Search result for

*sober up*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sober up, -sober up-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sober up(phrv) เลิกดื่ม, See also: หยุดดื่ม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sober up.สู้ตายโว้ย.. 11:14 (2003)
Well, let's check it out before they sober up.เอาล่ะ ไหนไปดูกันหน่อยสิ ก่อนที่พวกเขาจะเลิก Mr. Monk and the Blackout (2004)
You'll get it back when you sober up and you know it.คุณจะได้มันคืน เมื่อคุณร้องไห้และคุณก็รู้ Shake and Fingerpop (2009)
You promised me you'd sober up for this. When?- คุณสัญญากับผมว่าจะเลิก The Rhodes Not Taken (2009)
Maybe we need to sober up.เราน่าจะเลิกบ้าง Release Me (2009)
Maybe we should get some food and sober up before something happens.เราควรไปกินอาหารเพื่อให้สร่างก่อนอะไรจะเกิดขึ้น The Last Days of Disco Stick (2009)
I thought let him sober up before we punish him.ให้เขามีสติซะก่อนที่เราจะลงโทษเขา. Making the Connection (2011)
Had to tie him up again. He was beginning to sober up.ต้องมัดมันไว้ มันเริ่มจะสร่าง A Whole New Kind of Bitch (2011)
You should sober up.ฉันถึงบอกว่าเธอสมองน้อยไงละ Episode #1.8 (2011)
Well, we could sober up, Marty. How's that grab you?คือ เราน่าจะสร่างเมาน่ะ มาร์ตี้ นายว่าเป็นไง? Seven Psychopaths (2012)
You need to sober up.คุณควรจะหยุดดื่ม Father and the Bride (2012)
You know, you need to go home and sober up some.กลับบ้านไปซะ ไปนอนให้สร่างเมา Episode #1.3 (2012)
He got a little wasted, so these two dudes took him out back to sober up.เฮ้ ดูนี่สิ พวกบ้าเรียนฮึดสู้ Ted 2 (2015)
Hey, sober up and look hard, Dennis.เฮ้! ตั้งสติหน่อย แล้วดูนี่ดีๆ เดนนิส I Helu Pu (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sober upI went for a walk to try to sober up.

WordNet (3.0)
sober up(v) become sober after excessive alcohol consumption, Syn. sober
sober up(v) become more realistic, Syn. sober

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解酲[jiě chéng, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄥˊ, 解 酲] to sober up; to sleep off the effect of drink [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wieder nüchtern werdento sober up [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚ます(P);醒ます[さます, samasu] (v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) [Add to Longdo]
覚める(P);醒める[さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo]
酔いが覚める[よいがさめる, yoigasameru] (exp, v1) to sober up [Add to Longdo]
酔いを覚ます[よいをさます, yoiwosamasu] (exp, v5s) to sober up [Add to Longdo]
目を覚ます;目をさます[めをさます, mewosamasu] (exp, v5s) (1) to wake up; (2) to sober up; to come to one's senses; to become enlightened [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top