*staub* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

staub

Languages

/สึ ตอ บึ/ /S T AO1 B/ /stˈɔːb/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: staub, -staub-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The dust, the dirt!	Überall Staub, Dreck. Oblomov (1980)
MAN 1: He's on the move.	- Er macht sich aus dem Staub. Time Bomb (2006)
Sonny.	Was Staubförmiges zur Stärkung? A Rock and a Hard Place (1988)
Go to sleep.	Den Flügel abstauben? The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
They're toast.	Sie sind Staub. Critters 4 (1992)
-Yo, I was just telling this dustmop--	- lch sagte dem Staubwedel eben... Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
How do you explain the gulanite dust on my dead soldier?	Wie erklärst du dir den Gulanitstaub auf meinem toten Soldaten? Beasts of Burden (2014)
Our first shop failed, but we got up, dusted ourselves off...	Unser erster Laden ist gefloppt, aber wir sind wieder aufgestanden, haben uns abgestaubt... And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
I found her and dusted her off, then we started again.	Ich habe sie gefunden, sie abgestaubt und dann haben wir neu angefangen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Michael, I can enhance the sound of a bee making pollen recorded from a satellite.	Michael, ich kann den Ton einer Biene beim Erzeugen von Blütenstaub verbessern, wenn es von einem Satelliten aufgenommen wurde. Moot Point (2014)
At this point, he's mostly lint.	Im Moment ist er hauptsächlich Staub. Ich bin Walden. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
The paint dust is microscopic.	Der Farbstaub ist mikroskopisch klein. Echo (2014)
"Go hoover the living room."	"Konnten Sie staubsaugen, ich hatte keine Zeit?" La vie à l'envers (2014)
She asked you to hoover?	Hat sie dich gebeten, Staub zu saugen? La vie à l'envers (2014)
Perhaps they had a cleaning lady, but for 1, 800 euros a month, she can lift a finger!	Vielleicht gab es eine Putzfrau, aber fur 1800 Euro im Monat kann sie auch mal Staub wischen! La vie à l'envers (2014)
I dare her to ask me to hoover!	Sie soll mich mal fragen, ob ich staubsaugen kann! La vie à l'envers (2014)
- Do you swab it?	Stauben Sie ihn ab? Crate (2014)
As intriguing as that sounds, there are some members of Congress making too much hay out of this latest scandal to ever green-light another program.	So faszinierend, wie das klingt, es gibt einige Abgeordnete, die wegen des letzten Skandals zu viel Staub aufwirbeln, als dass man noch für irgendein Programm grünes Licht bekommt. Death Benefit (2014)
Some begin in ashes.	Ein paar beginnen im Staub. The Red Rose and the Briar (2014)
What, and blow a trombone to startle those behind it? Give them cause to scarper?	Um die Drahtzieher aufzuscheuchen, damit sie sich aus dem Staub machen? The Beating of Her Wings (2014)
Chalk dust, cut with lead for the purposes of miscarriage. Did you... dilute these powders, apprentice?	Kalkstaub, vermischt mit Blei, um Fehlgeburten auszulösen. Live Free, Live True (2014)
[ Spits, panting ] Now, then.	Nun, man kann Kalkstaub mit allem mischen. Live Free, Live True (2014)
If you mean to vomit again, pray mind my shoes.	Gehüllt in Staubtücher, des Lebens leer. Live Free, Live True (2014)
It is well you are here. I had thought to send for you.	Er ist ganz klein, eigentlich nur ein Staubkörnchen. Live Free, Live True (2014)
Would she have me believe she's human? Well, let's see. These are fingertips,	Wie ist es möglich, dass dieses Staubkörnchen so viel Freude beinhaltet? Live Free, Live True (2014)
If that's what you make of yourself, my child, expect me to make you a lesson to my other problems by grinding you into the dust you no longer see fit to sweep.	Wenn du dich dazu machst, mein Kind, erwarte, dass ich ein Exempel statuiere, indem ich dich in den Staub trete, den du nicht mehr fegen willst. Toy Soldiers (2014)
They all had black lung.	Sie hatten alle Staublungen. Lords of War (2014)
See that old building down the block with the vacant patch on the ground?	Sehen Sie das alte Gebäude mit der Staubsauger-Reparatur? A Walk Among the Tombstones (2014)
Well, you will track me down and get us the hell out of here.	Dann spürst du mich auf, und wir machen uns aus dem Staub. Cat and Mouse (2014)
How good to see you.	Staubig von der Reise. Long Live the King (2014)
It's a square mile of dust in the middle of a desert wasteland.	Das ist eine Quadratmeile Wüstenstaub. Last Reasoning of Kings (2014)
I'm turning to dust from boredom.	Ich zerfalle vor Langeweile zu Staub. Massacres and Matinees (2014)
There is nothing left but the dust and the scorpions inside of me.	Es ist nicht als der Staub und die Skorpione übrig in mir. Bullseye (2014)
You seem to suggest I should take the discarded leavings of Lady Mary Crawley, dust off the fluff and put them on my own plate!	Du schlägst vor, ich nehme Lady Mary Crawleys weggeworfene Reste, entstaube und serviere sie auf meinem Teller? Episode #5.5 (2014)
If you're going to go up there, at least dust!	Wenn du schon nach da oben gehst, dann staubfege wenigstens! Clown in the Dumps (2014)
Get water into the air as quickly as possible to ground the dust.	So schnell wie möglich Wasser in die Luft bringen, um den Staub zu binden. In the Dark (2014)
Neither wind nor rain nor creepy-ass dust.	Weder Wind noch Regen noch scheiß Staub halten mich ab. In the Dark (2014)
The dust cleared out.	Der Staub legt sich. In the Dark (2014)
I foolishly assumed you were dreaming about your brother's head rolling in the dirt... his body, a feast for vultures.	Dummerweise nahm ich an, Ihr träumtet vom Kopf Eures Bruders im Staub... sein Leichnam den Geiern zum Fraß. Feast (2014)
It was horses' hooves thundering down the dusty path.	Es waren Pferdehufe, die einen staubigen Weg entlang donnerten. A Tale of Two Sisters (2014)
Our plane's been gathering dust for months, but I still can't risk a takeoff with this guy trying to throw us on a bonfire, so flying coach it is.	Unser Flugzeug staubt seit Monaten ein, aber ich kann immer noch keinen Start riskieren wenn dieser Kerl uns auf dem Scheiterhaufen sehen will, also bleibt's bei der Holzklasse... Shadows (2014)
She went to her grave denying that it was because she had been breathing in radioactive dust for 40 years.	Sie landete im Grab und stritt ab, dass 40 Jahre Einatmen von radioaktivem Staub Schuld war. Acceptable Limits (2014)
Huge. And there was one that was just vacuum cleaners in a case.	Riesig und dann gab's da diese Staubsauger im Glaskasten. King Beast (2014)
- Ignition sequence starts... - Damn it, turn that vacuum off!	Verdammt, machen Sie den Staubsauger aus! Waterloo (2014)
It had to have been a book that Nemec had read recently, so he looked for one that had a cracked spine, that didn't have any dust on it.	Es musste ein Buch gewesen sein, das Nemec vor Kurzem gelesen hat, also suchte er nach einem, das eine Eselsecke hatte, aber nicht verstaubt war. Orange Blossom Ice Cream (2014)
These pictures all have dust on them except for this one.	Auf all diesen Bildern liegt Staub. Bis auf dieses. Look Before You Leap (2014)
- You can't see him? - Earth legends are such dry, dusty affairs and always fiction.	Die Legenden der Erde sind staubtrockene Angelegenheiten und immer Fiktion. Mummy on the Orient Express (2014)
Our mother orchestrates this entire evening just to torture us and then simply vanishes.	Unsere Mutter hat diesen ganzen Abend geplant, nur um uns fertigzumachen. Und dann macht sie sich aus dem Staub, einfach so. Every Mother's Son (2014)
Dust? Fairy dust.	Feenstaub. There's No Place Like Home (2014)
That's a weapon.	Staub? There's No Place Like Home (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

