Search result for

*some day*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: some day, -some day-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And who knows, maybe some day you'll turn around and thank me for telling you these things.และสักวัน ลูกอาจสำนึกได้ แล้วก็ขอบคุณที่แม่สอน The Cement Garden (1993)
Some days was a He, some days a She.บางวันก็เป็นตัวผู้(he) บางวันก็เป็นตัวเมีย(she) The Cement Garden (1993)
They'll pull us down just like the others, and some day someone will come routing around... and all they'll find is a few broken bricks in the long grass.ที่เราจะถูกดึงลงมา แล้ววันหนึ่งเมื่อมีใครได้ออกเดินทาง... พวกเขาก็จะได้เห็น The Cement Garden (1993)
Like with my brother... some days I don't think of him.เหมือนเรื่องพี่... บางวันฉันไม่คิดถึงเลย Wild Reeds (1994)
He must some day, to become a man but the guilt... of replacing the man who loves him and gave him life is too great.สักวันหนึ่งเขาต้องโต แต่มันเป็นตราบาป เมื่อคนที่รักเขาให้ชีวิตเขา มันใหญ่เกินไป Don Juan DeMarco (1994)
Maybe if I save my money I can have a barbershop some day.บางที่ถ้าฉันเก็บออมเงิน ฉันอาจมีร้านตัดผมของตัวเอง.. ซักวัน The Great Dictator (1940)
Some day, and that day may never come, I'll ask a service of you.บางวันและวันที่ไม่อาจจะมาว่าผมจะขอให้บริการของคุณ The Godfather (1972)
Come and learn something. You might have to cook for 20 guys some day.มาและเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง คุณอาจจะมีการปรุงอาหารสำหรับ 20 คนบางวัน The Godfather (1972)
He wondered if their power was the form the next stage of human evolution was taking, and perhaps that we'll all be able to control it some day.เขาเคยประหลาดกับพลังที่มาจาก วิวัฒนาการขั้นต่อไปของมนุษย์ และ บางทีเราอาจจะควบคุมมันได้ในวันใดวันหนึ่ง Akira (1988)
Some day, Lilah, and it may be too late you'll remember that we loved you whether you were funny or not.สักวันหนึ่ง ไลล่าห์ มันอาจสายเกินไป... ...แต่คุณจะรู้ว่าคนบ้านนี้รักคุณ ไม่ว่าคุณจะตลกหรือไม่ Punchline (1988)
Some daySome day Mannequin: On the Move (1991)
Why don't you come and visit us some day?ว่างๆแวะไปเยี่ยมเราบ้าง The Legend of 1900 (1998)
First, you have to know, not fear, ... ..know that some day, you're gonna die.ส่วนผมไม่ได้ผูกไทอีกเลย กฏข้อแรกของไฟต์คลับ คือ, ห้ามพูดถึงไฟต์คลับ Fight Club (1999)
I should have guessed you'd land here some dayฉันนึกไว้แล้วว่าสักวันคุณจะต้องมา GTO (1999)
Some day, I swear I'll get to that town I'm gonna get out of hereข้าเคยสาบานไว้ว่าจะต้องไปเมืองนั้นให้ได้ ข้าต้องไปจากที่นี่ Spirited Away (2001)
And I thought that some day I'd like to help you.และข้าคิดว่าคงมีสักวัน ที่ข้าจะช่วยเจ้าบ้าง. Millennium Actress (2001)
But I always believed that some day... we'd meet again.แต่ละวันมันยุ่งมากทีเดียว. แต่ฉันเชื่อเสมอว่าสักวันหนึ่ง... Millennium Actress (2001)
We promised to meet some day!ลูกไม่ได้เป็นสาวไปตลอดกาลหรอกนะ ! Millennium Actress (2001)
Some day I"d loke to show you that starry, starry sky... as I promosed I would. ":สักวันฉันจะให้เธอดู ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาว... อย่างที่ฉันสัญญาไว้. ": Millennium Actress (2001)
Remember when I said you'll regret it some day?จำได้หรือปล่าวว่า ซักวันเธอจะเสียใจ A Tale of Two Sisters (2003)
So I said to myself my goodness some day people like me will end up in jail.ผมจึงพูดกับตัวเองว่า แย่แล้ว สักวันคนอย่างผมคงไปจบลงในคุก The Corporation (2003)
Hey, some day I'll look back it was really hot.ในวันหน้าเมื่อเรามองกลับไป เราอาจจะขำๆกับมันก็ได้ Eating Out (2004)
Could you stay with Kjetil some days?ช่วยดูเชทิลให้หน่อย ได้ไหม Uno (2004)
I hope you'll play in the major league some day.ฉันหวังว่าซักวัน เธอคงจะได้เล่นในเมเจอร์ลีกนะ My Little Bride (2004)
I know you'll come back some day# I know you'll come back some day White Noise (2005)
- If we are in business together, then perhaps we will visit you some day.- ถ้าเราทำธุรกิจร่วมกัน เราอาจจะมาพบคุณบ้าง Memoirs of a Geisha (2005)
There are some days, boys, when you gotta grow up all at once.ซักวัน เมื่อลูกโต Zathura: A Space Adventure (2005)
-Rach. -Some day.เรช คงมีสักวันแหละ Imagine Me & You (2005)
Some day, you'll thank me, asshole.ละมึงจะขอบใจกู ไอ้เบื้อก American Pie Presents: Band Camp (2005)
Some day I will repay you.วันหนึ่ง ฉันจะตอบแทนท่าน. Shrek 2 (2004)
In fact, I thought that perhaps you might take my place some day.ที่จริงแล้ว ฉันก็อดคิดไม่ได้ว่า วันหนึ่ง เธอจะต้องดูแลที่นี่แทนฉัน X-Men: The Last Stand (2006)
Who knows that one of them will burn your home down some day?ใครบางคนในนั้นรู้ว่า... สักวันหนึ่งมันจะไหม้บ้านของคุณ? My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Some day it'll just end.สักวันสงครามก็คงสงบเอง Flyboys (2006)
the Humankind, Life, Globe and everything will be over some day anywayมนุษย์ ชีวิต โลก และทุกสิ่งทุกอย่างจะดับลงไม่ช้านาน Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Infect it will be break down in some days.ติดเชื้อโรคมันคงจะ ใช้การไม่ได้สักวัน Om Shanti Om (2007)
- Some days are better than others.- วันนึงมันก็ต้องดีกว่าวันอื่น ๆ Charlie Bartlett (2007)
Some days are better than others.วันนึงมันก็ต้องดีกว่าวันอื่น ๆ Charlie Bartlett (2007)
Yeah, some day. We can swing it.เราจัดการได้แน่น่ะ Cassandra's Dream (2007)
Well, some days are better than others.ครับ บางวัน พวกเค้าก็ดีมากๆ Alvin and the Chipmunks (2007)
And some days you just wanna close them in a box leave the box in the park and run away, you know?ปละบางวันก็อยากจับพวกเขาใส่กล่อง ทิ้งไว้ที่สวนสาธารณะ แล้วก้วิ่งหนีไป Alvin and the Chipmunks (2007)
Slowly but surely, after some days, the tree begins to wither.ไม่นานหลังจากนั้น ต้นไม้ก็เริ่มเหี่ยวแห้ง Like Stars on Earth (2007)
I will kill that bastard some day.สักวันข้าจะต้องฆ่ามันได้ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Ohh. Although some days it's "larva" or "chunks."โอ้ถึงแม้ว่าวันหนึ่ง \"ดักแด้\" หรือ \"ใส้กรอก\" What More Do I Need? (2008)
Some days you're the Beamer... some days you're the goddamn deer.บางวันแกก็เป็นตัวบีเมอร์... บางวันก็เป็นกวาง Pilot (2008)
Some days past. I struck it full square.หลายวันมาแล้ว ข้าเจอกับมันมาเต็มๆ Lancelot (2008)
Do you think the school is some day care?นายคิดว่าโรงเรียนเป็นสถานเลี้ยงเด็กเหรอ? Baby and I (2008)
Some day, huh?คิดว่าซักวันนึงนะ Kung Fu Panda (2008)
Some days I feel different than the day before.บางวันผมรู้สึกแตกต่างไปจากวันก่อนหน้านั้น The Curious Case of Benjamin Button (2008)
SANFORD: Some days he'd do them right off;บางวัน กอดอนจะฆ่าพวกเขาทันที Changeling (2008)
Maybe he'll hurt you some day.บางทีซักวันนึงเขาจะทำร้ายคุณ มัน มันไม่ใช่เขา The Echo (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
some dayAll living things die some day.
some dayAll of us most die some day.
some dayBecause of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
some dayBut in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
some dayHe is fuming that they will be sorry for it some day.
some dayHe wants to be an Edison some day.
some dayHe was sure that he would make a new discovery some day.
some dayHe will be sorry for it some day.
some dayHe will come to see us some day.
some dayHe will return to Japan some day.
some dayI'd like to play tennis with you some day.
some dayI'd like to visit England some day.
some dayI'd like to visit your country some day.
some dayI must go some day or other.
some dayI want to go to America some day.
some dayI want to see the girl again some day.
some dayI will be a doctor some day.
some dayI will come to your country some day.
some dayI will get even with you some day.
some dayI will get even with you some day. Remember it.
some dayI will visit foreign countries some day.
some dayI wish to visit Egypt some day.
some dayI wish to work in the laboratory some day.
some dayI would like to see you again some day.
some dayI would like to visit New York some day.
some dayJust once, I'd like to get a hole-in-one some day.
some dayMay I call on you some day?
some dayMy brother wants to go to the moon some day.
some dayPlease come on our town some day.
some dayRead such books as will be useful some day.
some dayShe cherishes a hope that she will be a singer some day.
some dayShe is going to climb that mountain some day.
some daySo-called trade friction could be avoided some day.
some daySome day I'll paint a great picture.
some daySome day I want to go to New York.
some daySome day man will reclaim the desert for agriculture.
some daySome day my dream will come true.
some daySome day next month I plan to go to Kyoto.
some daySome day they will find me lying in neglect and decay.
some daySome day we'll take a trip to India.
some daySome day you will come to realize the importance of saving.
some daySome day you will have to reap the harvest of your own sowing.
some daySome day you will regret this.
some dayThe helicopter is so useful that some day it may take the place of a car and train.
some dayThey'll give in to us some day.
some dayTom will become a good soccer player some day.
some dayWe shall all die some day.
some dayWe will run short of oil some day.
some dayYesterday Mary stayed home some day.
some dayYour dream will come true some day.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สักวัน(adv) in some day, Syn. วันใดวันหนึ่ง, Example: หากใจของเรามั่นคง และกล้าที่จะยืนหยัดอยู่อย่างทระนง สักวันคงจะมีวันของเรา
วันก่อน(n) some days ago, See also: previous day, the other day, Example: วันก่อนไปหาหมอ เขาให้ยามากิน ยามันเม็ดใหญ่ กินลำบากจัง, Count Unit: วัน, Thai Definition: วันในอดีต
วันหนึ่งวันใด(n) some day, See also: one of these days, Syn. วันใดวันหนึ่ง, Example: ผมไม่กระทำตนแบบเช้าถึงเย็นถึง หรือไปขอดื่มกาแฟในวันหนึ่งวันใดในแต่ละสัปดาห์ เพราะผมเห็นว่าไม่จำเป็น
วันใดวันหนึ่ง(n) someday, See also: some day, Example: ผมคิดว่าพวกมันจะบุกเข้ามาล้างแค้นในวันใดวันหนึ่งเป็นแน่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วันก่อน[wan køn] (x) EN: some days ago ; the other day ; the day before yesterday  FR: l'autre jour ; avant-hier
วันก่อน ๆ[wan køn-køn] (n, prop) EN: the other day ; some days ago  FR: l'autre jour ; il y a quelques jours
วันหนึ่ง[wan neung] (n, exp) EN: one day ; on a certain day ; some day  FR: un jour ; un jour ou l'autre ; une fois

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday [Add to Longdo]
dereinstsome day [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いく日か;幾日か[いくにちか, ikunichika] (exp) some days; several days [Add to Longdo]
何日か[なんにちか, nannichika] (exp) (See 幾日か) some days; several days [Add to Longdo]
幾日も[いくにちも, ikunichimo] (n) (See 何日も, 幾・いく) for many days; for some days [Add to Longdo]
他日[たじつ, tajitsu] (n-adv, n-t) some day; hereafter; at some future time [Add to Longdo]
他年[たねん, tanen] (n-adv, n-t) some other year; some day [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top