*strikes* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

Search result for

strikes

Languages

/สึ ทราย ขึ สึ/ /S T R AY1 K S/ /strˈaɪks/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: strikes, -strikes-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

have two strikes against oneself

(idm) อยู่ในอันตราย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Strikes and lockouts

การนัดหยุดงาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't have time for three strikes.	Ich habe keine Zeit für drei Strikes. Bend & Break (2014)
And if you throw me four non-strikes, I get an express ticket to first base without my even hitting it.	Wirfst du vier Nicht-Strikes, erhalte ich eine Expresskarte zur ersten Base, ohne zu treffen. The Ridiculous 6 (2015)
Where you struck out in slow-pitch softball.	Als du drei Strikes in Folge kassiert hast. Sicario (2015)
' Oh! That was two strikes on The Hammer, Mike.	Tja, das sind zwei Strikes gegen den Hammer, Mike. Russell Madness (2015)
Ryan, I got to tell you, your strikes don't intimidate me.	Ryan, ich muss dir sagen, deine Strikes schüchtern mich nicht ein. The Edge (2015)
My father lived till 84 on a diet of Lucky Strikes and brisket.	Mein Vater wurde 84 Jahre alt und ernährte sich von Lucky Strikes und Rinderbrust. MDMA (2015)
Episode Five, Empire Strikes Back.	Episode Five‚ Empire Strikes Back. Ride Along 2 (2016)
Empire Strikes Back?	Empire Strikes Back? Ride Along 2 (2016)
Bowl three strikes. That's a turkey!	Drei Strikes bowlen. Knife Feelings (2016)
Three strikes you're out, Isaac.	Drei Strikes, du bist raus, Isaac. Two Shots: Move Forward (2016)
- What? "Empire Strikes Back."	- "Empire Strikes Back". Monster (2016)
That is not how strikes work.	Das ist nicht, wie Strikes funktionieren. One Good Memory (2016)
A red line strikes out the names of the dead.	และชื่อที่ถูกขีดฆ่าด้วยสีแดง คือชื่อของผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว Night and Fog (1956)
It strikes me, as one who has actually heard his voice that you have virtually no prerequisites to make direct contact...	รู้มั้ยครับ ผมตกใจในฐานะที่ ผมได้ยินเสียงของท่านมาแล้ว คุณไม่มีวันที่จะติดต่อ กับท่านโดยตรงเด็ดขาด Oh, God! (1977)
"If your enemy strikes you on the right cheek, offer him the left"?	"ถ้าศัตรูชกแก้มขวาของเจ้า จงยื่นแก้มซ้ายให้เขา" Gandhi (1982)
But when a great power like that strikes defenseless people it shows its brutality its own weakness.	แต่เมื่ออำนาจที่ยิ่งใหญ่เยี่ยงนั้น ทำร้ายคนที่ไม่มีทางสู้ มันแสดงให้เห็นความป่าเถื่อน Gandhi (1982)
- The chameleon strikes in the dark." - Is Blair cracking up ?	Holy shit. The Thing (1982)
If you can take 3 strikes from me I will let these ox go, what do you think?	ถ้าเจ้ารับมือข้าได้ 3 ท่า ข้าจะปล่อยพวกวัวนี่ไปซะ, คิดว่าไง? Return of the Condor Heroes (1983)
But after nine years of fighting, the Afghan Forces are now getting their Stinger missiles, and are now beginning to hold their own against the Air-Strikes.	แต่ทว่าหลังจาก 9 ปีของการต่อสู้ ตอนนี้กองทัพอัฟกันกำลังจะมีจรวดมิซซายสตริงเจอร์ และเริ่มที่จะตอบโต้ทางอากาศ Rambo III (1988)
Until something strikes me. Do anything you think of.	จนกว่าจะเห็นมุมถูกใจ คิดอะไรได้ก็ทำก็แล้วกัน As Good as It Gets (1997)
What if you're the blinding light in the middle of the road... that strikes me like the guy in...	นายเป็นเหมือนแสงสว่างนำทางให้ชีวิตชั้น Latter Days (2003)
- Father of the Year strikes again.	- พูดแบบนี้อีกแล้วคุณพ่อแห่งปี 50 First Dates (2004)
Nothing strikes you as odd?	- ไม่มีอะไร ไปกันเถอะ I Heart Huckabees (2004)
Three strikes law. Kid's going away for life for stealing a car.	ผิด 3 ครั้ง ต้องโดนจำคุก ตลอดชีวิตข้อหาขโมยรถ Crash (2004)
Protests and strikes. Troublemakers up north.	การประท้วงและนัดหยุดงาน ก่อกวนขึ้นไปทางเหนือ Cubeº: Cube Zero (2004)
Three strikes!	สไตรค์สามครั้งแล้ว Always - Sunset on Third Street (2005)
You're coming into this with two strikes.	คุณเข้ามาวุ่วายถึง 2 ครั้ง Mr. Monk Gets Fired (2004)
Will strikes a deal, yet you were the one with the prize - full pardon.	เมื่อวิลล์ทำสำเร็จ คนที่ได้รับประโยชน์ ก็คือคุณน่ะแหละ .. อภัยโทษ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Because while they are starving with their strikes and with their protests... the people of Uganda are eating beef and driving big cars.	เพราะในขณะพวกเขาอดตายจากการทำสงคราม คนอูกันดากินเนื้อวัวแล้วก็ขับรถหรู The Last King of Scotland (2006)
Get a load of Mr. Two Strikes trying to tell me how to act in public.	ให้คนถ่อยเถื่อนอย่างนั้น มาสอนฉันว่าให้ทำตัวยังไงน่ะเหรอ It Takes Two (2006)
(Matt) Serial killer strikes in the middle of Los Angeles, abducts a little girl, and here I am.	(แมท) ฆาตกรต่อเนื่องกำลัง มุ่งหน้าไปใจกลางเมืองของลอสแองเจรีส , ลักพาตัวเด็กผู้หญิงไปl, และผมอยู่ที่นี่. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
We believe he changes jurisdictions intentionally and strikes during the first/second shift change, indicating and intimate knowledge of law enforcement.	เขาเดินทางมากับหญิงสาว แต่เค้าอาจจะซ่อนเธอไว้ ไม่ให้คุณเห็น คุณอยู่ที่โรงแรมไชนี่ไดม์ บางทีเค้าอาจจะแขวนป้าย "ห้ามรบกวน" L.D.S.K. (2005)
Lucky Strikes... is toasted.	"Lucky Strikes... is toasted." Smoke Gets in Your Eyes (2007)
He strikes out badly with girls.	มันเป็นคนหื่นผู้หญิงเอามากๆ Crows Zero (2007)
If your pet snake strikes in France... I will have to seize him.	ถ้าเขามาก่อเหตุในฝรั่งเศส ผมจำเป็นต้องจับเขา Hannibal Rising (2007)
The magic will not work unless you take a bite before the clock strikes 12.	เวทมนต์จะไม่ทำงาน ถ้าเจ้าไม่กัดก่อนนาฬิกาตี 12 ครั้ง. Enchanted (2007)
When the clock strikes 12 she'll be dead.	เจ้าช่วยเธอไม่ได้แล้วหลังจาก นาฬิกาตี 12 ครั้ง... ...นางจะตาย. Enchanted (2007)
Two strikes.	แล้วนี่อีก สองครั้งแล้วนะ High School Musical 2 (2007)
Tragedy strikes in Texas as a group of teens	โศกนาฏกรรมวัยรุ่นในรัฐเท็กซัส The Ten (2007)
I've been known to eat zucchini when the mood strikes, but not as a rule.	โดยส่วนตัว, ผมไม่สามารถ ผมหมายความว่า ประเด็นคืออะไร? คุณรู้มั้ย, ผู้คนสามารถนอนหลับ, หรือสามารถเล่นพนัน Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
"The Empire Strikes Ass" - "The Return of the Brown Eye"	"อาณาจักรบุกตูด" "การกลับมาของตาน้ำตาล" Zack and Miri Make a Porno (2008)
Tonight! Lightning Strikes! Don't go stay tonight!	ยิ้มหน่อยสิ ว้าว... Twilight (2008)
In the end, we're never truly ready, when it strikes.	ถึงสุดท้าย เราก็ไม่เคยพร้อมจริงๆ ในยามที่มันรุกเข้ามา Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
And strikes a bargain to allow his son to marry dinah.	ขอให้ลูกชายNได้แต่งงานกับดีนาห์ Brothers of Nablus (2008)
HEAVY ON THE OLD SPICE. STRIKES ME AS AN AQUA VELVA GUY.	นี่ มันเหมือนคนร้ายเอาอะไรไปด้วย The Angel Maker (2008)
He's disorganized, picks an opportunistic weapon at a crime scene, strikes with rage...	เขาไม่มีระเบียบ ใช้อาวุธสังหารจากในบ้าน ลงมือด้วยแรงโกรธ Catching Out (2008)
Before he can get up, the assailant strikes.	ก่อนที่เขาจะลุกขึ้นมือปืนลงมือสำเร็จก่อน. Last Man Standing (2008)
He--He just strikes me as so nice.	เขาดีกับฉันเหลือเกิน Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
The Jedi Council sends Master Plo Koon to hunt down the menace before it strikes again.	สภาเจไดส่งอาจารย์โพล คูน ไปยับยั้งภัยนี้ ก่อนที่การจู่โจมจะเกิดขึ้นอีกครั้ง Rising Malevolence (2008)
When you're competing in the tournament, you pin your opponent under the shield, a snake strikes...	ในขณะที่ท่านกำลังแข่งขันอยู่ ท่านก็ กดให้คู่ต่อสู้ อยู่ใต้โล่นี้ แล้วให้ อสรพิษพวกนี้จัดการ... Valiant (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