staub	/S T AO1 B//สึ ตอ บึ//stˈɔːb/
staubs	/S T AO1 B Z//สึ ตอ บึ สึ//stˈɔːbz/
stauber	/S T AW1 B ER0//สึ ต๊าว เบ่อ (ร)//stˈaʊbɜːʴ/
staubin	/S T AW1 B IH0 N//สึ ต๊าว บิ่น//stˈaʊbɪn/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Diamantstaub { m }	bort [Add to Longdo]
Entstaubung { f }	dedusting [Add to Longdo]
Federstaub { m }	feather dust [Add to Longdo]
Feinstaubfilter { m }	fine particulate air filter [Add to Longdo]
Flaum { m }; Staubflocke { f }	fluff [Add to Longdo]
Friedenstaube { f }	dove of peace [Add to Longdo]
Graphitstaub { m }	graphite dust [Add to Longdo]
Grobstaubfilter { m }	coarse particulate air filter [Add to Longdo]
Hebezeug { n } \| staubexplosionsgeschütztes Hebezeug	hoist; hoisting equipment \| dust ignition proof hoist [Add to Longdo]
Kohlenstaub { m }	pulverized coal [Add to Longdo]
Pollen { m }; Blütenstaub { m } [ bot. ]	pollen [Add to Longdo]
Puderzucker { m }; Staubzucker { m } [ cook. ]	icing sugar [Add to Longdo]
Sägemehl { n }; Sägespäne { pl }; Sägestaub { m }	sawdust [Add to Longdo]
Schleifstaub { m }; Feilspäne { pl }	swarf [Add to Longdo]
Schluff { m }; Staubsand { m }	silt [Add to Longdo]
Staub { m }	dust [Add to Longdo]
Staub { m }; Puder { n }; Pulver { n }	powder [Add to Longdo]
sich aus dem Staub machen	to make off [Add to Longdo]
sich aus dem Staub machen	to take one's hook [Add to Longdo]
Staub saugen; staubsaugen [ alt ] \| Staub saugend \| Staub gesaugt \| er/sie saugt Staub	to vacuum-clean; to vacuum; to hoover [ Br. ] \| vacuuming; hoovering \| vacuumed; hoovered \| he/she vacuum-cleans; he/she hoovers [Add to Longdo]
Staubablagerung { f } \| Staubablagerungen { pl }	dust deposit \| dust deposits [Add to Longdo]
Staubbad { n }	dust-bath [Add to Longdo]
Staubbeutel { m }	dust bag [Add to Longdo]
Staubbeutel { m }	anther [Add to Longdo]
Staubbeutel { m }; Staubblatt { n }; Staubgefäß { n } \| Staubbeutel { pl }; Staubblätter { pl }	stamen \| stamens [Add to Longdo]
Staubecken { n }; Talsperre { f }	reservoir [Add to Longdo]
Staubfaden { m }	filament [Add to Longdo]
Staubfänger { m } \| Staubfänger { pl }	dust catcher; dust trap \| dust catchers [Add to Longdo]
Staubflocken { pl }	fluffs [Add to Longdo]
Staubigkeit { f }	dustiness [Add to Longdo]
Staubkappe { f } \| Staubkappen { pl }	protective cap \| protective caps [Add to Longdo]
Staubkorn { n } \| Staubkörner { pl }	dust particle \| dust particles [Add to Longdo]
Staubkorn { n }; Stäubchen { n }	mote [Add to Longdo]
Staublawine { f }	dry avalanche [Add to Longdo]
Staublunge { f }	silicosis [Add to Longdo]
Staubmantel { m } \| Staubmäntel { pl }	dustcoat \| dustcoats [Add to Longdo]
Staubsauger { m } \| Akku-Staubsauger { m }	vacuum cleaner \| battery-operated vacuum cleaner [Add to Longdo]
Staubsauger { m }	Hoover [ tm ] [ Br. ] [Add to Longdo]
Staubschutzhaube { f }; Staubschutzkappe { f }	dust cover [Add to Longdo]
Staubsturm { m }	dust storm [Add to Longdo]
Staubtuch { n } \| Staubtücher { pl }	duster \| dusters [Add to Longdo]
Staubwedel { m }	feather duster [Add to Longdo]
Staubwolke { f } \| Staubwolken { pl }	dustcloud; cloud of dust \| dustclouds [Add to Longdo]
Verstaubtheit { f }	mustiness [Add to Longdo]
abklopfen (Staub)	to brush off [Add to Longdo]
abstauben; Staub wischen \| abstaubend; Staub wischend \| abgestaubt; Staub gewischt	to dust \| dusting \| dusted [Add to Longdo]
abwischen; wegwischen; abstauben	to dust off [Add to Longdo]
mit feinem Staub oder Puder bedeckt	glaucous [Add to Longdo]
sich heimlich davon machen; sich aus dem Staub machen; türmen (vor); flüchten (vor) \| türmen; flüchtend \| getürmt; geflüchtet \| türmt; flüchtet \| türmte; flüchtete	to abscond (from) \| absconding \| absconded \| absconds \| absconded [Add to Longdo]
staubdicht { adj }	dust-proof [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

粉末	[ふんまつ, funmatsu] -Pulver, -Mehl, -Staub [Add to Longdo]
逐電	[ちくでん, chikuden] durchbrennen, sich_aus_dem_Staub_machen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

staub

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking