing?ทำไมคุณต้องทำแบบนี้ Absolute Boyfriend (2008)
And hand out flyers to the guilty rich? Well, if there is such a thing, ไปแจกใบประกาศให้พวกลูกคนรวยที่รู้สึกผิด? Chuck in Real Life (2008)
What kind of woman would do such a thing?ผู้หญิงดีๆจะทำแบบนั้นได้ยังไง? To Love Is to Bury (2008)
Look, two years ago nobody even knew there was such a thing as vampires.มีคนบอกว่าเขาเป็นแวมไพร์ Plaisir d'amour (2008)
Shit, ain't no such a thing as too interesting, only too dull.ฉันชอบนั่นด้วยเหมือนกัน โอเค ถูกแล้ว Plaisir d'amour (2008)
You know what? There is such a thing as too interesting.ว๊าว ร้านเค้ามันชวนหดหู่ยิ่งนัก Plaisir d'amour (2008)
Why would you have done such a thing?ทำไมต้องทำอย่างนั้นด้วย? Do You Take Dexter Morgan? (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
such a thingA clever student would not do such a thing.
such a thingAfter I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
such a thingA gentleman would not do such a thing.
such a thingA gentleman would not say such a thing.
such a thingA gentleman wouldn't do such a thing.
such a thingA Japanese would never do such a thing.
such a thingA Japanese would not have said such a thing.
such a thingA Japanese wouldn't do such a thing.
such a thingA man of common sense would never do such a thing.
such a thingA man worthy of his salt cannot do such a thing.
such a thingAn honest man would not do such a thing.
such a thingAre you mad that you should do such a thing?
such a thingA sensible man wouldn't say such a thing in public.
such a thingA true friend would not say such a thing.
such a thingA wise man would not do such a thing.
such a thingA wise man would not say such a thing.
such a thingCan he have said such a thing?
such a thingCan such a thing happen again?
such a thingDid you ever hear of such a thing?
such a thingDon't do such a thing in fun.
such a thingDon't get excited about such a thing.
such a thingDon't say such a thing.
such a thingDon't say such a thing again.
such a thingDon't say such a thing behind her back.
such a thingDon't say such a thing in her absence.
such a thingDon't talk about such a thing.
such a thingDon't worry about such a thing.
such a thingDo you have the conscience to do such a thing?
such a thingEven a child can do such a thing.
such a thingGive me a reason for doing such a thing.
such a thingHad I known that, I wouldn't have said such a thing to her.
such a thingHave you ever heard of such a thing?
such a thingHe cannot be an honest man to do such a thing.
such a thingHe cannot have done such a thing.
such a thingHe denied having said such a thing.
such a thingHe grudged spending money on such a thing.
such a thingHe is above doing such a thing.
such a thingHe is a gentleman. He cannot have said such a thing.
such a thingHe is capable of doing such a thing.
such a thingHe is nothing less than a thief to do such a thing.
such a thingHe is the last man to do such a thing.
such a thingHe is wise enough not to do such a thing.
such a thingHe knew better than to say such a thing.
such a thingHe knows better than to believe such a thing.
such a thingHe made it clear who had said such a thing.
such a thingHe must be a fool to do such a thing.
such a thingHe must be crazy to do such a thing.
such a thingHe must be crazy to say such a thing.
such a thingHe must be mad that he should say such a thing.
such a thingHe must be stupid not to see such a thing.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
so etwassth. of the kind; such a thing [Add to Longdo]
Gibt es so etwas?Is there such a thing? [Add to Longdo]
Gibt es sowas?Is there such a thing? [Add to Longdo]
So etwas ist mir noch nie zu Ohren gekommen!I never heard such a thing! [Add to Longdo]
Wie kannst du mir das antun?How can you do such a thing to me? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
その辺;其の辺[そのへん, sonohen] (n, adj-no) (1) around there; near there; (2) or thereabouts; or so; (3) such a matter; such a thing [Add to Longdo]
我ながら;我乍ら[われながら, warenagara] (adv) even if I say so myself; for me (to do such a thing) [Add to Longdo]
事がある[ことがある, kotogaaru] (exp, v5r-i) (1) (uk) (after the past tense form of a verb) (something) has occurred; to have done (something); such a thing happened; (2) (uk) (something) happens on occasions; there are times when; (P) [Add to Longdo]
事が無い[ことがない, kotoganai] (exp, adj-i) (1) (uk) (after the past tense form of a verb) (something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; (2) (uk) never happens; there is never a time when [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top