strikes	The batter has two balls and two strikes on the him.
strikes	The empire strikes back.
strikes	The man strikes me as being dishonest.
strikes	The USA will only use air strikes in the country as a last resort.
strikes	The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.
strikes	This clock strikes the quarter hour.
strikes	What strikes me here is people's friendliness.
strikes	What strikes me most about her is her innocence.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

strikes	/S T R AY1 K S//สึ ทราย ขึ สึ//strˈaɪks/
strikes'	/S T R AY1 K S//สึ ทราย ขึ สึ//strˈaɪks/
airstrikes	/EH1 R S T R AY2 K S//แอ๊ (ร) สึ ทราย ขึ สึ//ˈerstrˌaɪks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

strikes

(v, n) /s t r ai1 k s/ /สึ ทราย ขึ สึ/ /strˈaɪks/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

扑脸儿	[pū liǎn r, ㄆㄨㄌㄧㄢˇ ㄦ˙, 扑脸儿 / 撲臉兒] strikes you in the face [Add to Longdo]
雷公打豆腐	[Léi Gōng dǎ dòu fu, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥㄉㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 雷公打豆腐] the God of Thunder strikes bean curd; fig. to bully the weakest person; to pick on an easy target [Add to Longdo]
雷公打豆腐，拣软的欺	[Léi Gōng dǎ dòu fu, jiǎn ruǎn de qī, ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥㄉㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧ, 雷公打豆腐，拣软的欺 / 雷公打豆腐，揀軟的欺] the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person; to pick on an easy target [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Sitzstreik { m } \| Sitzstreiks { pl }	sit down strike \| sit down strikes [Add to Longdo]
Warnstreik { m } \| Warnstreiks { pl }	token strike \| token strikes [Add to Longdo]
schlagen; stoßen; treffen \| schlagend; stoßend; treffend \| geschlagen; gestoßen; getroffen \| du schlägst \| er/sie schlägt \| ich/er/sie schlug \| er/sie hat/hatte geschlagen \| ich/er/sie schlüge	to strike { struck; struck, stricken } \| striking \| struck; stricken [ old ] \| you strike \| he/she strikes \| I/he/she struck \| he/she has/had struck \| I/he/she would strike [Add to Longdo]
schlägt	strikes [Add to Longdo]
Ich habe die Streiks satt.	I'm fed up with strikes. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

スリーバント	[suri-banto] (n) (abbr) bunting on two strikes [Add to Longdo]
ボールカウント	[bo-rukaunto] (n) count of balls and strikes (baseball) [Add to Longdo]
巻藁;巻き藁	[まきわら, makiwara] (n) straw post for training sword strikes, karate punches and arrow hits [Add to Longdo]
五月革命	[ごがつかくめい, gogatsukakumei] (n) events of May 1968 (strikes, protests and riots in France) [Add to Longdo]
三振法	[さんしんほう, sanshinhou] (n) three strikes law (US) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

strikes

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking